MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Bancari interessos ABA - no consumidors (6100791/2012)

Resolució
Sentència · 20/07/2017
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STSJAD 274/2017
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2017:274
Recurs
6/17
Ponent
Joan Manel Abril Campoy
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy, Carles Cruz Moratones, Vincent Aniére
Àrea
Civil Mercantil i societats
Descriptors
MORA PAGAMENT PRESTÉC PRÉSTEC HIPOTECARI CONSUMIDORS BANC
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència que estima el recurs d'apel·lació interposat per la societat Castillo SA contra la sentència dictada pel Tribunal de Batlles en data 18 de febrer de 2016. La sentència original condemnava els Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes a pagar solidàriament la suma de 207.000 euros dimanant d'un préstec personal, 119.731,28 euros derivat d'un préstec amb garantia hipotecària i 491,57 euros en concepte de descobert en compte corrent, sense fer expressa imposició de les costes judicials ocasionades. La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha revocat la sentència original en dos punts: primer, ha establert que els interessos de demora a partir del dia 23.11.12 hauran de ser els pactats contractualment, que es fixaran en execució de sentència i sota control judicial; i segon, ha imposat el pagament de les costes de la instància a la part defenent. La resta del pronunciament de la sentència original es manté. No s'ha fet pronunciament de les costes causades en aquesta alçada derivades d'aquest recurs.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Carles Cruz Moratones Vincent Aniére

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000006/2017 ORIGEN: 6100791/2012 - 00

NIG: 5300542120150001583

SENTÈNCIA

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 20 de juliol del 2017.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sr. Carles Cruz Moratones, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En data 18.9.14 la representació processal de l'entitat Castillo va formular una acció en reclamació de quantitat i una acció hipotecària, on demanava que es dictés sentència, condemnant als Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes, a pagar, de forma solidària, a la seva representada la suma de 1.067,26.euros dimanant del descobert en el compte corrent, altre import de 250.737,42.-euros que deriva del incompliment del préstec personal subscrit, i finalment el import de 135.890,84.-euros per raó del incompliment del préstec hipotecari, havent d'incrementar-se dits imports dels interessos previstos per a l'ORG_0, per a descoberts en compte, a comptar del 23.11.12 i fins a la definitiva cancel·lació del deute, així com el pagament de les costes processals ocasionades, inclosos els honoraris d'advocat i de procuradora, endemés de la realització en pública subhasta dels béns hipotecats i l'aplicació del preu de remat dels béns realitzats a la rebaixa o la cancel·lació del deute hipotecari i en cas d'excés, a la cancel·lació del deute no hipotecari.

II.- La representació processal del Sr. Esparza va contestar la demanda en data 9.10-14 manifestant que no podia negar la reclamació formulada per l'agent, tot i que adduïa que els interessos aplicats per l'entitat bancària podrien ésser abusius i que en cap cas l'agent desglossava les sumes aplicades per aquest concepte, la qual cosa li causava indefensió, i que la jurisprudència dels tribunals andorrans establia que les entitats bancàries havien d'especificar a la demanda i al requeriment previ el tipus d'interès que aplicaven. Que altrament, sol·licitava que no fossin imposades les costes processals ocasionades al seu mandant hagut compte que havia estat la crisi generalitzada en el sector de la construcció que havia provocat la situació d'impagament.

El mateix dia la representació processal dels Srs. Andrade i Palau varen contestar plantejant una excepció de prescripció de l'acció en relació a la reclamació formulada per l'agent i derivada de la contractació del préstec personal. Que a aquest efecte, adduïen que el saldo del préstec esdevenia exigible al 31.1.11 i que per tant, entre darrera data i la data de la presentació de la demanda, s'havia escolat un termini de tres anys, i per tant la suma de 250.737,42.euros no podia ésser objecte de reclamació per part de la demandant.

Que era cert que havien deixat de satisfer les successives amortitzacions del préstecs de 125.000 i 200.000.-euros contractats. Que aquests préstecs havien estat subscrits per viabilitzar l'empresa. Que l'agent no havia precisat quins imports s'endeutaven en concepte de principal, interessos i comissions. Que reconeixien un deute en compte corrent per import de 190,23.-euros, tot i que les altres sumes carregades fins assolir la suma de 1.067,26.-euros corresponien a interessos i comissions liquidats en compte i que esdevenien no coneguts. I en quant al préstec hipotecari, tan sols reconeixien deure la suma de 119.731,28.-euros, oposant-se a l'altre import carregat en compte per la suma de 16.159,56.-euros, en desconèixer el tipus d'interès aplicat per l'entitat bancària. Que finalment i en quant al préstec personal, tan sols reconeixien deure el import de 207.000.-euros, tot i que dit deute s'havia de considerar prescrit. Que les sumes que reconeixien deure s'havien d'incrementar dels interessos per a préstecs i crèdits previstos per l'ORG_0, a saber el tipus d'interès remuneratori pactat per les parts, i que es generin a partir de la contesta a la demanda.

Per tot l'esmentat, i desprès d'invocar els fonaments de dret aplicables al cas, la representació processal dels Srs. Andrade i Palau sol·licitaven que s'estimés l'excepció peremptòria de prescripció plantejada, i s'estimés parcialment la demanda formulada de contrari, tan sols pel que fa a les sumes de 190,23 i 119.731,28.-euros, que s'havien d'incrementar de l'interès remuneratori pactat per les parts, a partir de la contesta a la demanda, sense fer expressa imposició de les costes judicials ocasionades.

III.- El Sr. Ribes, malgrat estat degudament citat per edictes no va comparèixer, raó per la qual, per providència de data 18 de setembre del 2014, es va declarar la seva rebel·lia processal.

IV.- Les parts van presentar opportunament els seus escrits de rèplica i dúplica, i posteriorment de conclusions, reiterant els seus arguments i oposant-se als de l'adversa.

IV.- L'Hble. Tribunal de Batlles va dictar Sentència en data 18.2-16 i va decidir : "que estimant parcialment la demanda formulada per la representació processal de la societat Castillo, SA contra els Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes, condemnem, de forma solidària, aquests darrers a satisfer la suma de 207.000.-euros dimanant d'un préstec personal contractat el dia 2 de març del 2010, i altre import de 119.731,28.-euros derivat d'un préstec amb garantia hipotecària subscrit en la mateixa data, que s'hauran de veure incrementats de l'interès remuneratori pactat en el moment de la celebració dels contractes, a comptar de la fermesa de la present resolució judicial, i a pagar altra suma de 491,57.-euros en concepte de descobert en compte corrent, majorada aquesta darrera dels interessos legals comptadors des de la fermesa de la present resolució judicial, sense fer expressa imposició de les costes judicials ocasionades, de conformitat amb el que disposa el VI. CONSIDERANT de la present resolució judicial."

V.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la representació processal de la societat Castillo SA i, en virtut dels arguments que exposa en les seves conclusions, demana la seva revocació de la sentència en el sentit de condemnar als Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes a pagar solidàriament les sumes de 1.067,26EUR, 250.737,42EUR i 135.890,84 EUR, sumes que jauran d'incrementar-se cadascuna d'elles amb els interessos de descobert al tipus ABA des del 23.11.12 i fins a a total liquidació del deute, sense perjudici de ser objecte d'acreditació en període d'execució de sentència i vulgui condemnar als defenents al pagament de les costes processals causades, inclosos els honoraris d'Advocat i Procurador, en totes dues instàncies.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Carles Cruz Moratones.

FONAMENTS DE DRET

I.- En el present procediment, la part agent Castillo SA reclama front la part defenent els Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes, en demanda en la que sosté una petició de condemna per acció personal de pagament d'un crèdit personal i un préstec hipotecari vençuts anticipadament, així com un descobert en compte corrent i, subsidiàriament, l'acció real hipotecària.

La sentència d'instància estima parcialment la demanda i no fa especial pronunciament sobres la condemna en costes de la instància.

Contra tal decisió s'alça la part agent.

II.- Dos són les qüestions que es plantegen en aquesta alçada per l'entitat bancària: 1) la substitució per la sentència dels interessos de demora pactats i els que hauran de computar-se a partir del dia 23.11.12 (l'endemà del venciment) i fins la total cancel·lació del deute; i 2) la imposició de les costes de la instància.

Per resoldre la primera qüestió es formulen dues objeccions a la sentència d'instància, en un cas molt similar al que ja vàrem resoldre en STJC 71/2017. La primera, consisteix en que dona per fet que la part acreditada eren uns consumidor, i la segona, la consideració d'abusius dels interessos de l'ABA pactats.

Pel que fa la primera consideració hem de dir que en la seva contesta la part defenent deutora no es proclama consumidora ni argumenten cap dels defenents que fossin consumidors sinó que la finalitat tant del préstec hipotecari com del préstec personal era la de capitalitzar la societat E.,SL de la qual n'eren socis i treballadors. Cap referència a l'aplicació de la Llei 13/2013 de protecció del consumidor. En la seva rèplica, la part agent els qualifica de "comerciants" (foli 118)

Per tant, en no haver fet cap referència a la condició de consumidors dels defenents no podem entrar en l'aplicació de la normativa i jurisprudència sobre consumidors.

III.- Dit això, cal entrar en el pacte sobre els interessos pactats tant en la pòlissa de préstec personal com en la pòlissa de préstec hipotecari, com en el contracte de compte corrent.

Vegem la clàusula vint-i-cinquena del contracte de compte corrent, de la clàusula IX, apartat 3, de l'escriptura de préstec amb garantia hipotecària, i V. del contracte de préstec personal, ambdós de data 2 de març del 2010.

La clàusula vint-i-cinquena del contracte de compte corrent diu el següent: "a manca d'estipulació en contrari, els interessos i les comissions a carregar o a abonar en el compte, seran els vigents en el moment de concertar-se cada operació, segons la periodicitat i les tarifes fixades pel banc (...)".

El contracte de préstec hipotecari, al pacte IX, apartat 3, diu que "sense perjudici de les comunicacions que Castillo SA pugui adreçar a la part prestatària, la declaració de venciment anticipat es materialitzarà i s'entendrà plenament efectiva carregant en descobert sobre el mateix compte el principal del préstec pendent d'amortització; el qual generarà, juntament amb el saldo derivat de les quotes impagades i accessoris, els interessos i comissions de descobert fixats per l'AGRUPACIÓ DE BANCS ANDORRANS".

Finalment, la clàusula V. del contracte de préstec personal preveu "la declaració de venciment anticipat es materialitzarà carregant en descobert sobre el mateix compte, el principal del préstec pendent d'amortització; el qual generarà, juntament amb el saldo derivat de les quotes impagades, els interessos i comissions de demora, calculats de conformitat amb el previst en la condició particular 3.3", la qual a la vegada disposa: "3.3 Tipus de demora o morositat: Tipus d'aplicació als descoberts en compte corrent publicats per l'ABA". El conjunt de pactes referits es remeten als interessos per a descoberts previstos per a l'ORG_0.

Per començar, hem de constatar que no existeix cap mena de dubte sobre el redactat de totes les condicions transcrites. També hem de ressaltar que, de la certificació aportada per l'entitat en la proposició de proves (documents 25 a 40, folis 137 a 152), es comprova clarament que els interessos que ha aplicat al llarg de tot el crèdit fins al dia 22.11.12 són els que van del 8,5% al 9% durant 23 mensualitats i els del 13,5% a 8 mensualitats, les darreres del 2012 i sempre inferiors als interessos en descobert previstos per l'ABA com es comprova del certificat del foli 175. És a dir, que fins al moment present, no pot existir cap mena de debat sobre si els interessos de l'ABA són excessius perquè gairebé sempre han estat inferiors i ja hem dit en altres casos molt similars que tampoc aquests tipus d'interès són abusius ni excessius pels consumidors.

Haurà de ser en execució de sentència -quan caldrà el control judicial sobre els imports que la part executant pretengui liquidar a partir del dia 23.11.12 i sobre l'existència o no de duplicitat de conceptes, com poden ser les comissions, que es vulguin liquidar.

IV.- Per tot això el motiu ha de prosperar i revocar la decisió de la instància de substituir els interessos de demora pactats (en genèric) per l'interès legal del diner i donar lloc a l'estimació íntegra de la demanda.

V.- Pel que fa a la imposició de les costes de la instància, hem de dir que efectivament és procedent la seva condemna a les parts deutores defenents, perquè l'estimació íntegra de la demanda així ho imposa (Codi 7,51,5).

VI.- L'èxit del recurs s'ha de traduir, en matèria de costes processals, en la no imposició de les costes d'aquesta alçada (arg. Novel·la 82, cap. X).

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas, La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la societat Castillo SA contra la Sentència dictada per l'Hble. Tribunal de Batlles en data 18 de febrer de 2016, que revoquem només en el sentit 1) que l'import de la condemna del principal i dels interessos de demora fins al 22.11.12 als Srs. Esparza, Andrade, Palau i Ribes ha de ser la de la demanda i els interessos de demora a partir del dia següent hauran de ser els pactats contractualment, que es fixaran en execució de sentència i sota control judicial en els termes que s'indiquen en el Fonament Jurídic Tercer; i 2) imposem el pagament de les costes de la instància a la part defenent.

Mantenim la resta del pronunciament.

No fem pronunciament de les costes causades en aquesta alçada derivades d'aquest recurs.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora