Arrendaments urbans-conseqüències manca fonamentació del recurs (311/12)
- Resolució
- Sentència · 29/01/2013
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STSJAD 18/2013
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2013:18
- Recurs
- 311/12
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Eulàlia Amat Llari, Pere Pastor Vilanova
- Àrea
- Civil
- Descriptors
- OBRA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA ADVOCAT PROCURADOR COSTES PROCESSALS RECURS D'APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la Sra. Morales contra la sentència del Tribunal Unipersonal, Secció Civil, que la condemnava a pagar a la Sra. Toll la suma de 302,06 EUR més interessos legals. La Sra. Morales havia presentat una demanda inicial per recuperar la fiança dipositada, mentre que la Sra. Toll havia presentat una demanda reconvencional per cobrar una quantitat superior. La sentència original havia estimat parcialment ambdues demandes, però la Sra. Morales no havia especificat els punts específics que volia impugnar en el seu recurs d'apel·lació, pel que la sala ha decidit desestimar el recurs i imposar les costes a la part recurrent.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Eulàlia Amat Llari Pere Pastor Vilanova
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC-311/12
SENTÈNCIA
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el 29 de gener de 2013.
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En data 23 de juny de 2010 la Sra. Morales va formular demanda en judici civil a tramitar amb el que disposa a la disposició addicional segona de la Llei d'Arrendaments de Finques Urbanes de data 30 de juny de 1999 contra els Srs. Bermudez i Toll sol·licitant que es condemni aquests darrers a satifer a la seva part la quantitat de mil euros corresponents a la fiança dipositada en el seu dia, més els interessos legals a partir de la contesta de la demanda, així com la totalitat de les despeses judicials incloent els honoraris d'advocat i procurador d'aquesta part, atenent a la mala fe amb la quina ha actuat la part defenent.
II.- El Sr. Bermudez va ser declarat en rebel·lia processal a instàncies de l'actora, ja que, malgrat haver estat degudament citat, no va comparèixer i la Sra. Toll va contestar a la demanda oposant-se a la mateixa i formulant demanda reconvencional sol·licitant que desprès de practicar el descompte de la fiança lliurada en el seu dia es vulgui condemnar a la Sra. Morales al pagament de la quantitat principal de 705,64 euros, més el pagament dels interessos legals i les costes processals ocasionades, inloent-hi els honoraris d'advocat i de procurador que seran acreditats en el moment processal oportú.
III.- L'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil. va dictar Sentència en data 12 de juliol de 2012, estimant parcialment la demanda formulada en data 23 de juny de 2010 per la Sra. Morales contra els Srs. Bermudez i Toll per la quantitat de 947,94 EUR; estimar parcialment la demanda reconvencional formulada per la Sra. Toll contra la Sra. Morales per la quantitat de 1.250 EUR; compensar les quantitats de les que són creditores i deutores recíprocament les parts i condemnar a la Sra. Morales a pagar a la Sra. Toll la suma de 302,06 EUR més inrteressos legals des de la data de fermesa d'aquesta resolució i sense efectuar especial condemna en costes.
IV.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la Sra. Morales sense argumentar quins són els punts als quals s'oposa.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova.
FONAMENTS DE DRET
I.- Contra la decisió de la Sentència dictada per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, de data 12 de juliol de 2012, que condemnava a la Sra. Morales a pagar a la Sra. Toll la suma de 302,06 EUR més interessos legals des de la data de fermesa d'aquesta resolució, formula recurs d'apel·lació la Sra. Morales en data 25 de juliol de 2012, sense manifestar a quins punts de la citada Sentència s'oposa, ni per quines raons considera incorrecta la decisió que en ella es recull.
En aquestes circumstàncies és procedent desestimar el recurs plantejat, perquè, com disposa la norma vuitena de la disposició addicional segona de la Llei d'Arrendament de Finques Urbanes de data 30 de juny del 1999, "en l'escrit d'apel·lació, l'apel·lant ha de fonamentar motivadament la seva pretensió de revocació", cosa que no ha fet, impossibilitant d'aquesta manera que aquesta Sala pugui conèixer quins són els motius pels quals la part recurrent s'oposa a la resolució d'instància.
II.- En desestimar-se el recurs procedeix imposar les costes que aquest hagi generat a la part recurrent, de conformitat amb allò que disposa el Codi 7,51,5.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,
Decisio
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la Sra. Morales contra la Sentència dictada per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, en data 12 de juliol de 2012, que CONFIRMEM íntegrament, imposant les costes d'aquesta alçada a la part recurrent.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.