CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors Josep Maria Pijuan Canadell Anna Estragués Armengol

Delictes Majors 6000153/2019 ORÍGEN: 1000132/2019 - 00 NIG: 5300543220190000456

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Enric Anglada Fors (Ponent)

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, vint-i-dos de desembre del dos mil vint.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000153/2019 seguida per un presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang.

Acusat:

Ropero, nascut el XXXX, fill de Maanan i Tamanant, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables, i defensat pel lletrat Sr. Agullo.

Part acusadora: el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Escudero.

Magistrat ponent: Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: En data 26 de gener del 2019, vers les 00h01?, el processat Ropero, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables a efectes de reincidència, fou aturat en un control de trànsit, mentre circulava conduint el vehicle Fiat Panda XXXX per l'avinguda Sant Joan de Caselles de la vila de Canillo.

Practicada la prova d'alcoholèmia al processat, aquesta donà un resultat positiu de 1,15 g/l.

RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional, considera els fets constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil en un estat del qual es derivi un perill concret per la vida o salut de les persones o amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l. de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, del que n'estima responsable en concepte d'autor el processat Ropero, amb la concurrència de la circumstància agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi Penal. Demana que s'imposi al processat la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional qualificat a seguir tractament mèdic adient, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys, i deu mesos de privació del permís de conduir, així com el pagament de les despeses processals causades. No hi ha lloc d'exigir responsabilitat civil.

En l'acte de la vista oral, modifica la seva qualificació provisional en el sentit de considerar que no concorre en el processat la circumstància agreujant de reincidència, si bé manté la mateixa pena, doncs els antecedents penals foren cancel·lats un cop havia comés el referit il·lícit penal.

RESULTANT TERCER. El lletrat Sr. Agullo, advocat defensor de Ropero, està d'acord amb la narració dels fets i la qualificació formulada pel Ministeri Fiscal, si bé considera que no concorre en el processat cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal. Demana que se l'imposi al seu representat la pena de quinze dies d'arrest domiciliari nocturn condicional i set mesos de privació del permís de conduir.

En l'acte de la vista oral, modifica la seva qualificació provisional pel que fa a la penalitat, demanant que se l'imposi la pena ja acceptada al seu dia en l'Ordenança penal, és a dir, un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de dos anys i vuit mesos de privació del permís de conduir.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota la influència de begudes alcohòliques, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, puix que del relat fàctic es desprèn clarament la concurrència en el cas d'autes de tots els elements configuradors de l'esmentat tipus penal, que castiga el comportament dels conductors que circulen amb un vehicle per la via pública portant un grau d'alcoholèmia superior a 0'8 g/l de sang (folis 3 al 8).

CONSIDERANT SEGON. L'acusat Ropero és penalment responsable, en concepte d'autor, del delicte menor ans esmentat per haver realitzat personalment els fets que l'integren, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, com ha reconegut aquest de forma expressa i en tot moment.

CONSIDERANT TERCER. No concorre en el processat cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT QUART. A efectes de determinació de la penalitat, el Tribunal, tenint en compte el disposat a l'article 56 del Codi Penal i singularment que el processat havia estat condemnat amb anterioritat per fets similars, tot i no ser computables a efectes de reincidència, atès que els antecedents penals que tenia en el moment dels fets enjudiciats van ser cancel·lats, estima adient imposar-li la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys i la privació del permís de conduir per un període de vuit mesos, coincident amb la pena que ja fou per ell acceptada en l'Ordenança Penal de data 11 de setembre del 2019.

CONSIDERANT CINQUÈ : No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil, si bé, d'acord amb el què disposen els articles 100.2 del Codi Penal i 174, 175 i 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, procedeix imposar a Ropero el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D I M :

CONDEMNAR Ropero, com a responsable penalment, en concepte d'autor, d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota la influència de begudes alcohòliques, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena d'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE VUIT (8) MESOS, sent-li d'abonament el temps de retenció preventiva del mateix en aquesta causa, així com se'l condemna al pagament de les despeses processals causades, sense que hi hagi lloc a exigir responsabilitat civil.

Contra aquesta sentència es pot interposar recurs d'apel·lació davant d'aquest Tribunal, en un termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposa l'article 195, 199 i concordants del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.