CESSIÓ DE CÀNNABIS A MENOR D'EDAT, CONSUM EN GRUP DE CANNABIS O UNA DROGA DE TOXICITAT SIMILAR, CONSUM EN LOCAL PÚBLIC DE CANNABIS O UNA DROGA DE TOXICITAT SIMILAR I CONSUM INDIVIDUAL DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR

Sentència

Magistrats

Josep Maria Pijuan Canadell Anna Estragués Armengol Jacques Richiardi Martel

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Jacques Richiardi

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, trenta de setembre del dos mil catorze.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. TC-027-3/13 seguida pel presumpte delicte major de cessió de producte estupefaent Marihuana a menor d'edat, i per unes presumptes contravencions penals de consum de producte estupefaent Marihuana en lloc públic, consum del mateix estupefaent en grup i individual i continuat de producte estupefaent Marihuana, contra Plaza, nascut el XXXX, fill Hoyos de i de Pino, de nacionalitat andorrana, solter, de professió cuiner, i defensat per la Lletrada Sra. Gomila, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Zurita i actuant de ponent el Magistrat Sr. Josep Maria Pijuan Canadell, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, el Magistrat Sr. Jacques Richiardi.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER : Són fets provats que en data 10 de març del 2013, vers les 16:30 hores, el processat Plaza, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, fou controlat per agents del servei de policia a l'interior de l'aparcament SAVA, radicat al XXXX, acompanyat per tres menors d'edat, el qual havia consumit juntament amb un dels menors en el referit indret una cigarreta de marihuana de la seva propietat.

Tanmateix, el processat fumà el mateix dia una altra cigarreta de marihuana durant el trajecte del seu lloc de treball fins al lloc on va ésser controlat pels agents de policia, així com al menys en tres altres ocasions tot sol al seu domicili.

En el moment del control, els agents de policia incautaren un grinder de fusta amb restes de marihuana que duia el processat a la butxaca de la seva jaqueta.

RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal qualifica els fets de delicte major de cessió de producte estupefaent marihuana a menor d'edat i de contravencions penals de consum de producte estupefaent marihuana en lloc públic, de consum de producte estupefaent marihuana en grup i de consum individual i continuat de producte estupefaent marihuana tipificats als articles 283.1 b, 500.1, 500.2 i 499 del Codi Penal dels quals el processat és responsable penalment en concepte d'autor, amb la concurrència de la circumstància atenuant d'ésser menor de 21 anys prevista a l'article 26 del mateix Codi.

Demana que li sigui imposada la pena de divuit mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys, una multa en la quantia de 300 EUR, el comis i la destrucció del producte estupefaent i del grinder incautat així com el pagament de les despeses processals causades.

Precisa que no hi ha lloc a responsabilitat civil.

A l'acta de la vista oral, eleva a definitives les seves conclusions provisionals, fent valdre especialment que el processat va admetre els fets i que a banda de la seva declaració, els agents van trobar a sobre seu un grinder amb marihuana.

Fa observar també que la pena proposada per la defensa no és legalment possible, essent la pena mínima de divuit mesos de presó pel delicte major compte tingut de la minoria d'edat penal.

RESULTANT TERCER : La defensa de Plaza manifesta el seu acord amb l'exposició dels fets i la qualificació jurídica del Ministeri Fiscal.

Invocant la circumstància atenuant de la responsabilitat penal d'ésser menor de 21 anys, estima suficient la pena de vuit mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys i una multa de 150 EUR.

A l'acta de la vista oral, modifica parcialment el seu escrit de qualificació provisional.

Deixa a l'apreciació del tribunal la qüestió de saber si la declaració del seu defensat, única prova de càrrec, és suficient per condemnar-lo i desvirtuar el principi de presumpció d'innocència.

Demana clemència i conclou a una pena de divuit mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys i una multa simbòlica de 100 EUR.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER : Els fets provats són legalment constitutius :

del delicte major de cessió de producte estupefaent marihuana a menor d'edat tipificat a l'article 283.1 b del Codi Penal, havent consumit el processat juntament amb un menor una cigarreta de marihuana de la seva propietat,

de la contravenció penal de consum de producte estupefaent marihuana en grup tipificada a l'article 500.2 del Codi Penal, havent consumit el processat aquesta cigarreta amb una altra persona,

de la contravenció penal de consum de producte estupefaent marihuana en lloc públic tipificada a l'article 500.1 del Codi Penal, havent consumit el processat una altra cigarreta de marihuana en el carrer,

de la contravenció penal continuada de consum individual de producte estupefaent marihuana tipificada a l'article 499 del Codi Penal, havent consumit el processat tot sol al seu domicili, al menys en tres ocasions, cigarretes de marihuana.

CONSIDERANT SEGON : Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, Plaza és responsable penalment d'aquestes infraccions en concepte d'autor per haver realitzat personalment els actes punibles, culpabilitat demostrada per la seva confessió immediata davant els agents del servei de policia i després, davant el batlle instructor, així com per les constatacions dels agents al moment de la seva intervenció (olor de marihuana, ulls vermells i brillants del processat i d'un menor, descoberta d'un grinder de fusta amb restes de marihuana a la butxaca de la jaqueta del processat).

CONSIDERANT TERCER : El processat era menor de 21 anys al moment dels fets i s'ha de beneficiar, per aplicació de l'article 26 del Codi Penal, de la reducció de pena prevista a l'article 54.

CONSIDERANT QUART : No hi ha lloc a responsabilitat civil.

CONSIDERANT CINQUÈ : Per aplicació de l'article 177 del Codi de Procediment Penal, cal pronunciar el comis i la destrucció del producte estupefaent i del grinder incautat.

CONSIDERANT SISÈ : De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, el processat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : Que hem de condemnar i condemnem Plaza com a responsable en concepte d'autor del delicte major de cessió de producte estupefaent marihuana a menor d'edat, de la contravenció penal de consum de producte estupefaent marihuana en grup, de la contravenció penal de consum de producte estupefaent marihuana en lloc públic i de la contravenció penal continuada de consum individual de producte estupefaent marihuana, amb la concurrència de la circumstància modificativa de la responsabilitat penal d'ésser menor de 21 anys :

pel delicte major, a la pena de DIVUIT MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys i una MULTA DE 150 euros.

per les contravencions penals, a la pena de MULTA DE 150 euros.

Així com al pagament de les despeses processals causades.

Ordenem el comis i la destrucció del producte estupefaent i del grinder incautat.

Contra aquesta resolució és pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.