MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

POSSESSIÓ DE DROGA TÒXICA PER AL PROPI CONSUM (COCAÏNA)

Resolució
Sentència · 26/07/2017
ROJ
STCOR 68/2017
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2017:68
Recurs
6000193/2016
Ponent
Concepció Baron Mora
Magistrats
Concepció Baron Mora, Enric Anglada Fors, Jacques Richiardi Martel
Descriptors
DELICTE MENOR ARREST MULTA COMÍS TRIBUNAL DE CORTS DESPESES PROCESSALS VISTA
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts ha condemnat a Duque, un jove andorrà de 19 anys, a un mes d'arrest nocturn condicional i 300 euros de multa per possessió de cocaïna amb fins de consum propi. Els fets van ocórrer el 16 d'abril de 2016, quan la policia va interceptar un vehicle amb tres ocupants, inclòs Duque, que va llençar dues bosses de cocaïna per la finestra mentre era controlat. Malgrat la negativa de Duque, el tribunal va considerar que els fets eren constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica, tipificat a l'article 284.1 del Codi Penal. La condemna es va reduir degut a la joventut de l'acusat i la falta d'antecedents penals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora Enric Anglada Fors Jacques Richiardi Martel

Delicte Menor 6000193/2016 ORÍGEN: 1000380/2016 - 00 NIG: 5300516220160000121

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Enric Anglada Fors

Concepció Baron Mora

Jacques Richiardi

Andorra la Vella, vint-i-sis de juliol de dos mil disset.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000193/2016 seguida pel presumpte delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum, contra Duque, nascut el XXXX, fill de Morales i d'Campillo, de nacionalitat andorrana, defensat pel Lletrat Sr. Calatayud, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Calderón i actuant de ponent i redactor de la sentència la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats: la matinada del dia 16 d'abril de 2016, vers les 3'50 hores, la patrulla formada pels Agents de Policia amb carnet professional núm. PO399 i PO330 eren de Servei prop de la cruïlla entre el carrer Sant Antoni i l'avinguda del Fener de la vila de XXXX quan observaren la presència d'un vehicle marca Renault de color granat i matricula andorrana XXXXX ocupat per tres persones que efectuava una maniobra quelcom estranya fet que motivà el seu control ordenant-li aleshores de parar amb els senyals del vehicle oficial sent finalment controlat a l'alçada del carrer de l'Obac de la mateix vila, uns tres-cents metres més amunt.

En el moment d'aturar-se ambdós vehicles, i havent-se situat el vehicle policial just darrera de l'altre automòbil, el processat Duque, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, passatger del vehicle que anava assegut al seient del copilot obrí la porta davantera dreta del vehicle i abans de sortí del mateix llençà a l'exterior dos embolcalls contenint producte estupefaent cocaïna, un de color blanc d'un pes brut de 0,4 grams, i un de color negre d'un pes brut de 0,8 grams.

Aquest fet fou clarament visionat per l'Agent núm. PO399 per quant anava en la mateixa posició de copilot al cotxe patrulla.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional qualifica els fets com a constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum, tipificat a l'article 284.1 del Codi Penal, del qual estima responsable penalment en concepte d'autor a l'acusat Duque, sent menor de 21 anys, sol·licita la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i 300 euros de multa, així com la condemna al pagament de les despeses processals causades.

En l'acte del judici oral el Ministeri Fiscal ratificà el seu escrit de qualificació provisional.

RESULTANT TERCER.- La defensa de l'acusat, el lletrat Sr. Calatayud discrepa del relat de fets i qualificació del Ministeri Fiscal tot exposant que no hi ha prova que el seu defensat llencés els embolcalls trobats al terra sent una zona on hi ha varis locals nocturns i l'agent tant sols veu un gest que li sembla sospitós sense cap raó aparent. Demana la lliure absolució i posa de relleu que l'acusat es un jove estudiant sense antecedents.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- que els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum, tipificat a l'article 284.1 del Codi Penal, qualificació favorable a l'acusat compte tingut que nega ser consumidor d'aquest producte i l'analítica practicada dona un resultat positiu al cànnabis per lo que la cocaïna incautada podria anar destinada a la venda.

CONSIDERANT SEGON.- aquest il·lícit és imputable a l'acusat com a responsable penal en concepte d'autor de conformitat amb les disposicions dels articles 20 i 21 del Codi Penal i així resulta de la prova practicada a l'acte del judici oral, malgrat aquest ho negui, essent contundent el testimoni de l'agent intervinent, l'agent amb carnet professional núm. PO399 que va poder observar amb tota claredat per la mateixa posició d'ambdós com a copilots i sent els vehicles aturats un al darrera de l'altre, com l'acusat va volgué baixar ràpidament, llençà quelcom al terra trobant tot seguit els agents els embolcalls gairebé a sota del vehicle controlat i sent la zona on es produï el control policial allunyada dels locals d'oci esmentats per la seva defensa.

CONSIDERANT TERCER.- sent menor de 21 anys al moments dels fets procedeix fer aplicació de la reducció de pena prevista a l'article 54. 3 del Codi Penal.

CONSIDERANT QUART.- d'acord amb el que disposa l'article 70 i 286 del Codi Penal procedeix el comís i destrucció de la droga incautada.

CONSIDERANT CINQUÉ.- que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal cal imposar a l'acusat el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que hem de condemnar i condemnem Duque, com autor responsable penal sent menor de vint-i-un anys al moment dels fets del delicte menor de possessió d'estupefaent cocaïna pel propi consum a la pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL fixant el termini de suspensió de la condemna en dos anys, multa de 300 euros i el pagament de les despeses processals causades.

Acordem el comís i destrucció de la droga incautada. No hi ha lloc a responsabilitat civil.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora