LESIONS DOLOSES CAUSADES MITJANÇANT OBJECTES O MITJANS AMB PERILL DE CAUSAR LESIONS MÉS GREUS A LA VÍCTIMA
- Resolució
- Sentència · 25/05/2016
- Sentit
- absol (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 60/2016
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2016:60
- Recurs
- 6000025/2015
- Ponent
- Jacques Richiardi Martel
- Magistrats
- Jacques Richiardi Martel, Josep Maria Pijuan Canadell, Anna Estragués Armengol
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MAJOR PRINCIPI ACUSATORI TRIBUNAL DE CORTS MINISTERI FISCAL ACCIÓ PENAL JUDICI ORAL DESPESES PROCESSALS VISTA
El Tribunal de Corts ha emès una sentència en què absol els processats Carnero i Palomo del delicte major de lesions doloses causades amb mitjans amb perill de causar lesions més greus a la víctima. El cas es refereix a una baralla ocorreguda el 29 de febrer del 2012 a la discoteca P. del Tarter, en què els processats van agredir un client anomenat Almansa. No obstant això, durant la vista oral, el Ministeri Fiscal va retirar l'acusació degut a la falta de proves suficients, ja que la víctima i alguns testimonis no van compareixer. Com a conseqüència, el tribunal ha aplicat el principi acusatori i ha absolt els processats de tota responsabilitat penal, sense fer cap pronunciament sobre responsabilitat civil. Finalment, el tribunal ha declarat les despeses processals causades de manera oficiosa.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jacques Richiardi Martel Josep Maria Pijuan Canadell Anna Estragués Armengol
Delictes Majors 6000025/2015 ORÍGEN: 2400111/2013 - 00 NIG: 5300543220140000960
S E N T È N C I A
Magistrats Srs.
Josep Maria Pijuan Canadell
Anna Estragués Armengol
Jacques Richiardi
Andorra la Vella, vint-i-cinc de maig del dos mil setze .
VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la Causa núm. 6000025/2015 seguida pel presumpte delicte major de lesions doloses causades amb mitjans amb perill de causar lesions més greus a la víctima, contra Carnero, nascut el dia a 20 de gener del 1981, fill de José Manuel i Maria Agonia, de nacionalitat, andorrana, domiciliat a XXXX, i defensat per la Lletrada Sra. Ferrer i contra Palomo, nascut el XXXX, fill de Joan Maria i Maria Dolors, de nacionalitat, andorrana, domiciliat a XXXX, i defensat pel Lletrat Sr. Marcos, sent part acusadora el Ministeri Fiscal, representat per la Sra. Vives, i actuant de ponent i redactor de la sentència el Magistrat Sr. Jacques Richiardi.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER: La present causa se segueix per fets següents segons l'escrit de qualificació provisional del Ministeri Fiscal:
En data 29 de febrer del 2012, vers les 04.00 hores, els processats Carnero, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables a efectes de reincidència, i Palomo, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables a efectes de reincidència, juntament amb dos altres persones que no es troben a disposició del Tribunal, es trobaven a la discoteca P. radicada a la vila del Tarter, quan el processat Carnero inicià una discussió amb Almansa i Moliner, clients del local, mentre aquests buscaven la sortida, derivant la discussió en agressió quan el processat Carnero propinà a Almansa un violent cop de puny al rostre que el feu caure al terra on es colpejà el clatell quedant-s'hi estès mig estabornit, essent Almansa novament colpejat pel processat Carnero que li donà diversos cops de peu, afegint- se el processat Palomo a l'agressió contra Almansa propinant-li al seu torn diversos cops de peu mentre aquell seguia estès al terra, essent finalment separats pel gerent de la discoteca Somoza.
RESULTANT SEGON: A l'acte de la vista oral, modificant el seu escrit de qualificació provisional, el Ministeri Fiscal, considerant, d'una part, la negació dels fets pels processats, i d'altra part, la incompareixença del perjudicat Almansa i dels testimonis Moliner i Somoza, retira l'acusació, fent valdre que no es pot practicar prova de càrrec suficient.
RESULTANT TERCER: La defensa de Carnero s'adhereix a la petició de retirada d'acusació efectuada pel Ministeri Fiscal.
RESULTANT QUART: La defensa de Palomo s'adhereix a la petició de retirada d'acusació efectuada pel Ministeri Fiscal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER: En l'aspecte penal, el nostre ordenament és essencialment acusatori, i quan desapareix la pretensió punitiva per part del Ministeri Fiscal, única part que podia ser acusadora, queda extingida l'acció penal, alliberant processat o processats de tota responsabilitat, i com que en el cas enjudiciat, vista la prova practicada a l'acte del judici oral, el Ministeri Fiscal ha modificat la seva qualificació provisional, retirant l'acusació inicialment formulada contra els processats pel delicte major de lesions doloses causades amb mitjans amb perill de causar lesions més greus a la víctima, d'acord amb el principi acusatori, això comporta evidentment l'absolució de Carnero i de Palomo.
CONSIDERANT SEGON: Al no haver-hi responsabilitat penal, no hi ha lloc a efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil.
CONSIDERANT TERCER: De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, cal declarar d'ofici les despeses processals causades.
VIST
les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,
F A L L E M : que hem d'absoldre i absolem Carnero i Palomo del delicte major de lesions doloses causades amb mitjans amb perill de causar lesions més greus a la víctima pel que venien sent acusats pel Ministeri Fiscal, declarant d'ofici les despeses processals causades.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.
Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.