CONDUCCIÓ VEHICLE BEGUDES ALCOHÒLIQUES - TINENÇA IL·LEGAL D'ARMES (ARMA DE FOC) - AMENACES NO CONDICIONALS
- Resolució
- Sentència · 01/10/2009
- ROJ
- STCOR 6/2009
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2009:6
- Recurs
- DM-387-1/08
- Magistrats
- Jean-Marie Ferrandez, Jacques Richiardi Martel, Elisenda Franquet Font
- Descriptors
- COMÍS AMENACES NO CONDICIONALS TRIBUNAL DE CORTS SENTÈNCIA CONDEMNATÒRIA DESPESES PROCESSALS VISTA
El Tribunal de Corts ha emès una sentència en relació amb el recurs d'apel·lació presentat per la defensa del Sr. Barberá, condemnat per diversos delictes menors, inclòs la possessió il·legal d'armes. El tribunal ha considerat que, tot i que el Sr. Barberá va ser condemnat per aquest delicte, la sentència original no va decidir sobre el comís de les armes incautades. En conseqüència, el tribunal ha estimat parcialment el recurs d'apel·lació, revocant l'aute que decretava el comís de les armes i munició, però ordenant que aquestes siguin posades a disposició del Servei de Policia perquè determinin si el condemnat compleix els requisits reglamentaris per a la possessió d'armes i, en cas afirmatiu, les hi retornin. Les despeses processals han estat declarades d'ofici.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jean-Marie Ferrandez Jacques Richiardi Martel Elisenda Franquet Font
Causa núm. DM-387-1/08
S E N T È N C I A
Magistrats Srs.
Castrillo
Jacques Richiardi
Elisenda Franquet Font
A la Vila d'Andorra la Vella, el dia ú d'octubre del dos mil nou.
RESULTANT:
que per ordenança penal ferma de data 2 d'agost del 2008 es condemnà a Barberá com a autor responsable: d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil en estat del que en pugui derivar un perill per al trànsit a causa del consum de begudes alcohòliques, un delicte menor de possessió il·legítima d'armes i un delicte menor d'amenaces no condicionals.
RESULTANT: que el Ministeri Fiscal demanà a la Batllia en data 28 de novembre del 2008 que les armes provisionalment comissades pel Servei de Policia en el marc de la causa, i donat que són peces de convicció, siguin comissades judicialment.
RESULTANT: que en data quinze de gener del 2009 es dictà aute per la Batllia en el que es decidia el comís de les armes i munició incautades al condemnat Barberá pel Servei de Policia en el marc de la present causa penal núm. DM-387-1/08.
RESULTANT: que dita resolució va ser apel·lada per la defensa del Sr. Barberá, la Lletrada Gomila, demanant doncs que es donés lloc a retornar les armes i munició incautades al seu propietari i recorrent.
RESULTANT: que per la seva banda el Ministeri Fiscal va oposar-se per escrit a l'estimació del recurs interposat.
RESULTANT: que en data 18 de juny del 2009 es celebrà pel davant del M.I. Tribunal de Corts vista púbica per a la substanciació del mencionat recurs, amb el resultat que consta a l'acta.
CONSIDERANT:
que la defensa del condemnat demana el retorn de les armes en base a l'argument que no es tracta d'armes prohibides, i per tant són de lliure possessió, i que el comís no va ser acordat en l'ordenança penal ja ferma.
CONSIDERANT: que en compliment del que disposa l'article 26.1 b) del Codi de Procediment Penal, el Servei de Policia va incautar i comissar en el marc de la present causa una sèrie d'armes i munició, la possessió d'algunes de les quals ha donat lloc a condemna penal.
Que de la mateixa manera l'article 181.1 a) de Codi de Procediment Penal estableix que la sentència ha de resoldre entre d'altres qüestions sobre el comís dels objectes incautats en el marc de la causa.
CONSIDERANT: que el cert és que el Sr. Barberá va ser condemnat en el marc de la present causa com a autor, entre d'altres, d'un delicte menor de tinença il·lícita d'armes, constatant-se -com ja s'ha dit- que abans li havien estat incautades provisionalment totes les que portava, així com la seva munició.
CONSIDERANT: que segons l'article 70 del Codi Penal, en el moment de dictar sentència condemnatòria s'ha d'acordar el comís dels instruments utilitzats per a la comissió de la infracció.
Que en el cas d'autes no es va decidir en la ordenança penal dictada res pel que fa al comís dels instruments del delicte. Per la qual cosa no és possible un cop ja la sentència es ferma, prendre una decisió que tot i que podria ser necessàriament conseqüència del que s'estableix en la mateixa sentència, no va ser acorada en el seu marc.
CONSIDERANT: que tot i haver-se d'aixecar el comís decretat en l'aute, perquè no es pot afirmar que sigui ara conseqüència accessòria del delicte desprès de la sentència, donat que allí no es va decidir, el Tribunal no pot posar les dites armes i munició a disposició del recorrent, sinó que les ha de posar, totes les armes i munició incautades, a disposició del Servei de Policia perquè siguin ells qui, determinant si el condemnat acompleix l'establert reglamentàriament sobre la possessió de les mateixes i en cada supòsit, en el seu cas les hi retronin.
CONSIDERANT: que es declaren d'ofici les despeses processals causades.
VIST
, els articles esmentats i demés de convenient i general aplicació, el M.I. Tribunal de Corts,
F A L L E M : ESTIMAR EN PART en recurs d'apel·lació interposat per la defensa del Sr. Barberá, contra l'aute de data quinze de gener del dos mil nou, dictat per la Batllia, que es revoca, i en el seu lloc s'aixeca el comís de les armes i munició decretat en l'aute esmentat, però posant dites armes i munició a disposició del Servei de Policia, perquè sigui aquest qui d'acord amb el disposat en el Reglament d'armes, retorni o no les armes i munició al seu propietari. Amb declaració d'ofici de les despeses processals causades.
Així ho acordem, manem i signem el Tribunal de Corts, del que en dono fe.