ABUSOS SEXUALS AMB PREVALENÇA A MENORS D'EDAT

Sentència

Magistrats

Jean-Marie Ferrandez Concepció Baron Mora Jacques Richiardi Martel

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Romeu Concepció BARON MORA Jacques RICHIARDI

Andorra la Vella, nou de gener del dos mil tretze.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. TC-042-4/07 seguida pel presumpte delicte major d'agressió sexual, en grau de temptativa, contra Calatayud, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat portuguesa, solter, domiciliat a Encamp, (...) i defensat pel Lletrat Sr. Manzano, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Zapata i actuant de ponent el Magistrat Sr. Romeu, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

RESULTANT:

provat que el processat Calatayud, nascut el XXXX, de nacionalitat portuguesa i sense antecedents penals, durant el mesos d'agost i setembre del 2003 va residir de manera temporal en el domicili d'uns familiars, (...) de la vila d'Encamp.

Que en data no determinada del mes de setembre del 2003 i trobant-se en el domicili ans esmentat, Calatayud entrà a l'habitació de la seva cosina política Arcos, de quinze anys d'edat, dient-li que volia parlar amb ella i amb ànim libidinós i aprofitant-se de la seva força, l'empenyé i la feu caure sobre el llit, i tot malgrat la negativa de Arcos, el processat Calatayud se li posà al damunt tot aixecant-li la samarreta, grapejant-la i intentant treure li la roba moment en que la germana petita de na Arcos en sentir veus, va entrar a la cambra, aixecant-se aleshores l'acusat de sobre d'aquesta en veure's sorprès, i sortint immediatament.

A conseqüència d'aquests fets Arcos patí un trastorn ansiós de llarga durada, reclamant pels perjudicis patits.

Fonaments de dret

RESULTANT: que el Ministeri Fiscal qualifica els fets en el seu escrit de qualificació provisional que ratifica a l'acte del judici oral com a constitutius d'un delicte major d'agressió sexual en grau de temptativa, tipificat i penat a l'article 144 del vigent Codi Penal, per ésser més beneficiós que l'article 210 del Codi Penal vigent a l'època dels fets, essent responsable l'acusat en concepte d'autor, el quin era menor de 21 anys a la data. Demana se li imposi una pena de nou mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys i el pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil sol·licita a favor de la perjudicada una indemnització consistent en la quantitat de 6.000 EUR pel concepte de perjudici moral.

Decisio

CONSIDERANT que són aplicables al present cas les disposicions del Codi Penal aprovat per Llei 9/2005 de 21 de febrer per ésser més favorable al reu.

CONSIDERANT que els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte major d'agressió sexual, tipificat a l'article 144 del Codi Penal, que castiga aquell que mitjançant violència o intimidació determina a una persona a prendre part en un comportament o relació sexual, comés en grau de temptativa, atés que l'acusat, aprofitant de la circumstància de compartir domicili, entrà a l'habitació de la Arcos, amb la que existia una relació familiar, tot i no ser-ho efectivament i, malgrat la negativa d'aquella, l'empentà fent-la caure al llit i, sent ella en aquesta posició, se li posà al damunt, començant a grapejar-la i intentant treure li la roba, sent sorprès en aquesta posició per la germana petita de na Arcos, que sempre ha estat negada per l'acusat.

Tot i que la defensa de Calatayud qüestiona la declaració de la germana com a testimoni, afirmant que la prova testifical practicada es va realitzar de manera inadequada dirigint el Ministeri Fiscal al testimoni en un sentit interessat, aquest Tribunal, que gaudeix del principi d'immediació de la prova, no considera que la representant del Ministeri Públic hagi formulat preguntes capcioses o que poguessin induir a error, complint-se perfectament el disposat de l'article 149 del Codi de Procediment Penal. Si es discuteix dit testimoni és perquè en realitat corrobora les declaracions de la víctima que, com es sabut en aquesta mena de delictes, sol ser l'única prova disponible. Hem de remarcar, a més, que dita declaració, així com la de la víctima, són coherents en el seu discurs i sense que per la valoració dels fets concrets que ens ocupen avui tinguin rellevància altres fets perifèrics tals com els danys causats al vehicle de l'acusat o el CD de música amb un text manuscrit per la pròpia perjudicada.

CONSIDERANT: que de l'esmentat il·lícit penal n'és responsable, en concepte d'autor, el processat Calatayud, per haver realitzat personalment els fets que l'integren, de conformitat amb el que disposen els articles 20 i 21 del vigent Codi Penal i tal com resulta de la prova practicada a l'acte del judici oral.

CONSIDERANT: que concorre en el present cas la circumstància modificativa d'ésser menor de 21 anys al moment dels fets de la part de l'acusat, contemplada a l'article 26 del Codi Penal, posat en relació amb l'article 54.3 del mateix text legal, que comporta, ultra la reducció de pena per ser el delicte comés en grau de temptativa, un reducció de pena qualificada ja contemplada pel Ministeri Fiscal en la seva petició.

CONSIDERANT: que si bé, segons es desprèn de l'informe del Dr. Roda, ratificat a l'acte de la vista oral, la perjudicada no presenta estrès posttraumàtic derivat dels fets d'autes però, atés que era una persona que havia tingut altres vivències i experiències negatives i traumàtiques, sí que li va suposar viure una situació d'angoixa i una recaiguda en els trastorns de la parla que havien millorat molt, per la qual cosa i compte tingut la reclamció efectuada pel Ministeri Fiscal aquest Tribunal estima adient fixar una indemnització a favor de la perjudicada de l'ordre de 2.000 EUR que haurà d'abonar l'acusat de conformitat amb les disposicions dels article 90 i ss del Codi Penal.

CONSIDERANT: que d'acord amb el que disposen els articles 100.2 del Codi Penal i 174, 175.2 i 181.3 del Codi de Procediment Penal, cal imposar al processat el pagament de les despeses processals causades.

VIST les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que hem de condemnar i condemnem a Calatayud, com a responsable penalment, en concepte d'autor, d'un delicte major d'agressió sexual en grau de temptativa, amb la circumstància modificativa d'ésser menor de vint-i-un anys, a la pena de NOU MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL, sent el termini de suspensió de la pena fixat en dos anys, i al pagament de les despeses processals causades.

Que hem de condemnar i condemnem Calatayud a abonar a la perjudicada Arcos la quantitat de DOS MIL (2.000 EUR) EUROS en concepte de responsabilitat civil

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació davant del Tribunal de Corts en el termini de quinze dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.