DANYS

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora

Tribunal de Corts

Contravencions Penals 6000123/2019

ORÍGEN: 1000985/2017 - 00

NIG: 5300543220170003953

S E N T È N C I A

Magistrada Sra. Concepció Baron Mora

Andorra la Vella, vint-i-cinc de juny de dos mil vint

VIST en judici oral i públic, la Causa núm. 6000123/2019 seguida per una presumpta contravenció penal de danys dolosos.

Acusats:

Pera, nascuda el dia 19 de de febrer del 1997 a Andorra La Vella, filla de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana,.

Ferrer, nascut el XXXX, fill de Benítez i d'Julián, de nacionalitat andorrana,.

Ambdós jutjats en rebel·lia processals per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citats.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Bueno.

És ponent la magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: Vers les 04:30 hores del dia primer de desembre del 2019, Pera i Ferrer, conductora i passatger, respectivament, del vehicle marca Hyndai Accent matricula XXXX van forçar, per tal de sortir, la barrera de l'aparcament Feners d'Escaldes-Engordany; aixecant-la Ferrer i ajudant-lo Pera des de l'interior del vehicle de manera que van trencar el motor causant uns danys quin import de reparació es de 558,03 euros que el Comú d'Escaldes reclama.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos de l'article 484.1 del Codi Penal, de la que n'estima responsable penal en concepte d'autors a Ferrer i Pera, pels quals demana se'ls imposi la pena de 600 euros de multa a cadascú i en concepte de responsabilitat civil indemnitzen de manera solidària al Comú d'Escaldes en la suma de 558,03 euros, i el pagament de les despeses processals.

RESULTANT SEGON.- Els acusats no han comparegut a l'acte de la vista oral malgrat constar degudament citats.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos tipificada a l'article 484.1 del Codi penal en haver-se produït uns danys materials a la barrera del pàrquing causats de manera voluntària per part dels dos acusats

CONSIDERANT SEGON.- Ferrer i Pera són penalment responsables en concepte d'autors del referit il·lícit penal, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal. I malgrat no hagin comparegut cap dels dos implicats, els mateixos han reconegut en les declaracions prestades durant la instrucció haver aixecat amb les mans la barrera.

CONSIDERANT TERCER.- Examinats els antecedents penals, consta que Ferrer ha estat condemnat per: a) ordenança penal de data 13.02.2013 pel delicte menors d'injúries, contravenció penal de possessió de productes estupefaents tipus cànnabis pel propi consum; b) per sentencia del Tribunal de Corts de data 02.04.2013 pel delicte major de furt amb força en les coses; c) per sentencia del Tribunal de Corts de data 26- 02-2014 pel delicte major continuat de furt amb força en les coses; d) per sentencia del Tribunal de Corts de data 31.03.2015 pel delicte major de lesions doloses causades amb objectes amb perill de causar lesions mes greus; e) per ordenança penal de data 09.01.2017 pel delicte menor d'injúries a l'autoritat i contravenció penal de resistència lleu als agents de l'autoritat i f) per ordenança penal de data 25.08.2019 pel delicte major de lesions doloses emprant un mitja amb perill de causar la mort o lesions mes greus. No li consten antecedents a Pera..

CONSIDERANT QUART.- En concepte de responsabilitat civil hagut compte la reclamació efectuada per Cano en representació del Comú d'Escaldes ratificada a l'acte de la vista oral s'escau la condemna al de manera solidaria pagament de la quantitat de 558,03 euros import de la reparació dels danys causats.

CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174, 175 i 181.1 del Codi de Procediment Penal s'ha d'imposar a Ferrer i Pera el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D E I X O :

Condemnar a Ferrer i Pera com a responsables penals en concepte d'autors de la contravenció penal de danys dolosos a la pena de MULTA DE CINC-CENTS EUROS a cadascú i al pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil a pagar solidàriament al Comú d'Escaldes-Engordany la quantitat de cinc-cents cinquanta-vuit euros amb tres cèntims (558,03EUR).

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvats els condemnats Ferrer i Pera que atesa la seva situació de rebel·lia processal, podran formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.