MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

INTRODUCCIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI

Resolució
Sentència · 23/05/2018
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STCOR 46/2018
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2018:46
Recurs
6000037/2017
Ponent
Jacques Richiardi Martel
Magistrats
Jacques Richiardi Martel
Àrea
Penal
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA COMÍS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA
Resum del CENDOJ

El Tribunal ha condemnat l'inculpat Vélez, de nacionalitat francesa, a una pena de multa de 400 euros per introduir una petita quantitat de marihuana (1,3 grams) al Principat amb finalitats de consum propi, classificant els fets com a contravenció penal prevista a l'article 499 del Codi Penal. El tribunal considera que l'inculpat és responsable penalment en concepte d'autor i que no hi ha circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. A més, s'ordena el comis i la destrucció de la droga incautada i es condemna l'inculpat al pagament de les despeses processals causades.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Jacques Richiardi Martel

Tribunal de Corts

Contravencions Penals 6000037/2017

ORÍGEN: 4000981/2016 - 00

NIG: 5300543220160004192

S E N T È N C I A

Magistrats Srs. Jacques Richiardi

Andorra la Vella, vint-i-tres de maig de dos mil divuit.

VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000037/2017 seguida per la presumpta contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al propi consum, contra Vélez, nascut el XXXX, fill d'Hervé i de Carla, de nacionalitat francesa, en parador desconegut, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Carretero i actuant de ponent i redactor de la sentència el Magistrat Sr. Jacques Richiardi.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER : Són fets provats que el 27 de novembre del 2016, a les 12.10 hores, els agents del Servei de Policia núm. PO 203 i PO 251, trobant-se de servei a la frontera DCNJ de Portà, van procedir al control a l'entrada al Principat del vehicle Peugeot 106 amb matricula XXXX.

Informats els ocupants de la legislació vigent sobre la salut pública al Principat, l'inculpat Vélez, nascut el XXXX, de nacionalitat francesa i sense antecedents penals, va manifestar que era consumidor habitual de producte estupefaent però que no duia res.

L'agent núm. PO251 va efectuar una recerca sobre els interessats amb l'ajuda de la gossa ensinistrada en la recerca de productes estupefaents anomenada "K.", marcant aquesta amb insistència la butxaca dreta del pantaló de l'inculpat i fent llavors remesa d'una bossa de plàstic contenint una petita porció de marihuana d'un pes brut d'1,3 gram que destinava al seu propi consum.

RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis per al consum propi prevista i penada a l'article 499 del Codi Penal de la qual l'inculpat és responsable penalment en concepte d'autor, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Demana que li sigui imposada una pena de multa de 400 EUR, així com el pagament de les despeses processals causades.

Sol·licita també el comis de la droga incautada.

RESULTANT TERCER : L'acusat Vélez no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER : Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi tipificada a l'article 499 del Codi Penal, havent estat controlat l'inculpat pels agents del Servei de Policia, a la frontera DCNJ de Portà a l'entrada al Principat, en possessió d'una petita porció de producte estupefaent marihuana d'un pes brut d'1,3 gram que destinava al seu propi consum.

CONSIDERANT SEGON : Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'inculpat Vélez és responsable penalment d'aquesta infracció en concepte d'autor per haver realitzat personalment l'acte punible, culpabilitat demostrada per les constatacions dels agents del Servei de Policia núm. PO203 i PO251, confirmades pel segon al judici oral.

CONSIDERANT TERCER : No existeixen circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Cal tenir en compte per l'apreciació de la pena a imposar la mentida inicial de l'inculpat als agents del Servei de Policia al moment del control.

La pena de multa de 400 EUR reclamada pel Ministeri Fiscal constitueix doncs una justa sanció.

CONSIDERANT QUART : No hi ha lloc a responsabilitat civil.

CONSIDERANT CINQUE : Per aplicació dels articles 286 del Codi Penal i 177 del Codi de Procediment Penal, cal ordenar el comis i la destrucció de la droga incautada.

CONSIDERANT SISE : De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'inculpat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables en la causa,

DECIDEIXO :

Condemnar Vélez, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de multa de 400 EUR, així com al pagament de les despeses processals causades.

Ordenar el comis i la destrucció de la droga incautada.

Contra la present resolució les parts poden interposar recurs d'apel·lació, davant del Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal, salvat l'implicat, que podrà formular recurs d'audiència atenent a la seva situació de rebel·lia processal, en un termini de quinze dies a comptar del lliurament personal de la còpia de la sentència de conformitat amb el què disposen els articles 247 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta meva sentència, definitivament jutjant, ho decideixo i signo.

Proposeu una millora