Sentència sobre delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l contra Salamanca

Sentència

Magistrats

Alfons C Alberca Sanvicens Concepció Baron Mora Carolina Bailen Vila

S E N T È N C I A

Magistrats Sres./Sr.

Concepció BARON MORA

Carolina BAILEN VILA

Alfons C. ALBERCA SANVICENS (Ponent)

Andorra la Vella, a la data consignada al marge.

Antecedents de fet

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000122/2024, seguida pel presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l. de sang, contra Salamanca, nascut el XXXX, a Andorra la Vella, fill de Carles i Joana, de nacionalitat andorrana, amb passaport número XXXX, amb domicili al carrer dels Castanyers núm. XXXX, Casa Osete, 2n-2a, Santa Coloma, sense antecedents penals, en situació personal de llibertat provisional, defensat per la lletrada Sra. Palau, i havent comparegut degudament a la data del judici oral.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Bermudez.

És ponent el Magistrat Sr. Alfons C. ALBERCA SANVICENS.

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 06/10/2024, vers les 04:25 hores, l'acusat Salamanca, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, fou interpel·lat pels Agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals PO 402, PO 468 i PO 478, a la parada de bicicletes de Prada Casadet, quan es disposava a agafar una de les bicicletes elèctriques de l'empresa ORG_0, trobant-se en un aparent estat d'embriaguesa, motiu pel qual el van informar de les possibles conseqüències, tant penals com per la seva seguretat, que tindria el fet de conduir la bicicleta.

Malgrat haver estat advertit pels Agents del Servei de Policia, l'acusat Salamanca agafà la bicicleta, conduint-la fins a l'Av. Santa Coloma, on vers les 04:40 hores, fou observat pels Agents PO 402, PO 468 i PO 478 arribant conduint la bicicleta i disposant-se a deixar-la estacionada a la parada de bicicletes de l'espai Columba, moment en què el controlaren, i ,en constatar que presentava símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de l'alcohol, li practicaren la prova d'alcoholimetria amb l'alcoholímetre de precisió, donant aquesta un resultat positiu de 1,71 grams d'alcohol per litre de sang.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional, considera els fets com a constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, essent-ne l'acusat Salamanca responsable en concepte d'autor, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal, demanant que se li imposi la pena de dos (2) mesos d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, la privació del permís de conduir per un període de quinze (15) mesos i multa de mil euros (1.000EUR), així com el pagament de les despeses processals causades; sense que hi hagi lloc a exigir responsabilitat civil.

En l'acte de la vista oral, elevant la qualificació provisional a definitiva remarca que l'acusat Salamanca ha reconegut haver agafat i conduit la bicicleta; que els Agents PO 468 i 478 han ratificat que el van interpel·lar i advertir, i, posteriorment fou observat i controlat donant positiu a la prova d'alcoholèmia; i la documental relleva les imatges de l'acusat conduint la bicicleta.

RESULTANT TERCER.- La lletrada de l'acusat Salamanca, Sra. Palau, en el seu escrit de qualificació provisional, manifesta que al moment de ser controlat pels agents del Servei de Policia, es trobava caminant i en cap cas el van controlar conduint o estacionant la bicicleta elèctrica, i els enregistraments dels recorreguts de la bicicleta o les càmeres de trànsit no aporten prova de la conducció, motiu pels quins considera que els fets no constitueixen el delicte de l'article 268.1 del Codi penal, interessant la seva absolució en no haver-se desvirtuat la presumpció d'innocència.

En l'acte de la vista oral, modifica la qualificació provisional considerant els fets com a constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, essent-ne l'acusat Salamanca responsable en concepte d'autor, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal, demanant que se li imposi la pena d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, la privació del permís de conduir per un període de nou (9) mesos i multa de cinc-cents euros (500EUR), així com el pagament de les despeses processals causades; sense que hi hagi lloc a exigir responsabilitat civil.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l. de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, i així ha estat finalment acceptat tan pel propi acusat Salamanca com per la seva representació lletrada a la data de la vista oral.

Efectivament, es deriva la referida qualificació i els seus elements conformadors de la prova practicada a la data del judici oral, consistent en el reconeixement íntegre dels fets per part del propi acusat Salamanca, conforme va ser controlat pel servei de policia quan havia circulat des de Prada Casadet fins a l'espai Columba conduint la bicicleta elèctrica, així com que la prova d'alcoholèmia que se li practicà donà un resultat positiu de 1,71 grams d'alcohol per litre de sang.

Igualment, fonamenten la referida descripció fàctica les declaracions prestades en l'acte del plenari pels Agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals PO 468 i PO 478, els quals, ratificaren el seu informe de data 06/10/2024, tant en relació al control primer efectuat a l'acusat Salamanca, com a la posterior observació a Santa Coloma de la conducció de la bicicleta per part del mateix, i, de la prova d'alcoholèmia positiva amb un resultat de 1,71 grams d'alcohol per litre de sang (folis 7 bis i 8).

Finalment, l'informe del Servei de Policia de data 30/10/2024 (folis 58 a 73) permet la identificació plena de la persona de l'acusat Salamanca i del traçat o recorregut que el mateix va efectuar conduint la bicicleta elèctrica, mitjançant els fotogrames de les càmeres de mobilitat i les dades facilitades per l'empresa ORG_0.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentat delicte menor n'és responsable en concepte d'autor, per haver realitzat personalment els fets punibles, en mèrits del què disposen els articles 20 i 21 del Codi penal, l'acusat Salamanca, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal.

CONSIDERANT TERCER.- Pel que fa la determinació de la pena, el Tribunal vol remarcar que no es troba vinculat en cap forma per les proposades pel Batlle instructor en base al procediment d'ordenança penal previst als articles 163 i següents del Codi de procediment penal; i així, de conformitat amb les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, tindrà en compte que és la tercera ocasió en que l'acusat Salamanca és controlat en idèntiques circumstàncies, tal i com es desprèn de la informació de l'arxiu central del Servei de Policia (foli 20); l'alta graduació del resultat de la prova d'alcoholèmia practicada, 1,71 grams d'alcohol per litre de sang; i, finalment, la manca de respecte o menysteniment mostrat per l'acusat Salamanca a les normes de seguretat viaria i el cas omís a les advertències dels Agents del Servei de Policia que el controlaren al davant del Govern abans d'agafar la bicicleta, considerant-se adequades, proporcionades i ajustades a Dret, a fi de donar satisfacció als principis de prevenció especial i general, les penes de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE LA CONDEMNA DE DOS ANYS, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE QUINZE (15) MESOS i MULTA DE SET-CENTS CINQUANTA EUROS (750EUR), així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

CONSIDERANT QUART.- Igualment, i de conformitat amb les disposicions dels articles 174, 175.2 i 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, l'acusat Salamanca ha de ser condemnat al pagament de les despeses processals causades.

VISTES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts,

Decisio

DECIDEIX

Condemnar Salamanca, com autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l. de sang, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal, a les penes de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE LA CONDEMNA DE DOS ANYS, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE QUINZE (15) MESOS i MULTA DE SET-CENTS CINQUANTA EUROS (750EUR), així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

Contra la present sentència es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la seva notificació, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de procediment penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.