APROPIACIÓ INDEGUDA

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora

Contravencions Penals 6000172/2016

ORÍGEN: 1000045/2016 - 00

NIG: 5300543220160000133

S E N T È N C I A

Magistrat Sra. Concepció Baron Mora

Andorra la Vella, vint-i-cinc de maig del dos mil disset

VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000172/2016 seguida per la presumpta contravenció penal d'apropiació indeguda per valor no superior a 600 euros, contra Ferreras, nascuda el XXXX, filla de Valverde i d'Raya, de nacionalitat andorrana, domiciliada a XXXX, jutjada en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citada, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Corbacho i actuant de ponent i redactor la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS : en data 30 de novembre de 2015 Ferreras, en qualitat d'empleada de la I. I., rebé de la part de Mena la quantitat de 600 EUR en concepte de fiança pel lloguer d'un pis propietat de Vendrell, quantitat que es quedà i no entregà, malgrat els nombrosos requeriments, al propietari Sr. Vendrell ni a la I. I. que gestionava el lloguer.

RESULTANT SEGON.- el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravencions d'apropiació indeguda tipificada a l'article 482.4 del Codi Penal, sent responsable penal l'acusada, Ferreras, en concepte d'autora, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Demanant se li imposi la pena de multa de 1.000 EUR i el pagament de les despeses processals causades i sol·licita en concepte de responsabilitat civil la indemnització a favor del propietari del pis Vendrell de la quantitat de 600 EUR.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són legalment constitutius de la contravenció penal d'apropiació indeguda tipificada a l'article 482.4 del Codi Penal, que castiga al qui, amb ànim de lucre i en perjudici d'altri, s'apoderi o disposi diners, efectes, valors o qualsevol altre cosa de valor no superior a 600 EUR que hagi rebut en dipòsit o per altre títol que produeixi l'obligació de lliurar-la o retornar-la, sent degudament constituït l'il·lícit penal, doncs l'acusada Ferreras es quedà la quantitat de 600 EUR que havia rebut de la part del llogater Mena per tal que fossin entregats al propietari del pis llogat, Vendrell o al seu torn a la I. I., que gestionava el lloguer de l'apartament titularitat del Vendrell..

CONSIDERANT SEGON.- D'aquest il·lícit és penalment responsable en concepte d'autora Ferreras per haver efectuat personalment els fets punibles, de conformitat amb el que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que ha quedat acreditada per la declaració del testimoni Mena a l'acte del judici oral que va aportar als autes el document que figura al foli 55 de les actuacions, rebut conforme havia entregat els diners a la Sra. Ferreras..

És també rellevant en aquest punt la declaració del testimoni perjudicat Vendrell que ha ratificat no haver rebut mai els diners, afegint que l'acusada sempre li donava llargues i excuses, en el mateix sentit ho ha declarat la Sra. Roda com a mandatària de la I. I., encarregada de la gestió lloguer de l'apartament propietat del Vendrell..

CONSIDERANT TERCER.- No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT QUART.- Tot responsable d'un delicte o falta esdevé obligat civil si dels fets delictius es deriven danys i perjudicis susceptibles de ser indemnitzats, pel que de conformitat amb les disposicions dels articles 90 i ss del Codi Penal, procedeix declarar la responsabilitat civil de Ferreras per tal d'indemnitzar el perjudicat Vendrell en la quantitat acreditada de 600 euros.

CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar a Ferreras el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas,

F A L L O

Condemnar a Ferreras, com autora responsable penal d'una contravenció penal d'apropiació indeguda, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de MULTA de CINC-CENTS EUROS (500 EUR) i al pagament de les despeses processals causades.

En concepte responsabilitat civil Ferreras haurà d'indemnitzar Vendrell en la quantitat total de 600 EUR, amb els interessos legals meritats des del desembre de 2015.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació, salvat la processada que, donada la seva situació de rebel·lia processal, podrà formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.