LESIONS DOLOSES

Sentència

Magistrats

Canòlic Mingorance Cairat Anna Estragués Armengol Jacques Richiardi Martel

SENTÈNCIA

Magistrats Srs. Jacques Richiardi

Anna Estragués Armengol

Canòlic Mingorance Cairat (Ponent)

Andorra la Vella, 13 de maig del 2021.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000056/2020, seguida pel presumpte delicte menor de lesions per imprudència greu, contra Canales, nascut l'1 de gener de 1972 a Aghmat (Marroc), fill de Farré i Caro, de nacionalitat marroquina, amb domicili a Andorra la Vella; responsable civil solidari, la companyia d'assegurances A.G., actualment en fallida; essent defensat el processat i la companyia d'assegurances responsable civil solidaria, per la lletrada Sra. Durán. És part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Sanz. És ponent i redactora de la sentència la Magistrada Sra. Canòlic Mingorance Cairat.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que el 13 d'octubre del 2016, cap a les 13.30 hores, a l'XXXX, es produí un accident de circulació, quan el vehicle Nissan Primera matrícula XXXX, gris, conduit per Canales, sortí del seu estacionament en el carril de pujada, direcció Escaldes envers Encamp, amb intencions d'incorporar-se al carril de baixada, és a dir, travessant el carril de pujada de manera perpendicular, per incorporar-se posteriorment al carril de baixada. Inicià la maniobra sense adonar-se que pel carril descendent circulava el vehicle Toyota Yaris matricula XXXX, conduit per Cepeda, que malgrat frenar abruptament topà amb la seva part davantera, amb el lateral del vehicle de Canales. Darrera seu circulava Sarabia amb el vehicle Fiat 500L matricula espanyola XXXX, a gran velocitat, i en estat embriac, i intentà una maniobra d'esquiva, topant fortament contra el lateral posterior del vehicle de Canales, i sortint projectada contra un fanal de la voravia. De resultes de l'impacte, el vehicle d'Canales lliscà en sentit descendent, cap al vehicle Mazda model 2, matrícula XXXX, conduit per Miró que circulava en sentit ascendent, i que pogué esquivar-lo, però topà amb un piquet de demarcació de la vorera.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, modificà la seva qualificació provisional retirant l'acusació, en no apreciar imprudència en la conducció de Canales.

RESULTANT TERCER.- La lletrada de la defensa, la Sra. Durán, s'adhereix al manifestat pel Magnífic Ministeri Fiscal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- En virtut del principi acusatori que regeix el procediment penal, a manca d'acusació particular, i havent retirat l'acusació el Ministeri Fiscal, només pot dictar-se la lliure absolució del processat, sense cap altra consideració.

Decisio

CONSIDERANT i tenint en compte les disposicions legals de pertinent aplicació, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,

DECIDEIX

Absoldre l'acusat Canales del delicte menor de lesions per imprudència greu del que venia acusat.

En no haver-se apreciat responsabilitat penal, no s'escau declarar la responsabilitat civil derivada dels fets d'autes.

Pel que fa a les despeses processals, aquestes hauran de ser assumides d'ofici.

Contra la present resolució es pot interposar recurs d'apel·lació, davant del Tribunal de Corts en el termini de quinze dies naturals següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.