MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

INTRODUCCIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI

Resolució
Sentència · 24/03/2023
ROJ
STCOR 26/2023
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2023:26
Recurs
6000148/2022
Ponent
Carolina Bailen Vila
Magistrats
Carolina Bailen Vila
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA SEGREST DESPESES PROCESSALS VISTA ARREST DOMICILIARI
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts d'Andorra ha dictaminat una sentència condemnant a Somoza, un home de 40 anys, per introduir 50 grams de marihuana al país amb la intenció de consumir-la personalment. Els fets van ocórrer el 17 de gener del 2022, quan Somoza va ser controlat per agents de policia a la frontera del riu Runer mentre viatjava en autobús des de Reus. El Ministeri Fiscal havia sol·licitat una pena d'un mes d'arrest domiciliari condicional, un mes de suspensió de la pena i 600 euros de multa, així com el pagament de les despeses processals. El tribunal ha acceptat aquesta petició i ha ordenat la destrucció del producte estupefaent confiscat. Contra aquesta decisió, tant el Ministeri Fiscal com l'encausat poden interposar recursos d'apel·lació o audiència.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila

S E N T È N C I A

Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila

Andorra la Vella, 23 de febrer del 2023.

VIST en judici oral i públic, la causa núm. 6000148/2022, seguida per una presumpta contravenció penal d'introducció de producte estupefaent marihuana pel propi consum.

És acusat Somoza, nascut el XXXX, fill de Teresa de l'Infant Jesús i Antoni, de nacionalitat espanyola, sense antecedents penals, el qual no ha comparegut malgrat estar degudament citat, essent en conseqüència declarat en rebel·lia.

És part acusadora el Ministeri Fiscal, representat per les Sres. Recio i Almansa.

És ponent la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 17 de gener del 2022, vers les 11h30, l'encausat Somoza, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola i sense antecedents penals, fou controlat per agents del Servei de Policia quan entrava al Principat per la frontera del riu Runer circulant a l'interior de l'autobús de línia regular provenint de Reus, entregant-los un embolcall contenint 50 grams de marihuana que l'encausat portava destinats al seu propi consum i que lliurà a requeriment dels agents.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com essent constitutius d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent marihuana pel propi consum, tipificada i penada a l'article 499 del Codi Penal, de la qual en considera autor responsable Somoza, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, interessant que se li imposi una pena d'un mes d'arrest domiciliari condicional amb un mes de suspensió de la pena així com 600 EUR de multa, així com que se'l condemni al pagament de les despeses processals causades.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent marihuana pel propi consum prevista i penada a l'article 499 del Codi Penal, doncs el propi encausat Somoza té reconegut en autes i, en concret, en la diligència practicada pel Servei de Policia en data 17 de gener del 2022, que el dia dels fets fou controlat pels Agents de Policia titulars dels carnets professionals núm. 291 i 456 que procediren al seu control a l'interior de l'autobús incautant- li l'embolcall de producte estupefaent marihuana que ell mateix lliurà, i que portava destinada al seu propi consum, extrems corroborats i doncs plenament acreditats a través de la testifical de l'agent del Servei de Policia PO456 que confirmà els fets davant aquest Tribunal.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentada contravenció penal n'és penalment responsable en concepte d'autor Somoza, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal.

CONSIDERANT TERCER.- A efectes de fixació de la pena, i tenint en compte el què disposa l'article 56 del Codi Penal, la petició efectuada pel Ministeri Fiscal, les circumstàncies personals de l'encausat i les pròpies de producció dels fets d'autes, la quantitat de droga segrestada, així com la pena assenyalada per la contravenció penal d'introducció de producte estupefaent marihuana pel propi consum en el nostre Codi Penal, procedeix imposar a Somoza la pena interessada pel Ministeri Fiscal, la qual es considera perfectament ajustada a Dret i proporcionada, d'un mes d'arrest domiciliari condicional amb un mes de suspensió de la pena així com 600 EUR de multa, més el pagament de les despeses processals causades.

CONSIDERANT QUART.- No hi ha lloc a responsabilitat civil, però s'ordena el comís i la destrucció del producte estupefaent segrestat i contingut a la bossa de precinte PP034937, de conformitat amb les disposicions dels articles 70 del Codi Penal i 177 del Codi de Procediment Penal.

CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix declarar d'ofici les despeses processals.

VIST

ES les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

DECIDEIXO:

Condemnar Somoza, com autor responsable d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent marihuana pel propi consum, a la pena d'un mes d'arrest domiciliari condicional amb un mes de suspensió de la pena així com 600 EUR de multa, més el pagament de les despeses processals.

S'acorda el comís del producte estupefaent contingut a la bossa de precinte PP034937 per tal de procedir a la seva destrucció.

Contra aquesta resolució el Ministeri Fiscal pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195, 199 i concordants del Codi de Procediment Penal, i l'encausat pot interposar recurs d'audiència de conformitat amb les disposicions de l'article 247 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.

NOTIFICACIÓ

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.

Proposeu una millora