DANYS

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora

S E N T È N C I A

Magistrada Sra. Concepció Baron Mora

Andorra la Vella, 19 de març de 2024

VIST en judici oral i públic, la causa número 6000002/2024, seguida per una presumpta contravenció penal de danys dolosos, tipificada a l'article 484.1 del Codi Penal.

Denunciat: Ferrer, amb antecedents penals no computables. Denunciant: Ferreras, en representació de la societat ORG_0.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Morell.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS : Vers les 19:30 hores del dia 12 de febrer de 2023, Ferrer, arribà al seu domicili d'Andorra la Vella, i a l'adonar-se que no duia les claus a sobre i el seu company de pis, Sr. Guerrero, no hi era, donà una forta empenta a la porta d'entrada de manera que la desencaixà del marc i trencà el pany, podent així accedir a l'interior del pis.

Els danys causats, segons pressupost (foli 7) aportat per la denunciant Sra. Ferreras que els reclama, ascendeixen a 320 euros, manifestant la seva oposició el denunciat per haver-los ja reparat pels seus propis mitjans.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos per un valor no superior a 600 euros, prevista a l'article 484.1 del Codi Penal, de la qual l'acusat és autor responsable, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Demana la pena de multa per import de 300 euros i el pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil sol·licita la condemna d'Ferrer al pagament de la quantitat reclamada de 320 euros en concepte de reparació dels danys causats d'acord amb el pressupost que obra al foli 7 de les actuacions i aquells altres que se'n derivin de la porta que mancaria al lavabo.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són legalment constitutius de la contravenció penal de danys dolosos per import no superior a 600 euros, tipificada i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, que disposa textualment "el qui causa un dany d'un import no superior a 600 euros ha de ser castigat amb pena de treball en benefici de la comunitat fins a un mes o multa des de 300 euros fins al doble del dany causat".

En efecte, els fets no són discutits doncs el propi encausat té reconegut, des del primer moment, que va donar una empenta a la porta d'entrada del seu domicili pel fet de no poder-hi entrar en haver perdut o oblidat les claus, restant aquella desencaixada del marc i amb el pany trencat.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentada contravenció penal és responsable l'inculpat Ferrer en concepte d'autor, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi penal, per haver realitzat personalment el fet punible, participació que resulta de la prova practicada a l'acte de la vista oral, declaració de la Sra. Ferreras i més concretament del reconeixement dels fets per l'encausat.

CONSIDERANT TERCER.- A efectes de determinar la pena a imposar, de conformitat amb les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, cal tenir en compte el reconeixement dels fets des del primer moment per part del denunciat així com el fet que ha intentat reparar els danys causats encara que no ho hagi fet a satisfacció del perjudicat i la seva situació econòmica actual, la pena de multa de 300 euros sol·licitada pel Ministeri Fiscal, sent la pena mínima prevista, es considera una sanció ajustada a dret.

CONSIDERANT QUART.- De conformitat amb allò que disposen els articles 90 i següents del Codi Penal, tot responsable criminalment ho és també civilment i, en aquest concepte, Ferrer, haurà d'indemnitzar a la societat ORG_0 - quina representació ostenta la denunciant Sra. Ferreras.- pel concepte de reparació del perjudici causat. No obstant això, hagut compte les divergències entre les parts respecte a si veritablement la porta ha estat reparada posant una de nova, essent una porta d'exterior, tal i com declara el denunciat, o sol és una porta de substitució, porta d'interior que ho era del bany, tal i com declara la denunciant i sense que de les fotografies aportades per les parts es pugui veure amb claredat, és deixa pel tràmit d'execució de sentència la determinació concreta de la responsabilitat civil derivada dels fets d'autes.

CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar al denunciat el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

DECIDEIXO

Condemnar Ferrer, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal de danys dolosos, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de multa en la quantia de TRES-CENTS EUROS (300EUR) i al pagament de les despeses processals causades.

És deixa pel tràmit d'execució de sentència la determinació de la responsabilitat civil derivada dels fets d'autes.

Per aquesta sentència ho pronuncio, mano i signo.

Contra aquesta resolució el Ministeri Fiscal pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts en el termini de 15 dies hàbils següents a la notificació.

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la present sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.