MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

Sentència sobre contravenció penal de maltractament corporal lleu contra Barberá

Resolució
Sentència · 14/07/2025
ROJ
STCOR 18/2025
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2025:18
Recurs
6000045/2025
Ponent
Carolina Bailen Vila
Magistrats
Carolina Bailen Vila
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL AUTORIA ARREST SUSPENSIÓ MINISTERI FISCAL PROCÉS PENAL DESPESES PROCESSALS
Resum del CENDOJ

En la sentència de la causa núm. 6000045/2025, la magistrada Carolina Bailen Vila condemna a la menor Barberá, nascuda el XXXX, per una contravenció penal de maltractament corporal lleu (art. 476.1 del Codi Penal) després d'haver-la observada el 3 de març de 2024 a l'extrem de la discoteca "XXXX", quan, acompanyada per el vigilant Luís, la víctima va ser forçajada i esgotada, provocant-la només rasques al braç dret. La prova, basada en la declaració de Luís i la del agent de policia PO 429, és suficient i valida; Barberá no va comparexer a la vista oral i es declara en rebel·lia processal. No hi ha circumstàncies modificatives de responsabilitat ni responsabilitat civil, ja que el perjudicat va renunciar a reclames. L'aplicació de la pena és un mes d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna d'un mes, considerat adequat i proporcional. Les despeses processals es declaran d'ofici.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila

S E N T È N C I A

Magistrada Sra.

Carolina BAILEN VILA

Andorra la Vella, a la data consignada al marge.

Antecedents de fet

VISTA en judici oral i públic, la causa núm. 6000045/2025, seguida per una presumpta contravenció penal de maltractament corporal lleu.

És acusada Barberá, nascuda el XXXX, a Andorra la Vella, filla de Marti i Jover, de nacionalitat andorrana, i sense anotacions desfavorables, la qual no ha comparegut malgrat haver estat degudament citada, essent declarada en situació de rebel·lia processal.

És part acusadora el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. Pulido.

És ponent la Magistrada Sra. Carolina BAILEN VILA.

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats que, en data 3 de març del 2024, vers les 03h17, l'encausada Barberá, nascuda el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense anotacions desfavorables, trobant-se a la XXXX radicada a la vila d'Andorra la Vella causant aldarull, fou acompanyada vers l'exterior de la mateixa per un dels vigilants de seguretat, Luís, amb el qual ocasionà un lleu forceig causant-li diverses rascades i alguna vermellor al braç dret, sense causar-li però cap ferida.

Luís ha renunciat a res reclamar.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal informa que, a la vista de la prova practicada, els fets han quedat provats i són constitutius de la contravenció penal de maltractament corporal lleu de l'article 476.1 del Codi penal, de la qual n'és autora responsable l'encausada Barberá, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, interessant que se li imposi la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna d'un mes, no havent-hi lloc a responsabilitat civil.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius de la contravenció penal de maltractament corporal lleu prevista i penada a l'article 476.1 del Codi Penal, tota vegada que, malgrat l'encausada no ha comparegut a la vista oral, s'ha practicat prova de càrrec suficient i vàlidament constituïda per acreditar els fets objecte d'acusació i, en particular, a través de la declaració del perjudicat Luís, i de la declaració de l'agent del Servei de Policia titular del carnet professional núm. PO 429.

Pel que fa Luís, aquest ha confirmat les seves anteriors declaracions prestades en dates 3 de març i 30 de desembre del 2024, on explicà que el dia dels fets havia acompanyat a l'encausada DA Barberá a l'exterior de la discoteca per motiu de que aquesta estava causant aldadull, moment en què DA Barberá ocasionà un forceig amb ell causant-li esgarrapades al braç dret sense patir però cap ferida, tot renunciant a res reclamar. Aquesta versió ha estat plenament confirmada i avalada per la testifical de l'agent de policia PO 429 que procedí al control de l'encausada a la data dels fets, havent-se de considerar tot l'anterior prova suficient per avalar de forma suficient la condemna de l'encausada DA Barberá.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentada contravenció penal n'és penalment responsable en concepte d'autora l'encausada Barberá, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, no concorrent circumstàncies modificatives de la seva responsabilitat penal.

CONSIDERANT TERCER.- A efectes de fixació de la pena, i tenint en compte el què disposa l'article 56 del Codi Penal, la petició efectuada pel Ministeri Fiscal, així com les circumstàncies personals de l'encausada, i atesa la pena assenyalada per la contravenció penal de maltractaments corporals lleus en el nostre Codi Penal, aquest Tribunal considera escaient imposar a l'encausada la pena interessada pel Ministeri Fiscal d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna d'un mes, la qual s'estima adequada i proporcionada a les circumstàncies de producció dels fets i personals de l'encausada.

CONSIDERANT QUART.- No hi ha lloc d'exigir responsabilitat civil en haver renunciat el perjudicat a res reclamar.

CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175.1 del Codi de Procediment Penal, es declaren d'ofici les costes processals en no haver-se efectuat cap petició al respecte.

VISTES les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

Decisio

DECIDEIXO:

Condemnar Barberá com autora responsable de la contravenció penal de maltractaments corporals lleus, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna d'un mes, no havent-hi lloc a responsabilitat civil, declarant d'ofici les despeses processals.

Contra aquesta resolució el Ministeri Fiscal pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195, 199 i concordants del Codi de Procediment Penal, podent interposar l'encausada recurs d'audiència de conformitat amb les disposicions dels articles 247 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.

Proposeu una millora