DANYS
- Resolució
- Sentència · 21/11/2016
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 135/2016
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2016:135
- Recurs
- 6000150/2016
- Ponent
- Concepció Baron Mora
- Magistrats
- Concepció Baron Mora
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MAJOR CONTRAVENCIÓ PENAL REINCIDÈNCIA AUTORIA MULTA DANYS PERJUDICAT
La sentència dictamina que l'acusada, Daza, és culpable d'haver causat danys dolosos al vehicle del perjudicat, Sr. Tamarit, punxant les quatre rodes amb una navalla el 18 de setembre de 2015. El tribunal considera que els fets són constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, tipificada a l'article 484.1 del Codi Penal, i condemna Daza a una multa de 500 euros i al pagament de les despeses processals causades. A més, Daza haurà d'indemnitzar el perjudicat amb 416 euros pel valor de les rodes del vehicle que es van haver de canviar. La sentència també fa constar que Daza té antecedents penals, però que no són computables a efectes de reincidència.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Concepció Baron Mora
Contravencions Penals 6000150/2016
ORÍGEN: 5001062/2015 - 00
NIG: 5300543220150004230
S E N T È N C I A
Magistrada
Concepció Baron Mora
Andorra la Vella, vint-i-un de novembre de dos mil setze.
VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000150/2016 seguida per la presumpta contravenció penal de danys dolosos per valor no superior a 600 euros, contra Daza, nascuda el XXXX, filla de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, domiciliada a XXXX, jutjada en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citada, sent part acusadora el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. Plana, i actuant de ponent i redactor de la sentència la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER: són fets provats que l'acusada Daza, nascuda el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals, amiga personal de Vendrell, exparella sentimental del perjudicat Sr. Tamarit, vers les 21,30 hores del dia 18 de setembre de 2015 punxà amb l'ajut d'una navalla o ganivet similar que duia a sobre les quatre rodes del vehicle marca Peugeot 306, matrícula XXXX, propietat d'en Tamarit, que estava estacionat just davant del supermercat ORG_0, radicat a l'XXXX, prop del seu domicili, causant un perjudici valorat en 416 EUR, hagut compte que es van haver de canviar les rodes en no poder reparar-les.
RESULTANT SEGON: el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, tipificada a l'article 484.1 del Codi Penal, essent responsable l'acusada en concepte d'autora per qui demana, atès els seus antecedents penals, la pena de multa de 600 EUR i el pagament de les despeses processals causades.
En concepte de responsabilitat civil exerceix l'acció civil en nom del perjudicat, reclamant l'import de 416 EUR, valor del perjudici causat segons el pressupost adjuntat. De manera subsidiària sol·licita la seva determinació en període d'execució de sentència amb la presentació de la factura corresponent.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER: els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, tipificada a l'article 484.1 del Codi Penal, que disposa textualment en el seu apartat primer: "El qui causa un dany d'un import no superior a 600 euros ha de ser castigat amb pena de treball en benefici de la comunitat fins a un mes o multa fins al doble del dany causat" sent així els elements del tipus formalment constituïts, doncs l'acusada, que punxà les quatre rodes del vehicle propietat del denunciant, ha causat uns danys materials de manera voluntària que no supera l'import de 600 EUR fixat al tipus penal.
CONSIDERANT SEGON: d'aquest il·lícit penal n'és responsable en concepte d'autora Daza per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb el que disposen els article 20 i 21 del Codi Penal.
Dita participació resulta de la prova practicada a l'acte del judici oral, malgrat la no compareixença de la imputada que tampoc va comparèixer a l'Ordenança Penal proposada pel Batlle Instructor, així finalment resulta de la declaració del propi perjudicat que ja en la seva denúncia va precisar haver deixat el seu vehicle estacionat prop del supermercat ORG_0, de la vila d'Encamp, vers les 19.30 hores, sent avisat per un conegut vers les 22.56 hores que tenia les rodes punxades. Consta acreditat igualment que, vers les 21.40 hores del mateix dia el propi perjudicat i des de la finestra del seu domicili va poder observar la presència de la seva excompanya sentimental Sra. Vendrell, amb la quina en el moment dels fets existien profundes divergències derivades de la seva separació sentimental i de l'acusada Daza les quals es trobaven a la terrassa del bar restaurant Fontcuberta de la plaça dels Arinsols de dita vila d'Encamp ubicat en la mateixa zona .
Més determinant és encara la declaració del testimoni de càrrec, la menor Tejera que el dia i hora dels fets, 18 de setembre de 2015, 21.30 hores, es trobava asseguda a les escales de la perfumeria Gala esperant al seu germà quan fou requerida per l'acusada Daza que estava a la rampa del supermercat ORG_0, demanant-li de dir-li si en alguna de les finestres de l'edifici colindant hi havia algú (domicili del denunciant) per a tot seguit amb l'ajut d'una navalla, ganivet o objecte semblant, punxar les quatre rodes del vehicle referenciat marxant tot seguit del lloc. La declaració de la menor que ja va ser escoltada pel Servei de Policia ha estat plenament ratificada a l'acte de la vista oral havent senyalat com l'acusada Daza donà la volta al vehicle punxant totes les quatre rodes, havent estat reconeguda l'acusada sense cap mena de dubte a l'àlbum fotogràfic que li ha estat mostrat (foli 25 del sumari - fotografia núm. 3).
CONSIDERANT TERÇER: Daza ha estat condemnada per sentències d'aquest Tribunal de dates 2 d'octubre de 2012, pel delicte major de lesions doloses utilitzant un objecte amb perill de causar lesions més greus a la víctima a la pena d'un any de presó condicional, indemnització i pagament de les despeses processals causades, i 7 de maig de 2014, pel delicte major de lesions doloses que han requerit de tractament mèdic per a la seva curació a la pena de deu mesos de presó condicional, indemnització i pagament de les despeses processals causades, i per Ordenança Penal de data 3 de juliol de 2016, pel delicte menor de maltractaments i per la contravenció penal de lesions doloses, a la pena de quatre mesos de presó condicional qualificada a no entrar en contacte amb a víctima durant dos anys, multa de 250 EUR i pagament de les despeses processals causades, antecedents però que no son computables a efectes de reincidència (article 30.7 del Codi Penal).
CONSIDERANT QUART: de conformitat amb les disposicions de l'article 90 i ss del Codi Penal procedeix decretar la responsabilitat civil de l'encausada Daza a fi i efecte d'indemnitzar el perjudici causat valorat en la quantitat de 416 EUR, import de les rodes del vehicle titular del denunciant Tamarit que es van haver de canviar.
CONSIDERANT CINQUÈ: que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix imposar a Daza el pagament de les despeses processals causades.
VIST
les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,
F A L L O : he de condemnar i condemno Daza, en situació de rebel·lia processal, com a responsable penal en concepte d'autora, i sense circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, d'una contravenció penal de danys dolosos per valor no superior a 600 euros, a la pena de MULTA DE CINC-CENTS EUROS (300 EUR) i al pagament de les despeses processals causades.
En concepte de responsabilitat civil Daza haurà d'indemnitzar Tamarit en la quantitat acreditada de 416 EUR.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació, salvat la imputada Daza que, donada la seva situació de rebel·lia processal, podrà formular recurs d'audiència.
Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.