CESSIÓ DE CÀNNABIS A MENOR D'EDAT
- Resolució
- Sentència · 28/10/2015
- ROJ
- STCOR 122/2015
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2015:122
- Recurs
- 6000004/2014
- Ponent
- Enric Anglada Fors
- Magistrats
- Enric Anglada Fors, Concepció Baron Mora, Jacques Richiardi Martel
- Descriptors
- DELICTE MAJOR MULTA MINISTERI FISCAL DECLARACIÓ DELS TESTIMONIS DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL VISTA
El Tribunal de Corts ha condemnat a Vendrell, de 29 anys, a dos anys de presó condicional per un delicte major de cessió de producte estupefaent cànnabis a menors d'edat. Entre els mesos de setembre del 2011 i agost del 2012, Vendrell va consumir cànnabis amb diversos menors d'edat, inclòs Bueno, Arnau, Castrillo i Castillo, tots ells amics seus. El Ministeri Fiscal havia demanat una pena de 30 mesos de presó, però la defensa va argumentar que la pena havia de ser més lleu degut a l'edat de l'acusat al moment dels fets i la seva situació laboral actual. Finalment, el tribunal va decidir imposar una pena condicional de dos anys, amb un termini de suspensió de quatre anys, així com una multa de 400 euros i el pagament de les despeses processals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Enric Anglada Fors Concepció Baron Mora Jacques Richiardi Martel
Tribunal de Corts
Delictes Majors 6000004/2014
S E N T È N C I A
Magistrats Srs.
Enric Anglada Fors
Concepció Baron Mora
Jacques Richiardi
Andorra la Vella, vint-i-vuit d'octubre del dos mil quinze.
VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000004/2014 seguida pel presumpte delicte major continuat de cessió de producte estupefaent cànnabis a menor d'edat, contra D. Vendrell, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat espanyola, i defensat pel Lletrat Sr. Guerrero, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Araujo i actuant de ponent el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER: Són fets provats que entre els mesos de setembre del 2011 i agost del 2012 el processat Vendrell, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola i amb antecedents penals, va consumí en diverses ocasions producte estupefaent cànnabis conjuntament amb Bueno, nascuda el XXXX i amb 15 anys al moment dels fets, aportant dita droga de manera indistinta, tant l'acusat com la pròpia Bueno.
En altres ocasions va oferir i consumí conjuntament d'aquest producte amb els també menors Arnau, nascuda el XXXX, Castrillo, nascut el XXXX, i Castillo, nascut el XXXX, tenint tots ells al moment dels fets entre 15 i 17 anys.
No ha quedat acreditat que Vendrell hagués convidat, cedit i fumat d'aquest producte de manera indistinta amb Marti, Farré i Palau, fets que han estat negats per tots i cadascun dels implicats.
Al moment del control els Agents de Policia incautaren 0,3 grams de marihuana i un trinxador en el domicili de l'acusat.
RESULTANT SEGON: El Ministeri Fiscal qualifica els fets d'un delicte major de cessió de producte estupefaent cànnabis a menors d'edat, tipificat a l'article 283.1 del Codi Penal, atès que l'acusat Vendrell va oferir dit producte a les persones relacionades amb ple coneixement de la seva minoria d'edat, per sota dels divuit anys, edat que tenien al moment dels fets.
Demana se li imposi la pena de 30 mesos de presó, dels quals 18 mesos ferms i la resta condicional qualificada a justificar ocupació laboral, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys, multa 600 euros, el comís i la destrucció de la droga incautada i del trinxador, així com el pagament de les despeses processals causades.
RESULTANT TERCER: La defensa de l'acusat, el lletrat Sr. Guerrero, accepta parcialment els fets descrits pel Ministeri Fiscal si bé inicialment considera, en el seu escrit de qualificació provisional, que aquests podrien ser constitutius del delicte menor de l'article 284.3 del Codi Penal, acceptant finalment la qualificació jurídica proposada pel Ministeri Fiscal a l'acte del judici oral, delicte major de l'article 283.1b) del Codi Penal. Destaca que concorre en l'acusat la circumstància prevista a l'article 54.3 del Codi Penal, reducció de pena atesa la seva edat, que els actes protagonitzats pel seu defensat s'emmarquen dins d'un consum conjunt entre amics i que en l'actualitat té feina estable, demanant que la pena a imposar sigui amb tota caràcter condicional, de manera que no hagi d'entrar a la presó facilitant així la seva reinserció.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER: Els fets provats són legalment constitutius d'un delicte major de cessió de producte estupefaent a menor d'edat, tipificat a l'article 283 apartat 1 b) del Codi Penal, qualificació jurídica dels fets que ha estat també acceptada per la defensa al moment del judici oral, tota vegada que l'acusat Vendrell va oferir producte estupefaent, consumint-lo després conjuntament amb diferents menors, tal i com a quedat reflexat al resultant de fets provats, sent plenament coneixedor de l'edat d'aquestos, sent els seus amics, si bé dita circumstància s'ha de valorar tenint en compte també l'edat de l'acusat al moment dels fets per la qual cosa li serà d'aplicació la reducció de pena prevista a l'article 54.3 del Codi Penal. El delicte és constituït tot i que no hagi quedat degudament acreditat que els fets es produïren també amb Marti, Farré i Palau.
CONSIDERANT SEGON: del referenciat il·lícit penal n'és responsable penal en concepte d'autor, de conformitat amb els articles 20 i 21 del Codi de Procediment Penal, l'acusat, per haver realitzat personalment els fets punibles, qualificació que ha quedat acreditada, tant pel propi reconeixement dels fets com de la declaració dels testimonis, havent mostrat la seva conformitat a l'acte del judici oral.
CONSIDERANT TERCER: En tenir al moment dels fets 18 anys li és d'aplicació la reducció de pena prevista a l'article 54.3 del Codi Penal, posada en relació amb l'article 26, i valorant també a efectes de penalitat i dins dels paràmetres de l'article 56 del mateix Codi les circumstàncies actuals de l'acusat, tant personals com familiars i laborals, s'imposarà la pena tota amb caràcter condicional, establint el termini de suspensió de la condemna en quatre anys.
CONSIDERANT QUART: No procedeix efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil però si, d'acord amb els criteris de l'article 177, s'acorda el comís i destrucció de la droga incautada pels Agents de Policia en la perquisició domiciliaria, així com del trinxador.
CONSIDERANT CINQUE: De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, el processat Vendrell ha de fer front al pagament de les despeses processals causades.
VIST
les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,
FALLEM: Que hem de condemnar i condemnem Vendrell com a responsable penal en concepte d'autor, sent menor de 21 anys, del delicte major de cessió de producte estupefaent del tipus cànnabis a menor d'edat, a la pena de DOS ANYS DE PRESO CONDICIONAL, fixant el termini de suspensió de la condemna de quatre anys, MULTA de QUATRE-CENTS EUROS (400 EUR), i el pagament de les despeses processals causades.
Ordenem el comís i la destrucció de la droga i el trinxador incautats.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.
Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.