INTRODUCCIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI
- Resolució
- Sentència · 07/10/2015
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 112/2015
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2015:112
- Recurs
- 6000062/2015
- Ponent
- Enric Anglada Fors
- Magistrats
- Enric Anglada Fors
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA TRIBUNAL DE CORTS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS NOTIFICACIÓ PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal ha dictaminat una sentència contra Aguilar, qui va ser enxampat amb 0,1 grams de haixix mentre intentava entrar al Principat el 9 de març del 2015. El Ministeri Fiscal havia qualificat els fets com una contravenció penal d'introducció de cànnabis per al consum propi, demanant una multa de 300 euros. Tanmateix, el Tribunal ha considerat la lleugeresa del fet i les circumstàncies personals de l'encausat, imposant finalment una multa de 100 euros. Addicionalment, s'ha ordenat la destrucció de la substància estupefaent incautada i el pagament de les despeses processals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Enric Anglada Fors
Tribunal de Corts
Contravencions Penals 6000062/2015
S E N T È N C I A
Magistrat Sr Enric Anglada Fors
Andorra la Vella, set d'octubre del dos mil quinze.
VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000062/2015 seguida per una presumpta contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, contra Aguilar, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, domiciliat a XXXX, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Canals i actuant de ponent el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: que en data 9 de març del 2015, Aguilar fou controlat per agents del Servei de Policia a la frontera del Riu Runer, quan es disposava a entrar al Principat, incautant-li dins del seu vehicle una porció de haixix de 0,1 grams, que anava destinada al seu propi consum.
RESULTANT SEGON: que el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, tipificada a l'article 499 del Codi Penal, sent responsable penal l'acusat en concepte d'autor, demana se li imposi la pena de multa de tres-cents euros i sol·licita la destrucció de la droga incautada.
RESULTANT TERCER: Aguilar ha comparegut a l'acte del judici oral i ha reconegut els fets.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal d'introducció de cànnabis pel propi consum, de l'article 499 del Codi penal, la qual ha estat plenament acreditada per les manifestacions realitzades per l'encausat a l'acte del judici oral.
CONSIDERANT SEGON. Aguilar és penalment responsable en el concepte d'autor de la contravenció penal d'introducció de cànnabis per al consum propi, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal.
CONSIDERANT TERCER. A efectes de fixació de la pena, de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal, i atenent la escassa gravetat del fet comes, així com les circumstàncies personals de l'encausat, s'imposa a Aguilar la pena de 100 euros de multa.
CONSIDERANT QUART. No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil i, d'acord amb els articles 70.1 i 286 del Codi Penal, procedeix el comís i destrucció de la substància estupefaent intervinguda a Aguilar.
CONSIDERANT CINQUÈ. D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar a Aguilar el pagament de les despeses processals causades.
Decisio
V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas,
F A L L O :
He de condemnar i condemno a Aguilar, com a responsable penalment en el concepte d'autor d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis per al consum propi, a la pena de CENT EUROS DE MULTA i al pagament de les despeses processals causades.
Acordo el comís i la destrucció de la substància estupefaent intervinguda.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació,
Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.