CREBANTAMENT DE PENA

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora Anna Estragués Armengol Enric Anglada Fors

Delicte Menor 6000124/2016 ORÍGEN: 4000030/2016 - 00 NIG: 5300543220150004526

S E N T È N C I A

Magistrats

Enric Anglada Fors

Concepció Baron Mora

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, 17 de gener de 2017.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000124/2016 seguida pel presumpte delicte menor de crebantament de pena, contra Ferrer, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, domiciliat a XXXX, i defensat pel Lletrat Sr. Ricart, sent part acusadora el Ministeri Fiscal, representat per la Sra. Villegas, i actuant de ponent i redactor de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats: Ferrer, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables en la present causa, fou condemnat per Ordenança Penal de data 11 de desembre de 2015 com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle amb estat d'embriaguesa, a la pena de quatre mesos de suspensió del permís de conduir.

En data 17 de desembre de 2015, vers les 16h10, el processat Ferrer, dins el període de suspensió, fou controlat, en el marc d'un control preventiu d'alcoholèmia, conduint el vehicle marca Fiat, model Panda, matrícula XXXX, a l'alçada de la rotonda de Sant Eloi, a XXXX.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius del delicte menor de crebantament de pena, tipificat a l'article 428.6 del Codi Penal, essent el processat responsable en concepte d'autor, concorrent la circumstància atenuant de ser menor de 21 anys al moment dels fets, demana se li imposi la pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys, i la complementària de 12 mesos de privació del permís de conduir, prevista a l'article 38.2.c del Codi Penal, així com el pagament de les despeses processals causades.

A l'acte del judici oral ratifica el seu escrit de qualificació provisional.

RESULTANT TERCER.- La defensa de l'acusat, el Lletrat Sr. Ricart, manifesta el seu acord amb el relat de fets i qualificació jurídica del Ministeri Fiscal, si bé exposa que el fet d'agafar i conduir un vehicle de la part del seu representat fou motivat per raons estrictament laborals.

Remarca la seva edat jovenívola, i la jurisprudència dels Tribunals en la matèria, sentències de data 27 de març de 2015 en la causa núm. 2400024/2014, i de data 22 d'abril de 2015, en la causa núm. 2400046/2013 a tall d'exemple, per sol·licitar se li imposi la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió d'un any, i la pena complementària de dos mesos de suspensió del permís de conduir, elevant a definitiva la seva qualificació provisional a l'acte del judici oral.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte menor de crebantament de pena, tipificat a l'article 428 apartat 6) del Codi penal, que castiga amb pena d'arrest al condemnat que crebanti la pena que li hagi estat imposada, tractant-se en el present cas, de la prohibició de conduir imposada per Ordenança Penal per raó d'haver estat controlat l'acusat conduint sota els efectes de l'alcohol.

El delicte de crebantament de pena és un delicte contra l'administració de justícia, ja que suposa l'incompliment d'una resolució judicial que imposa una pena, crebantament de condemnes, presó provisional o detenció es el títol de l'article 428 CP, i requereix d'un costat l'existència d'una ordre i d'altre, el crebantament de dita ordre, sent així en el present cas el delicte degudament constituït.

CONSIDERANT SEGON.- D'aquest il·lícit n'és responsable penal en concepte d'autor el processat Ferrer per haver realitzat personalment el fet punible, de conformitat amb les disposicions dels articles 20 i 21 del Codi Penal, participació i reconeixement dels fets que ha estat acceptat pel propi acusat i la seva defensa.

CONSIDERANT TERCER.- Concorre la circumstància d'ésser menor de 21 anys al moment dels fets, sent-li d'aplicació les disposicions de l'article 54.3 del Codi Penal que redueix a la meitat els límits mínim i màxim previstos a la llei. El Tribunal valora també a efectes de penalitat les explicacions donades per l'acusat respecte als motius laborals de la seva conducció avalades per la declaració de la encarregada Sra. Elías a l'acte del judici oral, i el fet que fou de nou controlat a finals del mes de juliol de 2016, malgrat estar en situació de llibertat provisional condicionada a la obligació de no conduir decretada a l'aute de processament dictat en aquesta causa, pel que s'aprecia imposar la pena complementària de suspensió del permís de l'article 38.2.c) del Codi Penal sol·licitada pel Ministeri Fiscal i la defensa.

CONSIDERANT QUART.- No procedeix efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil derivada.

CONSIDERANT CINQUÉ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, cal imposar al processat Ferrer el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M :

Condemnar Ferrer com a responsable penal en concepte d'autor, sent menor de 21 anys, d'un delicte menor de crebantament de pena (suspensió del permís de conduir), a la pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, fixant el termini de suspensió de la condemna en un any, i la pena complementària de TRES MESOS DE SUSPENSIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR i al pagament de les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.