L'acusat condemnat per conducció amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l i privació reiterada del permís de conduir

Ordenança

Magistrats

Joan Carles Moynat Rossell

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data al marge indicada.

VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número J-6734/25 de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detingut:

Pla

Data de naixement.- 21/01/1979

Lloc de naixement.- PORTUGAL

Noms dels pares.- Somoza, Oller

Nacionalitat.- Portugal

Document d'identitat.- DNI(Altres paisos) núm. 11542247

Domicili.- Carrer Pere d'Urg, Edifici Sandy II nºXXXX, Andorra la Vella

Telèfon.- 643466

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes en resulta que en data d'avui, 01.12.2025 vers les 00:58 hores, els agents del Servei de Policia efectuant un servei de patrulla constataren com a l'Avda. françois Mitterrand d'Encamp circulava un vehicle, coneixedors que el conductor del mateix podria trobar-se privat del seu permís de conduir, procedint al seu control. Seguidament els agents del Servei de Policia controlaren al conductor del referit vehicle de la marca ORG_0, model A5, matrícula andorrana XXXX, essent el Sr. Pla. En el control varen poder comprovar que efectivament el conductor es trobava amb el seu permís de conduir retirat fins el 05 de setembre del 2026 en el marc de la executòria 2080048/2025, retirada duta a terme per Ordenança Penal dictada en data 23.03.2025.

Altrament, durant el control els agents del Servei de Policia constataren que el conductor presentava símptomes de trobar-se sota els efectes de les begudes alcohòliques (veure diligència de simptomatologia).

Practicada la prova d'alcoholèmia a les 01:15 hores amb l'aparell de precisió, el detingut ha donat un resultat positiu de 1.23 g/ls.

RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Pla li consten antecedents penals, computables a efectes de reincidència.

Efectivament, per Ordenança Penal dictada en data 23.03.2025 en DA Pla Pla fou condemnat com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automóbil amb un grau superior a 0,80 gls, previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal, a la pena, entre altres, de privació del permís de conduir per un període de quinze (15) mesos.

Altrament, per Ordenança Penal dictada en data 19.07.2025 en DA Pla Pla fou condemnat com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal i d'un delicte menor de crebantament de privació del permís de conduir, previst i penat a l'article 428.6 del Codi penal a la pena, entre altres, de privació del seu permís de conduir per un període de vint-i-quatre (24) mesos.

RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal i d'un delicte menor de crabantament de privació del permís de conduir, previst i penat a l'article 428.6 del Codi Penal. Que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Pla en concepte d'autor.

CONSIDERANT II. Concorre en la persona de Pla la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi penal pel que fa els dos tipus deluctius.

CONSIDERANT III. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

L'Hble. Sr. Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia;

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Pla.

Segon. Condemnar a Pla, com autor responsable:

- D'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència, a la pena de dos (2) mesos d'arrest nocturn condicional i qualificat a una primera valoració prop de la UCA i en cas que sigui necessari, seguiment d'un tractament de deshabituació al consum de begudes alcohòliques durant un termini de quatre (4) anys o fins rebre l'alta mèdica si intervingués abans del referit perìode, amb un termini de suspensió d'execució de la condemna de quatre (4) anys, privació del permís de conduir per un període de deu (10) mesos, i una multa per import de tres-cents euros (300 EUR).

- D'un delicte menor de crebantament de privació del permís de conduir, previst i penat a l'article 428.6 del Codi penal, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència, a la pena de dos (2) mesos d'arrest nocturn condicional i qualificat a una primera valoració prop de la UCA i en cas que sigui necessari seguiment d'un tractament de deshabituació al consum de begudes alcohòliques durant un termini de quatre (4) anys o fins alta mèdica si intervingués abans del referit perìode, amb un termini de suspensió d'execució de la condemna de quatre (4) anys, i privació del permís de conduir per un període complementari d'onze (11) mesos.

Tercer. Condemnar a Pla al pagament de les despeses processals causades.

Quart. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo, mano i signo.

EL BATLLE

Signatura electrònica