Detenció i condemna per contraban de mercaderies sensibles superior a 18.000 euros i associació il·lícita
- Resolució
- Ordenança · 24/11/2025
- ROJ
- OTBAT 707/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:707
- Recurs
- 619/2025
- Ponent
- Sergi Costa Gonçalves
- Magistrats
- Sergi Costa Gonçalves
- Descriptors
- DELICTE MAJOR MULTA SUBSTITUCIÓ DE PENES SEGREST ASSOCIACIONS IL·LÍCITES BATLLE DE GUÀRDIA
En aquest cas, el tribunal ha determinat que el imputat, que no té antecedents penals, va participar activament en un delicte major de contraban de mercaderies sensibles, ja que es van descobrir 5 590 paquets de tabac ros manufacturat d'un valor de 21 891,39 euros, superant el llindar de 18 000 euros que estableix l'article 245.2 b del Codi penal, i també va formar part d'una associació il·lícita segons els articles 359 i 360. Sense circumstàncies modificatives, el jutge ha condemnat-lo a 12 mesos de presó ferm, a l'expulsió del Principat durant set anys i a una multa de 15 000 euros, ordenant la confiscació dels paquets de tabac i la presa preventiva del vehicle turístic (marca ORG_1, model Megane, matrícula francesa XXXX) que es presumeix pertanyia a l'imputat. També s'ha dissenyat que l'imputat pagui les despeses processals i s'ha comunicat la sentència al registre d'antèdits penals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data i hora al marge referenciada.
VIST el present expedient de guàrdia número 0XXXX, incoat arran de l'informe del Cos de policia número J-6593/25, rebut en data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detingutAbdelkarim Martin SEGHIR, nascut el XXXX, fill d'Izquierdo i Zapata, de nacionalitat algeriana i no resident al Principat.
Antecedents de fet
ANTECEDENTS DE FET
RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data d'ahir, sobre les 16h30', els integrants del grup d'antifrau del Servei de Duana, mentre efectuaven una vigilància a la vila del Pas de la Casa, van poder observar com a l'aparcament de les Abelletes hi haurien sis (6) individus introduint a l'interior d'una claveguera, al costat d'una caseta de les pistes d'esqui, una gran quantitat de tabac.
Essent les 19:00 hores, procediren a fer el control de dues persones que custodiaven el tabac amagat, moment en que un d'ells es va donar a l'escàpol, podent-ne controlar només a una d'aquestes persones, qui va resultar ser l'avui detingut Oller.
Seguidament els agents de duana a fer el recompte de la mercaderia, trobant un total de 5.590 paquets de tabac ros manufacturat.
- 1850 paquets de tabac ros de la marca ORG_3.
- 1290 paquets de tabac ros de la marca ORG_0.
- 1850 paquets de tabac ros de la marca ORG_4.
- 300 paquets de tabac ros de la marca ORG_0 Blue.
- 300 paquets de tabac ros de la marca ORG_2.
El valor total de la mercaderia segrestada ascendeix a 21.891,39 euros.
Tanmateix, en el decurs de la intervenció policial, entre els afers de Martin es van trobar unes claus d'un turisme marca ORG_1, model Megane amb matricula francesa XXXX, manifestant per el titular del vehicle i que estava aparcat a l'Av. Del Consell General, de la vila del Pas de la Casa, fent-se seguidament un escorcoll al vehicle, no trobant res de procedència il·lícita a l'interior.
RESULTANT II. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i a la lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.
RESULTANT III. Consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, a Oller no els hi consten antecedents penals.
Fonaments de dret
FONAMENTS DE DRET
CONSIDERANT I. Que els fets d'autes són legalment constitutius dels il·lícits penals següents:
D'un delicte major de contraban de mercaderia sensible (superior a 18.000 euros) de l'article 245.2 b) del Codi penal,.
D'un delicte major d'associació il·lícita, tipificat i penat als articles 359 i 360 del Codi penal.
Dels quals n'apareix com autor penalment responsable Oller, d'acord amb els articles 20 i 21 del Codi penal.
CONSIDERANT II. No hi concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, ni reduccions qualificades.
CONSIDERANT III. D'altra banda, d'acord amb l'article 70 del Codi penal, i els articles 116, 119 i 120 del Codi de procediment penal, el batlle ha de decidir sobre l'adopció de mesures cautelars per a garantir el compliment d'una eventual decisió futura.
Els principis generals d'aplicació per a l'adopció de mesures cautelars, són els requisits del fumus boni iuris i periculum in mora.
Examinades les circumstàncies fàctiques del cas, i la legislació aplicable es considera que hi ha lloc a la mesura sol·licitada en consideració al risc elevat de frustració de la finalitat del procés, al no disposar d'altres elements que assegurin l'execució.
S'ha d'apreciar que l'estat andorrà no pot efectuar cap mesura coactiva fora de territori nacional, pel qual el compliment de la pena imposada quedaria al lliure arbitri del condemnat i quedaria buida de contingut.
Igualment, la mesura interessada és proporcionada a la finalitat perseguida doncs no es disposa de cap altre bé al Principat sobre el qual executar la sentència que es pugui dictar en el marc de la present causa.
El el cas d'autes, el delicte de l'article 245.2 b) preveu la imposició d'una pena de multa per import de l'equivalent fins al doble del valor de la mercaderia, que en el cas d'autes ascendeix a 21.891,39 euros.
Apareixen indicis suficients de criminalitat per la comissió d'aquest il·lícit penal amb una participació directa de l'encausat, que en ressurten de les pròpies circumstàncies del control policial practicat.
Així doncs, ens trobem front uns fets que revesteixin caràcter de delicte, permetent apreciar la participació directa i evident de l'encausat i persona que es podria veure directament afectada per la mesura cautelar interessada, concorrent fumus boni iuris.
En conseqüència, es proporcional i ajustat a Dret acordar l'embargament del vehicle turisme de la marca ORG_1, MODEL MEGANE AMB MATRICULA FRANCESA XXXX, aparentment titularitat de l'encausat, i tot sense perjudici que en fase d'execució puguin comparèixer tercers de bona fe no responsables que acreditin la titularitat del vehicle i es pugui retornar al seu legítim propietari.
CONSIDERANT III. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal, així com del 56, 65.3 i 70 del Codi penal, i dels articles 176 i 177 del Codi de procediment penal.
L'Hble. Batlle Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, en funcions de guàrdia, per davant del Secretari Judicial,
DECIDEIXO
DECIDEIX:
Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona d'Oller.
Segon.- Condemnar a Oller, en concepte d'autor responsable del delicte major de contraban de mercaderies sensibles (superior a 18.000 euros), tipificat i penat a l'article 245.2 b) del Codi penal, i delicte major d'associació il·lícita, tipificat i penat als articles 359 i 360 del Codi penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives, a la pena única de 12 (DOTZE) MESOS DE PRESÓ FERMA, A SUBSTITUIR PER L'EXPULSIÓ DEL PRINCIPAT PER UN PERÍODE DE SET (7) ANYS i MULTA en la quantitat de QUINZE MIL (15.000,00) EUROS.
Tercer. Ordenar el comís dels 5.590 paquets de tabac ros manufacturat, en esdevenir l'objecte del delicte.
Quart. Ordenar l'embargament preventiu i segrest del vehicle turisme de la marca ORG_1, MODEL MEGANE AMB MATRICULA FRANCESA XXXX, aparentment titularitat de l'encausat, i tot sense perjudici que en fase d'execució puguin comparèixer tercers de bona fe no responsables que acreditin la titularitat del vehicle i es pugui retornar al seu legítim propietari.
Cinquè. Condemnar a Oller, al pagament de les despeses processals causades.
Sisé.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe.