Batllia · Penal

Conducció de vehicle amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l: acusat subjecte a mesura condicional i privació temporal del permí

Resolució: Ordenança · 15/03/2025
Sentit: condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ: OTBAT 429/2025
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2025:429
Recurs: 189/2025
Ponent: Alexandra Terés Erich
Magistrats: Alexandra Terés Erich
Àrea: Penal
Descriptors: DELICTE MENOR ARREST MULTA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR DANYS CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES

Resum del CENDOJ

El 15 de març de 2025, a les 05h00, el servei de policia va intervenir un accident de circulació a la C.G.2 PKm 18.200 de Soldeu, Canillo, i va identificar el conductor del vehicle ORG_0 S40, matrícula (E) XXXX, com a Zurita, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola i domicili a Soldeu. Els agents van observar signes evidents d'intoxicació alcohòlica i, a les 05h32, el test d'alcoholèmia va donar un valor positiu de 1,06 g/l. El registre d'antèdits penals mostra que Zurita no té antecedents. En base a aquestes dades, s'estableix que ha comès el delicte menor de conducció amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l, sancionat per l'article 268.1 del Codi Penal. Per això, la batll·la decideix deixar sense efecte la detenció, condemnar-lo a un mes d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna durant dos anys, privar-lo del permís de conduir durant vuit mesos, imposar-li una multa de 200 euros i el pagament de despeses processals, i comunicar aquesta decisió al Registre d'Antèdits Penals. Aquesta resolució és ferma i executòria, excepte si es presenta oposició segons l'article 165 del Codi de Procediment Penal.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

O R D E N A N Ç A P E N A L

A la vila d'Andorra la Vella, el dia 15 de març de 2025.

Antecedents de fet

I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número 189/25, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu J-1728/25, de data d'avui n'apareix que, en data 15 de març de 2025 vers les 05h00, s'ha requerit el Servei de Policia ja que s'havia produit un accident de circulació amb danys materials a l'alçada de la C.G.2 PKm 18.200 de la vila de Soldeu, Canillo.

Que al lloc els agents han identificat el conductor del vehicle marca ORG_0 model S40 matrícula espanyola (E) XXXX essent Zurita, fill de Palau i Galan, nascut el XXXX, Barcelona de nacionalitat espanyola passaport XXXX amb domicili a Soldeu, Canillo.

Que en presentar clars símptomes clars de trobar-se sota la influència de begudes alcohòliques, ulls brillants, parla pastosa, i manca d'equilibri se li ha practicat la prova de l'alcoholèmia amb l'etilotest de precisió donant a les 05h32 un resultat positiu de 1,06 g/l.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.

III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a Zurita, no li consten antecedents penals.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, previst i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Zurita.

II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS Zurita, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,

DECIDEIXO

D E C I D E I X O:

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona d'Zurita.

Segon.- Condemnar a Zurita, com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, a una pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i la PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE VUIT (8) MESOS, multa en la quantitat de dos-cents (200) euros i el pagament de les despeses processals.

Tercer.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.

Així ho mano i signo.