Menor acusat d'assetjament i agressió escolar, responsabilitat penal i civil

Ordenança

Magistrats

Eduard Canut Quimesó

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el dia de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle Sr/a. Eduard CANUT QUIMESÓ

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra el MENOR D'EDAT, Salamanca nascut el XXXX/09/19 a BRAGA, fill de XXXX i de XXXX, i de nacionalitat Portugal, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I. RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-1086/24 de data 16 d'abril de 202 n'apareix que el menor Salamanca durant el curs escolar 2023-2024 ha mantingut una mala relació escolar amb la menor Manzanares. Fruit d'aquesta mala relació l'ha insultat de forma continua, davant dels companys i ha fet que la resta de companys li facin el buit. Així mateix Salamanca li enviava missatges per la xarxa ORG_0 indicant que li hauria sostret diferents béns, trobant a faltar DS Guerrero 20.- euros i un aparell de fumar.

II. RESULTANT. De les actaucions practicades s'extreu la declaració de Manzanares (foli 30) on entre altres indica que inicialment la relació amb Salamanca era nomral fins que van tenir una discussió a la classe d'Educació Física. Havent-hi una discussió en que Salamanca finalment es va posar agressiu vers Guerrero. A partir d'aquell moment cada vegada que Guerrero parlava a classe Salamanca la feia callar. Galan va portar una navalla a l'escola i DA Guerrero ho va posar en coneixement de l'escola, moment en que li van començar a desapareixer coses. Altrament, tenia por de Salamanca en tant li va indicar en els missatges d'Instagram que "que si deia alguna cosa, ja saps que passarà" (foli 19).

Així mateix la mare de Guerrero reclamava 70.- euros en atenció al valor dels béns que li haurien estat sostrets a la seva filla.

Per informe del col·legi espanyol Somoza d'Andorra, de data 2 de febrer de 2024 s'extreu la suspenció del dret d'assistència al centre per un període de 5 dies, en tant que Salamanca insultava de forma reiterada i donava cops i empentes a diferents estuciants del centre.

De la declaració de Salamanca es produeix una negativa dels fets imputats indicant, reconeixent havent-li reclamat dines a Guerrero per recuperar el seu dipositiu de fumar, que només volia diners, negant haver-li agafat res.

Que en el moment dels fets el menor vivia amb la seva tutora i posteriorment va ser ingressat al ORG_1.

III. RESULTANT. Consultat el registre d'anotacions penals en relació a menors d'edat, al menor encausat li consten anotacions desfavorables.

IV. RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'assetjament, tipificat i penat a l'article 139 bis del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Salamanca en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT que no consten circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, més enllà de que en el moment dels fets l'encausat és menor d'edat essent d'aplicació a l'empara de l'article 26 del Codi Penal, les disposicions de la vigent Llei qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat

III.- CONSIDERANT que d'acord amb els articles 32 a 35 de la vigent Llei qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, el tribunal pot imposar al menor infractor mesures disciplinàries (art. 33), mesures educatives (art.34) i mesures complementàries i de seguretat (art. 35). Per a la determinació de les mesures a aplicar, el tribunal tindrà com a finalitat primordial la inclusió de la persona menor d'edat en el seu àmbit educatiu, familiar i social. Per la qual cosa, d'acord amb les circumstàncies dels fets i dels autors, i en els límits de la sanció proposada pel Ministeri Fiscal i les parts s'escau imposar a les mesures detallades a la part dispositiva.

IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.

V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Condemnar al MENOR d'EDAT Salamanca com autor responsable d'un delicte menor d'assetjament, tipificat i penat a l'article 139 bis del Codi Penal, a la MESURA consistent en assistir al programa d'activitats socieoeducatives del Govern d'Andorra durant un període de 9 mesos.

Segon. Condemnar a Salamanca subsidiàriament al tutor legal del menor en els moments dels fets com al pagament de la responsasavilitat civil en l'import de 900.- euros en favor de la menor Manzanares.

Tercer. Condemnar a Salamanca al pagament de les costes processals causades.

Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Cinquè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

EL BATLLE