Batllia · Penal

Contravenç penal de posse de cannabis per a un menor de 21 anys, imposició de detenció condicional i multa

Resolució: Ordenança · 03/12/2025
ROJ: OTBAT 341/2025
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2025:341
Recurs: 1000473/2025
Ponent: Alexandra Terés Erich
Magistrats: Alexandra Terés Erich
Descriptors: CONTRAVENCIÓ PENAL ARREST MULTA COMÍS DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL

Resum del CENDOJ

En l'expedient nº 1000473/2025, el jutge Alexandre Terés Andrade va constatar que, el 16 de juliol de 2025 a les 01:25, l'adolescent Álvarez (nascut el XXXX, ciutadà andorrà amb passaport XXXX i domicili a Sant Julià de Lòria) va ser detectat com a company d'un vehicle turístic a la vila d'Andorra la Vella i, informat de la normativa sobre substàncies il·legals, va entregar voluntàriament 1,4 g de haxix dins d'una bossa precintada (núm. PP081900). Sense antecedents penals relacionats, es considera que ha comès una contravenció penal de possessió de drogues per ús propi, tipificada a l'art. 499 del Codi Penal. Com a menor de 21 anys, s'aplica la reducció qualificada prevista pels arts. 26 i 54.3 del mateix codi. El tribunal ordena la destrucció del producte incautat i imposa a Álvarez una pena de cinc dies d'arrest nocturn condicional, amb suspensió de la condemna durant cinc dies i una multa de 125 EUR, a més del pagament de les despeses processals. Aquesta decisió és ferma i executòria, subjecta a oposició segons l'art. 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

ORDENANÇA PENAL

A la vila d'Andorra la Vella, a la data de la signatura digital

Antecedents de fet

I RESULTANT.- Que de la instrucció del present expedient número XXXX n'apareix que en data 16/07/2025, vers la 01:25 hores, Álvarez - nascut el XXXX, fill d'Andrade i Plana, de nacionalitat andorrana, amb número de passaport andorrà XXXX i amb domicili a l'Avda. Camp de Perot, Bloc F, 1r 1a, de Sant Julià de Lòria - fou controlat al Carrer Prat de la Creu núm. XXXX de la vila d'Andorra la Vella, com a acompanyant d'un turisme de la marca ORG_0, model A3 TDI amb matrícula del Principat XXXX; que en ser informat de la legislació vigent al país en matèria d'estupefaents, lliurà voluntàriament una porció de producte estupefaent tipus haxix de 1.4 grams pes brut i, un tup de plàstic contenint en el seu interior residus d'haxix, acollint-se al seu dret a no declarar; que la porció d'haxix ans esmentada fou introduïda posteriorment a l'interior de la bossa precintada núm. PP081900.

II RESULTANT.- Que consultat el registre d'anotacions desfavorables de la Batllia, li consten anotacions favorables no computables a efectes de reincidència en relació a Álvarez.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar pel consum propi, tipificada i penada a l'article 499 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquesta a Álvarez.

II CONSIDERANT.- Que s'escau aplicar la reducció qualificada de ser l'autor menor de 21 anys en el moment de la comissió dels fets, prevista a l'article 26 i 54.3º del Codi Penal.

III CONSIDERANT.- De conformitat amb el que disposen l'article 70 del Codi penal i l'article 177 del Codi de procediment penal, s'escau ordenar el comís per a la seva destrucció del producte estupefaent incautat.

IV CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS Andrade, Batlle del Principat d'Andorra

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer.- Imposar a Álvarez, com autor responsable d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar pel consum propi, a una pena de cinc (5) dies d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la execució de la condemna pel mateix termini de cinc (5) dies i multa per import de cent vint-i-cinc euros (125.-EUR).

Segon.- Imposar a Álvarez el pagament de les despeses processals, pel cas que se'n derivin.

Tercer.- La destrucció de la bossa precintada número PP081900 i el seu contingut.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal; que es comuniqui la present Ordenança Penal al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de Procediment Penal.

Així ho mano i signo,