Pintades sense autorització a edifici públic i responsabilitat civil i penal de l'acusat
- Resolució
- Ordenança · 18/02/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 33/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:33
- Recurs
- 5000612/2025
- Ponent
- Eduard Canut Quimesó
- Magistrats
- Eduard Canut Quimesó
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA DANYS BATLLE PROCEDIMENT D'ORDENANÇA PENAL
Durán, nascut el XXXX i resident a Andorra la Vella, va ser acusat de pintar sense autorització diversos objectes públics el 6 d'agost de 2024, utilitzant un esprai de color rosa que va ser incautat i depositat a la bossa precintada núm. PP099010. Segons el informe policial i la verificació de la seva identitat, el tribunal ha considerat que els fets constitueixen una contravenció penal tipificada a l'article 484.2 del Codi Penal, sense circumstàncies modificatives de responsabilitat. En conseqüència, Durán ha estat condemnat a pagar una multa de 50 EUR i a indemnitzar el Comú de Sant Julià de Lòria amb 100,60 EUR, a més de les costes processals. També s'ha ordenat la devolució dels béns incautats i la notificació de la decisió a les parts corresponents, establint que la sentència és ferma i executòria fins a oposició.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Eduard Canut Quimesó
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, el dia de la signatura digital.
Per davant de l'Hble. Batlle Sr. Eduard CANUT QUIMESÓ
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra Durán, nascut el XXXX/06/28 a ANDORRA, fill de Canals i Tejera, de nacionalitat Andorrana, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-5808/24 de data 10 de setembre de 2024 n'apareix que Durán el dia 6 d'agost de 2024 vers les 22,02 hores es trobava als voltants del número 99 de l'Avinguda Verge de Canòlich de la vila d'Andorra la Vella realitzant pintades amb un esprai de color rosa a diferents cubells de la brossa, a una porta del mateix carrer i a una màquina de tiquets.
Arribats als llocs agents del servei de policia es procedeix al control de Durán el qual s'adequa a la descripció de la persona implicada, fent remesa de l'esprai de color rosa que hauria fet servir. L'esprai ha estat dipositat a la bossa precintada número PP099010.
II.- RESULTANT. De les actuacions practicades s'extreu la reclamació dels danys causats al Comú de Sant Julià de Lòria per valor de 100,60.- euros.
III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada li consten anotacions desfavorables, no computables a efectes de reincidència.
IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal de pintades sense autorització a edificis o al mobiliàri urbà i penat a l'article 484.2 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Durán en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena .
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.
IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.
V.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.
VI.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer. Condemnar a Durán com autor responsable d'una contravenció penal de pintades sense autorització a edificis o al mobiliàri urbà i penat a l'article 484.2 del Codi Penal, a la PENA DE multa de 50.- euros.
Segon. Condemnar a Durán al pagament de 100,60.- euros en concepte de responsabilitat civil en favor del Comú de Sant Julià de Lòria.
Tercer. El comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP099010.
Quart. Condemnar a Durán al pagament de les costes processals causades.
Cinquè.- Comunicar la present ordenança penal al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Sisè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.