Menor acusat de amenaces amb arma blanca contra menor, responsabilitat penal i civil, mesures educative
- Resolució
- Ordenança · 17/11/2025
- ROJ
- OTBAT 306/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:306
- Recurs
- 4000841/2025
- Ponent
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Magistrats
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Descriptors
- DELICTE MAJOR MINORIA D'EDAT PENAL AMENACES AMENACES NO CONDICIONALS BATLLE DESPESES PROCESSALS
El jutjat ha condemnat el menor d'edat Calatayud (nascut el 3 abril de 2009) per un delicte major d'amendes no condicionals fet amb arma blanca, segons l'article 143.2 del Codi Penal, després d'haver amenat el seu germà Carranza amb una navalla durant un conflicte sobre una motxilla. L'investigació ha revelat que Calatayud no té antecedents penals i que, tot i experimentar ansietat i insomni temporal, la seva salut mental no presenta seqüeles duradores, segons l'informe pericial. Aplicant la normativa juvenil, el tribunal ha imposat una mesura educativa de seguiment amb un programa d'activitats socio-educatives per dos mesos, ha deixat la responsabilitat civil a decidir en fase d'execució i ha confiscat l'arma blanca. També s'ha ordenat el pagament de les despeses processals, la inscripció de l'ordre en el registre de processos penals contra menors i la notificació personal a Calatayud, al seu representant legal i al Ministeri Fiscal.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
ORDENANÇA PENAL
000063/2025
Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.
Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra el MENOR D'EDAT:
Calatayud nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, i de nacionalitat portuguesa, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I. RESULTANT. De les diligències d'instrucció obrant en els autes se'n desprén que Montenegro, en representació del seu fill menor d'edat Carranza, va cursar denúncia contra un tal "Leonardo" per quan aquest havia amenaçat al seu fill, eximint-li una navalla; que quan Carranza es va trobar una motxilla a la pista de bàsquet del Lycee Compte de Foix, sent coneixedor aquest que la motxilla era d'una antiga companya de classe anomenada Manzanares, la va agafar per tal de donar-li a FERNANDES i, al no veure-la, als pocs minuts li va donar a una amiga d'aquesta essent Garzón. L'endemà el dia 08/10/2022 entre 18:15 i 18:20 hores, estant al Prat del Roure, es va acostar el menor Calatayud a Carranza recriminant-li el fet d'haver sostret la motxilla de FERNANDES el dia anterior monstrant-li una navalla per amenaçar-lo o si més no, ocasionant-li un moment de molta por, tant com per patir per la seva vida.
En aquell moment gràcies a la intervenció d'una tercera persona, Salas, que res tenia que veure amb l'assumpte, el tal Leonardo va guardar ràpidament la navalla, dient que no passava res i que tot era una simple broma, marxant del lloc tot dient-li al menor Carranza que l'Alexia li havia dit de pegar-lo tot i que DE Calatayud li va dir que no ho faria.
II. RESULTANT. Per declaració en Seu judicial de data 05/05/2023, el perjudicat menor Carranza, va ratificar el contingut de la denúncia cursada davant el Servei de Policia i va manifestar que formulara l'oportuna reclamació a travès de la lletrada designada Cañellas, constituint-se en Actor Civil mitjançant escrit presentat en data 27 de juny del 2023.
III. RESULTANT. Que en data 31 d'octubre del 2023 l'Àrea de Justícia Juvenil i Mesures Penals Alternatives va emetre informe referent a la situció familiar, educativa, social i psicològica del menor Calatayud.
IV. RESULTANT. De les conclusions de l'informe pericial de data 17 de gener del 2025 emès per part de l'Àrea de Medicina Legal i Forense del menor Carranza, en ressurt el que segueix:
"1- Després dels esdeveniments que es troben descrits sota el títol "descripció dels fets", el menor Carranza VILELLA va patir insomni, ansietat, angoixa, tendència al plor fàcil, aïllament, temor a sortir al carrer. Es negava a parlar amb els seus pares sobre la situació. Aquesta simptomatologia es va anar esvaint amb els dies arribant aproximadament al mes en què desapareix completament. En els dies posteriors als fets va ser víctima de comentaris vexatori per part d'un altre company de col·legi, que feien referència al temor patit. Pot inferir-se que la situació emocional, negativa, fruit d'una intimidació amb arma blanca, es va resoldre amb els mecanismes psicològics normals i el suport familiar.
2 Respecte a una intervenció mèdica, fins i tot psicològica, no ha estat necessària, primerament, perquè no va existir lesió física directa sobre el menor Carranza, i en segon lloc, tampoc intervenció per un especialista en psicologia ja que el mateix Pol va dir no nesessitar-la quan els seus pares li ho van proposar.
3 i 4- En la valoració realitzada no s'evidencien senyals que puguin fer pensar en seqüeles psicològiques o psiquiàtriques relacionades amb els fets.
5.- L'exploració es realitza a tràvés de l'entrevista mèdica estructurada, interrogatori dirigit, exposició lliure, valoració de simptomatologia depressiva, ansietat i adaptació, sense que puguin apreciar-se signes de perjudici patit "pretium doloris"
6.- En tractar-se d'una persona de 14 anys no podria fer-se referència a la seva personalitat ja que l'estat maduratiu no ho permet, sent correcte fer referència a la personalitat quan es creu que està consolidada, al voltant dels 18 anys. No obstant això, es pot descriure's el seu estil habitual i estable d'actuar, el seu caràcter. Es pot descriure al menor Carranza en aquest aspecte com una persona serena, estable i correcta. Es mostra educat, segur; pot inferir-se de l'exploració realitzada que es tracta d'una persona sincera i veraç, amb un bon contacte visual, un discurs coherent en el qual no s'objectiven contradiccions. Mostra una actitud serena i col·laboradora. El relat sobre els fets és creïble, utilitzant un discurs clar i precís. No s'observa un interès concret a beneficiar-se de cap simptomatologia ni obtenir cap rendibilitat dels fets esdevinguts.
V. RESULTANT. Consultat el registre d'anotacions penals en relació a menors d'edat, al menor encausat no li consten anotacions desfavorables.
VI. RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Que els fets esmentats són constitutius d'un DELICTE MAJOR d'amenaces no condicionals fetes amb arma o mitjà que doni a entendre fermesa en la intenció, previst i penat a l'article 143.2 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquesta al menor d'edat Calatayud en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Que en el moment dels fets, l'encausat era menor d'edat essent d'aplicació a l'empara de l'article 26 del Codi Penal, les disposicions de la vigent Llei qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat. Ensems, que en Calatayud no li consten anotacions desfavorables.
III.- CONSIDERANT. Que d'acord amb els articles 32 a 35 de la vigent Llei qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, el tribunal pot imposar als menors infractors mesures disciplinàries (art. 33), mesures educatives (art. 34) i mesures complementàries i de seguretat (art. 35). Per a la determinació de les mesures a aplicar, el tribunal tindrà com a finalitat primordial la inclusió de la persona menor d'edat en el seu àmbit educatiu, familiar i social. Per la qual cosa, d'acord amb les circumstàncies dels fets i dels autors, i en els límits de la sanció proposada pel Ministeri Fiscal i les parts s'escau imposar a les mesures detallades a la part dispositiva.
Es té en compte les circumstàncies del menor i dels fets, i la seva edat i motivacions en el moment de cometre els fets, així com que és un fet totalment aïllat, doncs el menor no té antecedents anteriors ni posteriors de conductes delictives, així com que va ser objecte de disciplina i conscienciació en la seva pròpia llar.
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet així com l'article 49 de la llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat.
Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal i si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.
V.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.
VI.- CONSIDERANT. Les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les despeses processals i honoraris d'advocat.
VII.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l'Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer.- Condemnar al MENOR d'EDAT Calatayud nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, i de nacionalitat portuguesa, i resident al Principat d'Andorra, com autor responsable d'un DELICTE MAJOR d'amenaces no condicionals fetes amb arma o mitjà que doni a entendre fermesa en la intenció, tipificat i penat a l'article 143.2 del Codi penal, a la MESURA EDUCATIVA de seguiment d'un programa d'activitats socioeducatives per un periode de DOS (2) mesos.
Segon.- Deixar la determinació de la responsabilitat civil en període d'execució d'Ordenança Penal, de la qual en seran responsables civils subsidiaris els respectius progenitors del condemnat.
Tercer. El comís i destrucció del bé incautat obrant a la bossa precintada número PP086119, consistent en una arma blanca (navalla).
Quart. Condemnar a Calatayud al pagament de les despeses processals causades i subsidiàriament els respectius progenitors del condemnat.
Cinquè.- Comunicar la present ordenança penal al registre de processos penals contra persones menors d'edat del Tribunal de Corts, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Sisè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit del seu legal representant en tant que menor d'edat i de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.