MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Condena a mes d'arrest nocturn, multa i suspensió de dos anys per possessió de metamfetamina

Resolució
Ordenança · 14/11/2025
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 301/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:301
Recurs
4000556/2025
Ponent
Maria Àngels Moreno Aguirre
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR ARREST MULTA SUSPENSIÓ PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
Resum del CENDOJ

El jutge condemna a Querol, nascut el XXXX Andorra, per un delicte menor de possessió de metamfetamina per al propi consum, detectat quan la policia va trobar una cartera sua amb una polsina blanca que posteriorment va resultar positiva per a la substància. Querol afirma haver perdut la cartera el 5 de juny i no recordar els fets a causa de l'alcohol consumit el dia anterior. Sense circumstàncies modificatives ni antecedents penals retribuïbles, el tribunal imposa una pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, dos anys de suspensió de la condemna, una multa de 500 EUR, prohibició de noves infraccions durant la suspensió, ordre de destruir els béns incautats, restitució dels altres béns, pagament de despeses processals i inscriure la decisió al registre d'antèrioritats penals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

000062/2025

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels Querol AGUIRRE,

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra:

Querol, nascut el XXXX, fill de Amador i Serra, de nacionalitat espanyola i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia amb número J-3277/25, de data 26/06/2025, se'n desprèn que en data 31/05/2025 la patrulla amb distintiu XXXX, composada pels agents de Policia 304 i 480, han fet remesa al funcionari de policia 477 al Despatx Central de Policia d'una cartera de color marró de la marca "CUKREA" i d'unes ulleres perdudes que una senyora no identificada els hi havia remés i que els hauria trobat a l'exterior del caixer automàtic de l'entitat bancària ORG_1, radicat a l'Av. Carlemany, núm. XXXX, d'Escaldes-Engordany.

Pel que fa als documents que el referit funcionari de policia ha trobat a l'interior de la cartera, tots ells es trobaven a nom de l'encausat Querol, nascut el XXXX, fill de Amador i Serra, de nacionalitat espanyola i resident al Principat d'Andorra.

Així mateix, el referit funcionari a l'interior de la referida cartera, va trobar un embolcall amb una polsina blanca al seu interior, la qual semblaria ser producte estupefaent tipus "cocaïna" o quelcom similar.

L'encausat Querol va declarar per davant del Servei de Policia en data 25/06/2025 i va manifestar que en data 30/05/2025 va consumir una gran quantitat de begudes alcohòliques, començant a beure prop de les 14 hores al ORG_0, després va estar al bingo, una altra vegada a l'Orri, després a la bolera radicada a la vila d'Escaldes, quedant-se finalment en un banc del parc d'Escaldes adormit segurament sent altes hores de la matinada i anant en un estat etílic molt important. Tanmateix, va manifestar que no té gaires records del que va succeir aquell dia, ja que va consumir una gran quantitat d'alcohol, recorda que va conèixer a la bolera a una parella de fora del Principat que no els coneix ni els ha tornat a veure, que van estar bevent i jugant al futbolí.

Pel que respecta a l'embolcall trobat a la seva cartera, l'encausat Querol va exposar que no és consumidor de producte estupefaent, que quan era jove fa més de vint anys si hauria consumit alguna vegada i molt esporàdicament, però que en aquest moment no ho es, però degut al seu estat embriac no pot aclarir res més de l'embolcall mencionat perquè no recorda res del que va passar i va manifestar que en data 05/06/2025 va fer una denúncia de pèrdua de la seva cartera, la qual adjuntà a la declaració.

Finalment, en no reconèixer l'encausat Querol a la seva declaració davant el Servei de Policia la droga com a seva, en data 26/06/2025 des del Servei de Policia es va obrir la bossa precintada PP096841, la quina contenia l'embolcall amb la pols blanca, donant dit embolcall un pes brut de 0,3 grams, i a l'efectuar el reactiu de metamfetamina de la marca Identa a la pols mencionada, va donar un resultat positiu en aquesta substància. L'embolcall ans esmentat i la bossa precintada PP096841 han quedat dipositades a l'interior de la bossa precintada PP113114 i el reactiu a l'interior de la bossa precintada número PP113113.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals d'Querol li consten anotacions desfavorables no computables a efectes de reincidència.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica per al propi consum (metamfetamina), tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Querol en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions dels articles 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.

V.- CONSIDERANT. Les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les despeses processals.

VI.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l'Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Condemnar a Querol, nascut el XXXX, fill de Amador i Serra, de nacionalitat espanyola, i resident al Principat d'Andorra, com autor responsable d'un delicte menor de possessió de droga tòxica per al propi consum (metamfetamina), tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE LA CONDEMNA DE DOS (2) ANYS i multa per import de CINC-CENTS EUROS (500EUR).

S'aplica a la pena el benefici de suspensió condicional, no podent reincidir en fets delictius en el període de la suspensió.

Segon. El comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP113113 i PP113114.

Tercer. El retorn dels béns incautats obrants a la bossa precintada número PP099200.

Quart. Condemnar a Querol al pagament de les despeses processals causades.

Cinquè. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Sisè. Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l'Hble. Batlle.

LA BATLLE

Proposeu una millora