Acusat acusat de contraban de tabac i alteració de vehicle per oculta mercaderia

Ordenança

Magistrats

Azahara Cascales Ruiz

O R D E N A N Ç A P E N A L

A Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.

VIST.- El present sumari número XXXX, incoat, entre altres, per un presumpte delicte major de contraban, tipificat i penat a l'article 245.2.b) del Codi Penal.

Antecedents de fet

RESULTANT I.- De l'informe del Servei de Policia de data 11 de març de 2025 amb número de correu J-1666/25, se'n desprèn que, vers 11'10 hores del dia 11 de març de 2025, es va procedir a la detenció de Palomo.- nascut el XXXX, Andorra, fill de Plana i Daza , de nacionalitat andorrana i resident al Principat d' Andorra.

De les diligències practicades se'n deriva que aquest, ha lliurat tabac manufacturat a una tercera persona vinculada amb una banda organitzada, que es dedica al contraban de tabac, exportant el mateix cap a territori francès.

Concretament, en Palomo ha efectuat una entrega el dia 12 de juliol de 2024, i altra en data 25 de juliol de 2024.

En aquestes entregues, que efectua duent el tabac personalment, fins a la depuradora de Canillo, ha emprat el vehicle de la seva propietat matrícula andorrana XXXX, ha lliurat, en cada ocasió, dos mil- cinc cents (2.500. EUR), paquets amb valor de mercat de 9.790,42 euros, cadascuna, de forma que l'import de la mercaderia globalment entregada ascendeix a un import global de dinou mil cinc-cents vuitanta euros amb vuitanta-cinc cèntims (19.580,85.-EUR).

Així mateix, en Palomo és propietari del vehicle marca MINI COOPER SD ALL4, matrícula andorrana XXXX, que té un doble fons fabricat artesanalment entre el terra dels seients posterior i anteriors, que s'acciona mitjançant un cable amagat a l'interior del panel de plàstic de la ventilació del costat esquerre del maleter.

Aquest vehicle fou adquirit per en Palomo prop de l'establiment comercial ORG_0. El vehicle en qüestió havia arribat d'Alemanya per a la seva venda al Principat, essent matriculat a Andorra el 20 d'octubre de 2015, signant en Palomo la seva compra en data 30 de novembre de 2015, havent estat el seu únic propietari d'ençà la seva exportació vers Andorra.

RESULTANT II.- Consultat el Registre d'Antecedents Penals, en relació a Palomo no li consten anotacions desfavorables.

RESULTANT III.- Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat designat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I.- Els fets són constitutius d'un delicte major de contraban, tipificat i penat a l' article 245.2.b del Codi Penal, i d'un delicte menor de modificació o alteraració de parts o de l'estructura d'un vehicle per crear cavitats amagades o dobles fons, especialment arranjats i destinats a ocultar mercaderia, tipificat i penat a l'article 245.3 del Codi Penal, el resultat de les diligències sumarials practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a

CONSIDERANT II.- No concorre cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT III.- De conformitat amb l'article 70.1 del Codi Penal, procedeix decretar el comís dels següents vehicles:

- FORD RANGUER PICK UP, matrícula andorrana XXXX.

- MINI COOPER SD ALL4, matrícula andorrana XXXX.

CONSIDERANT IV.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concurrents en el present cas

CONSIDERANT V.- Les disposicions de l'article 174, 175 i 177 del Codi de Procediment Penal.

L'Hble. Sra. Azahara CASCALES RUIZ, Batlle de la Secció d'Instrucció Especialitzada número 1,

DECIDEIXO

D E C I D E I XO

Primer.- Condemnar a Palomo, com autor responsable d'un delicte major de contraban, tipificat i penat a l'article 245.2.b, del Codi Penal, i d'un delicte menor de modificació o alteraració de parts o de l'estructura d'un vehicle per crear cavitats amagades o dobles fons, especialment arranjats i destinats a ocultar mercaderia, tipificat i penat a l'article 245.3 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a una pena de dotze (12) mesos de presó condicional, amb un termini de supensió d'execució de la condemna de quatre (4) anys, i multa de quinze mil (15.000.-EUR) euros.

Segon.- Decretar el comís dels vehicles:

- FORD RANGUER PICK UP, matrícula andorrana XXXX.

- MINI COOPER SD ALL4, matrícula andorrana XXXX.

Tercer.- Imposar a Palomo el pagament de les despeses processals causades.

Quart.- Es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal.

Així ho decideixo, mano i signo,

LA BATLLE

(signatura digital)