Detenció i condemna per contraban de tabac, inclou confiscació de vehicles i imposició de multa
- Resolució
- Ordenança · 12/03/2025
- ROJ
- OTBAT 25/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:25
- Recurs
- 8000016/2025
- Ponent
- Azahara Cascales Ruiz
- Magistrats
- Azahara Cascales Ruiz
- Descriptors
- DELICTE MAJOR PRESÓ MULTA COMÍS BATLLE PROCEDIMENT PENAL
El tribunal ha condemnado a Rafael José Yuste Tavárez, portuguès residint a Andorra, per un delicte major de contraban de tabac tipificat a l'article 245.2.b del Codi Penal. Segons l'informe policial, Yuste va lliurar dos vegades paquets de tabac a una persona vinculada a una banda organitzada, transportant-los a la depuradora de Canillo; el volum total de la mercaderia ascendeix a 21 538,94 EUR. Sense antecedents penals ni circumstàncies modificatives, el jutge imposa una pena de nou mesos de presó condicional amb supensió de quatre anys i una multa de 15 000 EUR, ordena el comís dels vehicles utilitzats i exigeix el pagament de les despeses processals. La decisió queda registrada al Registre d'Antecedents Penals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Azahara Cascales Ruiz
O R D E N A N Ç A P E N A L
A Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.
VIST.- El present sumari número XXXX, incoat, entre altres, per un presumpte delicte major de contraban, tipificat i penat a l'article 245.2.b) del Codi Penal.
Antecedents de fet
RESULTANT I.- De l'informe del Servei de Policia de data 11 de març de 2025 amb número de correu J-1666/25, se'n desprèn que, vers 10h18 hores del dia 11 de març de 2025, es va procedir a la detenció de Rafael José Yuste TAVARES- nascut el dia 17 de setembre a Sao Joao de Lourosa- Viseu (Portugal) fill de Somoza i Benítez de nacionalitat portuguesa i resident al Principat d'Andorra.
De les actuacions practicades, se'n desprèn que en Yuste Yuste ha lliurant, en dues ocasions, tabac manufacturat a una tercera persona, vinculada amb una banda organitzada dedicada al contraban de tabac, mercaderia que s'exportava cap a territori francès. Concretament:
el 21 de novembre de 2024, li va lliurar dos mil cinc-cents (2500) paquets, duent el tabac personalment, fins a la depuradora de Canillo, emprant el vehicle de la seva propietat matrícula andorrana XXXX- mercaderia per valor de nou mil set-cents noranta euros amb quaranta-dos cèntims- (9.790,42.-EUR)
el 28 de novembre de 2024, li va lliurar tres mil (3000) paquets, duent el tabac personalment, fins a la depuradora de Canillo, emprant el vehicle matrícula andorrana XXXX- mercaderia per valor d'onze mil set-cents quaranta-vuit euros amb cinquanta-un cèntims - (11.748,51.-EUR)
En els termes referits, l'import de la mercaderia lliurada, situen el seu global per una valor de mercaderia de vint-i-un mil cinc-cents trenta-vuit euros amb noranta-quatre cèntims (21.538,94.-EUR) .
RESULTANT II.- Consultat el Registre d'Antecedents Penals, en relació a Yuste no li consten anotacions desfavorables.
RESULTANT III.- Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat designat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT I.- Els fets esmentats són constitutius són constitutius d'un delicte major de contraban, tipificat i penat, a l' article 245.2.b del Codi Penal, i el resultat de les diligències sumarials practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Yuste
CONSIDERANT II.- No concorre cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal.
CONSIDERANT III.- De conformitat amb l'article 70.1 i 70.4 del Codi Penal, procedeix decretar el comís dels següents vehicles:
- ORG_0, model VITO, matrícula andorrana XXXX.
- ORG_1, model TUCSON, matrícula andorrana XXXX
Cas de que els mateixos no siguin localitzats en territori andorrà, en territori estranger, o cas de ser-ho, la seva repatriació no sigui possible, procedeix decretar el comís per equivalència dels mateixos.
CONSIDERANT IV.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concurrents en el present cas
CONSIDERANT V.- Les disposicions de l'article 174, 175 i 177 del Codi de Procediment Penal.
L'Hble. Sra. Azahara CASCALES RUIZ, Batlle de la Secció d'Instrucció Especialitzada número 1,
DECIDEIXO
D E C I D E I XO
Primer.- Condemnar a Yuste com autor responsable d'un delicte major de contraban, tipificat i penat a l'article 245.2.b, del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a una pena de nou (9) mesos de presó condicional, amb un termini de supensió d'execució de la condemna de quatre (4) anys, i multa de quinze mil (15.000.-EUR) euros.
Segon.- Decretar el comís dels vehicles:
- ORG_0, model VITO, matrícula andorrana XXXX.
- ORG_1, model TUCSON, matrícula andorrana XXXX
Cas de que els mateixos no siguin localitzats en territori andorrà, en territori estranger, o cas de ser-ho, la seva repatriació no sigui possible, procedeix decretar el comís per equivalència dels mateixos, a determinar en període d'execució d'ordenança penal.
Tercer.- Imposar a Yuste el pagament de les despeses processals causades.
Quart.- Es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal.
Així ho decideixo, mano i signo,
LA BATLLE
(signatura digital)