Delicte de furt amb abus de confiança i responsabilitat civil solidària

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital

Antecedents de fet

I RESULTANT.- Que de les diligencies practicades en el marc del sumari número XXXX n'apareix que, Tamarit, nascut el XXXX, fill de Canals i Expósito, de nacionalitat andorrana, amb domicili a la Carretera d'Erts, Edifici Salze, planta baixa 1, Erts (La Massana), formava part de la plantilla de l'ORG_0 des de l'1 de maig de 2018, essent el seu càrrec el de recepcionista; que en data 1 d'agost de 2019, en haver quedat vacant la plaça de director, aquest va passar a ocupar dita plaça, essent l'encarregat, entre altres, del recompte final de les caixes diàries i dels ingressos a l'entitat bancària; així mateix, en tant que encarregat de l'horari del personal, també cobria la recepció, disposant del programa per fer rectificacions de possibles errors de cobrament.

Que en data 17 de setembre de 2019, va entrar a formar part de la plantilla, el seu fill Tamarit, nascut el XXXX, fill de Marti i Recio, amb domicili a la Carretera d'Erts, Edifici Salze, planta baixa 1, Erts (La Massana), en qualitat de recepcionista de tardes, i cobrint els dies de descans del recepcionista de nit.

Que en el programa de reserves de l'hotel, quan es creava una reserva de forma paral.lela, es creava un històric de la reserva amb la menció "Auditoria" i aquest programa reflectia tots els moviments realitzats amb la reserva fins el tancament de la factura; que el cobrament només es podia realitzar amb la factura ja tancada. Les factures proforma només es realitzaven de forma molt esporàdica i només per a grups.

Que al voltant del mes de setembre del 2019, la responsable de l'hotel va trobar certes anomalies realitzades durant els anys 2018 i 2019; en verificar factures que s'haurien cobrat en efectiu i comparant-les en el programa amb l'històric de les factures, observà que l'import inicial de les mateixes havia estat modificat abans del tancament de la factura inicial, de tal forma que existien factures proforma de clients individuals amb un import i després al tancament de la factura l'import era inferior.

Que Tamarit i Tamarit, indistintament, havien creat factures proforma amb un import inferior al moment de fer el cobrament en efectiu als clients modificant el títol proforma per venta; que els diners cobrats eren posats a la caixa deixant la factura a un costat sense fer el tancament final de la factura; que posteriorment l'un o l'altre efectuaven el tancament final de les factures proforma amb imports modificats els quals sempre eren inferiors; que el document que servia per fer el tancament de caixa era la factura final de la reserva i les factures proforma anaven a paper reciclat. Que els encausats marxaven de la recepció amb els diners al despatx de direcció on no hi havien càmeres.

Que en ocasions i tenint en compte que en tant que director de l'hotel, Tamarit coneixia els codis personals dels altres treballadors, creava reserves o factures a favor d'algun client emprant el codi personal de treballadors que en aquell moment no treballaven

Que així mateix, el dia 16 de desembre de 2019, en que es Tamarit es trobava de vacances, va anar a la recepció de l'hotel on hi havia Tamarit agafant 50 euros en efectiu de la caixa posant-los a la butxaca del pantaló, marxant de l'hotel.

Que l'import total reclamat en concepte de responsabilitat civil i honoraris d'advocat de l'actora civil és de 6.000.-EUR.

II RESULTANT.- Que consultat el registre d'antecedents penals n'apareix que no consten antecedents penals a Tamarit i Tamarit.

III RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment Penal.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'un delicte major de furt amb abús de confiança, tipificat i penat a l'article 198 e) del Codi Penal; i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Tamarit i Tamarit.

II CONSIDERANT.- Que segons les disposicions de l'article 94 del Codi Penal, tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del fet se'n deriven danys i perjudicis motiu pel qual procedeix declarar la responsabilitat civil de Tamarit i Tamarit.

III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants de la Llei qualificada de modificació del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer.- Imposar a Tamarit i Tamarit com a autors responsables d'un delicte major de furt amb abús de confiança a una pena per a cadascun d'ells de QUATRE (4) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA A PAGAR LA RESPONSABILITAT CIVIL en el termini de divuit (18) mesos, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys.

Segon.- Declarar la responsabilitat civil solidària de Tamarit i Tamarit, la quina queda determinada en l'import de sis mil euros (6.000.-EUR) inclosos honoraris d'advocat de l'actora civil.

Tercer.- Imposar a Tamarit i Tamarit el pagament de les despeses processals.

Quart.- Quees comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de Procediment Penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

Així ho mano i signo,

LA BATLLE