Conducció sobtada sota influència alcohòlica que causa una lesion autoinfligida al conductor
- Resolució
- Ordenança · 30/07/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 167/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:167
- Recurs
- 3000396/2025
- Ponent
- Sergi Costa Gonçalves
- Magistrats
- Sergi Costa Gonçalves
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR ARREST MULTA CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES PROCEDIMENT PENAL
La sentència condemna a Manzano, una ciutadana espanyola sense antecedents penals, per conduir un vehicle amb un nivell d'alcoholèmia de 2,06 g/l (superior a 0,8 g/l), fet que la va portar a deixar el freno i a caure sobre el mateix cotxe, causant-se lesions. El tribunal, basant-se en la prova audiovisual i el testimoni alcohòlic, considera que no hi ha circumspectes modificatives de responsabilitat i imposa una pena de un mes d'arrest nocturn condicional simple, suspesa durant dos anys, una multa de 300 euros i la privació del permís de conduir durant vuitisset mesos, tot registrant la decisió al registre d'antencents i al CSJA.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data al marge referenciada.
Per davant de l'Hble. Batlle Sr. Sergi COSTA GONÇALVES.
VIST l'expedient número XXXX, i del qual consta com a part encausada la Manzano, nascuda el XXXX, Espanya, de nacionalitat espanyola, fill de Morell i Puig, resident al país.
Antecedents de fet
ANTECEDENTS DE FET
RESULTANT I. Del contingut de l'informe i de les diligències d'investigació practicades es desprèn que en data 12/06/2025, vers les 22h50, l'encausada es trobava conduïnt el seu vehicle de marca i model a ORG_0, model Range R Sport i amb la matricula andorrana personalitzada XXXX, a dins de l'aparcament comunal Pouader de la parròquia d'Escaldes Engordany.
En voler sortir de l'aparcament, la mateixa s'apropà a la màquina de pagament i introducció de tickets, just al costat de la barrera de sortida, moment en el qual la mateixa va obrir la porta del vehicle per recuperar quelcom que se li havia caigut, i en aixecar el peu del fre, el vehicle avança fins que l'encasuada caigué al terra, sent atropellada pel seu propi vehicle, provocant-li lesions.
Álvarez DE UBIETA fou traslladada a l'HNSM.
Els fets succeïts foren enregistrats per les càmeres de seguretat de l'aparcament comunal.
En arribar els agents del Cos de Policia al lloc dels fets, aquests no van treure res en clar, fins que observaren els enregistraments esmentats.
En desplaçar-se aquests darrers a l'HNSM, i desprès de veure que l'encausada ja estava estabilitzada, la mateixa es va sotmetre voluntàriament a un control d'alcoholèmia amb l'aparell de precisió, donant un resultat positiu de 2,06 g/l/s a les 23h50.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals en relació a Manzano no consten antecedents penals.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat designat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
FONAMENTS DE DRET
CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal.
El resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Manzano, en concepte d'autora segons l'establert als articles 20 i 21 del Codi penal.
CONSIDERANT II. No concorren en el present cas circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, ni reduccions qualificades.
CONSIDERANT III. Vist el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'escau imposar les despeses judicials causades a Manzano, pel cas que se'n derivin.
CONSIDERANT IV. Vist l'establert a l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, així com als articles 56 i 61 del Codi penal.
DECIDEIXO
DECIDEIXO:
Primer. Condemnar a Manzano, en concepte d'autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal, a la pena de UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL SIMPLE, AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE LA CONDEMNA DE DOS (2) ANYS; UNA MULTA PER IMPORT DE TRES-CENTS (300,00) EUROS, I UNA PRIVACIÓ Puig PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE DIVUIT (18) MESOS.
Segon. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents pels, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.