Condemna per delicte menor de maltractament greu

Ordenança

Magistrats

Manuel Santolària Besolí

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el 12 de desembre del 2024

VIST el sumari número XXXX, incoat per un delicte menor de lesions doloses, tipificat i penat a l'article 113.1 del Codi penal, contra el menor, Viñas, subsegüent a l'informe de la Policia de data 22 de desembre del 2022, a resultes de la denúncia cursada el 12 d'octubre del 2022 per Sarabia, en representació del seu fill menor, Almansa.

Antecedents de fet

RESULTANT que de la denúncia se'n desprèn que el 10 de febrer del 2022, vers les 13h45, al XXXX, es va produir un incident entre els menors, Almansa i Viñas quan aquest últim insultà al denunciant dient-li "gilipollas" i "imbecil"; que els dos es van encarar a la porta dels lavabos moment en que un amic de Viñas va agafar a Almansa pel coll i aquest el va empentar per apartar-lo; que llavors, el denunciat va agafar del coll a Almansa pujant-lo damunt la pica del lavabo i li propinà un cop de puny al costat esquerre del cap.

RESULTANT que Sarabia, mare del menor denunciant, en la declaració practicada manifestà no voler reclamar res pels fets d'autes.

RESULTANT que consten en autes els enregistraments de les càmeres de videovigilància de la zona i es veu en les imatges com el noi de la dessuadora blanca, essent Viñas, etzibà dos cops de puny a Almansa.

RESULTANT que el menor, Viñas, en la declaració prestada en seu judicial, reconegué que empentà i propinà dos cops de puny a la cara de Almansa, tal i com es veia als enregistraments constant en autes.

RESULTANT que obra en autes l'informe del Servei d'Urgències de l'Hospital Nostra Senyora de Meritxell, de data 10 d'octubre del 2022, en relació a les lesions del menor, Almansa, on consta que va patir una lleugera equimosi frontal a la part esquerra de la cara.

RESULTANT que per escrit presentat el 30 de juny del 2023, la "CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL" va reclamar en concepte de prestacions abonades al menor perjudicat, la quantitat de quaranta-cinc euros.

RESULTANT que consultat el registre d'anotacions desfavorables de la Batllia, no consten anotacions al menor Viñas.

RESULTANT que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat designat d'ofici, d'acord amb el que disposen els articles 18 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, i 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de maltractament greu, tipificat i penat a l'article 113-1 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per creure'n responsable penalment en concepte d'autor al menor, Viñas.

CONSIDERANT que l'article 18 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, disposa que a les persones menors d'edat a les quals no procedeix aplicar les disposicions de l'article 15, se?ls pot aplicar el procediment de l'ordenança penal que regula la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal.

CONSIDERANT que segons les disposicions de l'article 49.1 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, les persones menors d'edat que hagin comès una infracció penal i en siguin responsables d'acord amb aquesta Llei també responen civilment pels danys i perjudicis que se'n puguin derivar.

CONSIDERANT que segons les disposicions de l'article 49.2 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, els pares, els tutors i els vigilants dels menors d'edat responen subsidiàriament pels danys i els perjudicis causats pels menors d'edat en cas que estiguin sota la seva potestat, tutela o guarda.

CONSIDERANT les disposicions dels articles 18 i 49 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, i de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, així com les circumstàncies concurrents en el present cas,

DECIDEIXO

L'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, per davant meu l'infrascrit Secretari Judicial,

D E C I D E I X

Primer.- Condemnar Viñas, menor a la data dels fets, com a autor responsable del delicte menor de maltractament greu, a una mesura educativa consistint en el seguiment d'un programa d'activitats socioeducatives per un període de sis mesos, en aplicació de l'article 34.b) de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat.

Segon.- Condemnar Viñas, i subsidiàriament la seva progenitora, a indemnitzar en concepte de responsabilitat civil, la "CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL", en la suma de QUARANTA-CINC (45) EUROS.

Tercer.- Condemnar-lo al pagament de les despeses processals causades.

Quart.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre de processos penals contra persones menors d'edat, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 48 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle, juntament amb la infrascrita Secretària Judicial. En dono fe.

EL BATLLE LA SECRETÀRIA JUDICIAL