MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Condemna per delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna

Resolució
Ordenança · 13/06/2024
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 1552/2024
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2024:1552
Recurs
7000039/2023
Magistrats
Joan Carles Moynat Rossell
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR REINCIDÈNCIA BATLLE MINISTERI FISCAL AUTE
Resum del CENDOJ

El Tribunal d'Andorra ha emès una ordre penal condemnant a Suárez a un mes d'arrest nocturn condicional i 500 euros de multa per consum de cocaïna. Segons la sentència, Suárez va mantenir una relació d'amistat amb Palomo, qui estava involucrat en el tràfic de cocaïna, i va adquirir la droga d'ell i de Viñas en almenys una ocasió. Les proves inclouen missatges de WhatsApp i imatges que mostren el consum de cocaïna. El tribunal considera que els fets són constitutius d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna, previst a l'article 284.1 del Codi penal. La condemna és condicional amb un termini de suspensió de dos anys.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Joan Carles Moynat Rossell

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el 13 de juny de 2024, a les 10.10 hores

VIST el present sumari registrat amb número XXXX (anteriorment 8000137/2017), en el qual arrel d'uns fets investigats per tràfic de droga tòxica cocaïna i havent efectuat l'abocament dels telèfons mòbils de dos dels principals inculpats, apareix com a presumpte consumidor Suárez, nascut el XXXX a XXXX, fill de XXXX i XXXX, de nacionalitat XXXX i domicili al XXXX.

Antecedents de fet

RESULTANT I.- De les diligències obrant en autes, concretament de l'informe del Servei de Policia, es constata que en data 3 de desembre de 2017, els Agents de Policia van controlar a Manzano amb 4 embolcalls de cocaïna i 1.080 euros en efectiu, sortint d'un portal on també s'hi trobaven 4 joves actitud sospitosa, essent entre d'altres, Suárez i Palmer.

Tant els processats Manzano com Palomo i Viñas haurien participat directament o indirectament en la importació, intermediació, venta i compra de gran quantitat de producte estupefaent cocaïna a efectes de procedir a la seva difusió entre els consumidors del Principat d'Andorra i lucrar-se amb aquestes ventes. Que tanmateix, aprofitant que Palomo era el propietari del local comercial Pulido i de la discoteca Criado, hi dipositaven part de la cocaïna, i proveint-se del fet que Viñas era el porter del local nocturn, Palomo, Viñas i Tejada procedien en el referit local a la venta i distribució de la droga tòxica cocaïna introduïda, donant Palomo el contacte de Giner als compradors de cocaïna quan ell no els podia atendre directament.

Subsegüentment analitzat l'abocament del telèfon mòbil de l'implicat Palomo en resulta que, en una conversa grupal de cinc individus amics entre ells i entre els quals es troben en Suárez i en Palmer, el primer envià una imatge del segon amb dos embolcalls de color negre, amb cocaïna en el seu interior, introduïts a les fosses nassals. Posteriorment en data 10 de juny de 2018 Palomo envià novament dues imatges pel referit grup on es veuen quatre i cinc ratlles de cocaïna realitzades sobre una superfície porcellànica blanca disposades per ésser consumides. Del context de la conversa es desprèn que la finalitat fou reunir-se aquella nit per tal de consumir-la.

Tanmateix a resultes de l'abocament del telèfon mòbil de Palomo es constata que, en data 15 de novembre de 2017 Palomo a través de l'aplicació "whatsapp" li envià un missatge a Palmer dient-li "puedes uno?" responent Palmer "no hay, hasta el finde"

En data 16 de novembre de 2017 i en el context d'una conversa per a una troballa, Palomo li diu "hay que ir a un sitio a por las proteïnas". Posteriorment en data 19 de novembre de 2017 Palomo li va escriure a Palmer "dile al Viñas q nos abra, temps sin llaves". En data 28 de novembre de 2017 Palomo li envia un missatge a Palmer preguntant-li "Eii le habeis pedido 3 a Viñas?" responent Palmer que ell només "yo le pedi 1, creo q cristo solo 1 mas, 3 cre q no, yo 1 seguro no mas (...) hoy o mañana como muy tarde te doy los 50".

Finalment en la seva declaració en Seu judicial Suárez va manifestar que ha consumit cocaïna fa temps, que li va agafar a Palomo una vegada i a Viñas, i que no recordava si li va anar a buscar ell o li va portar en Palomo.

Per tot l'exposat, se'n desprèn que Suárez mantenia una relació d'amistat amb Palomo i que en al menys en una ocasió va adquirir-li producte estupefaent cocaïna a ell i també a en Viñas per tal de consumir-la i que posteriorment li va satisfer l'import de la droga adquirida a Palomo. A més a més, també hauria consumit juntament amb altres amics en l'àmbit nocturn tenint en compte les imatges enviades al grup de "whatsapp" dalt mencionat.

RESULTANT II.- Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Suárez li consten antecedents penals, no computables a efectes de reincidència.

RESULTANT III.- Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I.- Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna, previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal. Que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Suárez en concepte d'autor.

CONSIDERANT II.- No concorren en la persona de Suárez circumstancies modificatives de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT III.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;

DECIDEIXO

Per tot l'exposat, Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, adscrit a la secció d'instrucció especialitzada número 3;

DECIDEIXO

Únic. Condemnar a Suárez, com autor responsable d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal, sense que concorrin circumstancies modificatives de la responsabilitat penal a la pena, d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i 500 euros de multa.

Comunicar la present Ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho decideixo, mano i signo.

EL BATLLE,

Proposeu una millora