Conducció de vehicle amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l i substàncies il·legals, recurs de reincidència
- Resolució
- Ordenança · 18/01/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 155/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:155
- Recurs
- 39/2025
- Ponent
- Alexandra Terés Erich
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR REINCIDÈNCIA ARREST MULTA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES
El jutge Alexandre Terés Erich, batlle, ha condemnat a Diez, conductor de 29 anys, per conducció sobtada sota influència d'alcohol (alcoolemia de 1,61 g/l) i drogues (positiu en THC i cocaïna), aggravada per recidiva, després de la detecció policial a les 02:33 h del 18 de gener de 2025. Ha deixat sense efecte la detenció, imposat una pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, un tractament mèdic de deshabituació fins a quatre anys o fins a l'altre, suspensió de la condemna per quatre anys, privació del permís de conduir durant 16 mesos, multa de 400 EUR i el pagament de les despeses processals. També s'ha decretat la destrucció de la mostra salivar i la comunicació al registre d'antiguts penals. Diez ha rebut la notificació sense oposició i ha de pagar 442,40 EUR dins de quinze dies.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
O R D E N A N Ç A P E N A L
A la vila d'Andorra la Vella, el dia 18 de gener de 2025, essent les 12h26
Antecedents de fet
I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número 39/25, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu J-0390/25, de data d'avui, n'apareix que en data d'avui vers les 02h33, agents de Policia han observat com el conductor del vehicle marca ORG_0 model Astra matrícula XXXX circulava a gran velocitat en sentit descendent vers Canillo; procedint al control del seu control a les 02h35 essent Diez, fill de Durán i Guerrero nascut el XXXX titular del passaport XXXX amb domicili a Escaldes-Engordany.
Que en presentar símptomes de trobar-se sota la influència de l'alcohol, desprenent una forta olor a alcohol, se li ha practicat la prova de l'alcoholèmia amb l'aparell de precisió portàtil a les 02h40 ha donat un resultat positiu de 1,61 g/l.
Que en observar que presentava símptomes compatibles amb el consum d'algún producte estupefaent, l'encausat s'ha sotmès voluntàriament a una prova de tòxics amb l'aparell ORG_1 donant a les 02h46 un resultat positiu en THC i cocaïna.
II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.
III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a Diez, li consten antecedents penals.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang i sota els efectes de les drogues, previst i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Diez.
II CONSIDERANT.- El que disposen l'article 70 del Codi penal i l'article 177 del Codi de procediment penal.
III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,
DECIDEIXO
D E C I D E I X O:
Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Diez.
Segon.- Condemnar a Diez, com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang i sota els efectes de les drogues, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència, a una pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL QUALIFICAT A UNA PRIMERA AVALUACIÓ PROP DE LA UCA I SEGUIR TRACTAMENT MÈDIC DE DESHABITUACIÓ durant quatre anys o fins l'alta mèdica, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys, i la PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE SETZE (16) MESOS, multa en la quantitat de quatre-cents (400) euros i el pagament de les despeses processals.
Tercer.- Decretar el comis i destrucció del cartutx contenint la mostra salivar dipositat al precinte PP101693.
Quart.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.
Així ho mano i signo.
LA BATLLE
NOTIFICACIÓ: Acte seguit compareix Diez, assistit del lletrat de guàrdia Sr/a. Cepeda i en presència del Magnífic Fiscal la Sra. Mercader els hi he notificat el contingut de l'anterior Ordenança Penal de data d'avui, per lectura íntegra que de la mateixa els hi ha estat feta per mi, la infrascrita Secretària Judicial, donant-hi les parts la seva conformitat sense fer-hi oposició, d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal;
Acte seguit se'l requereix de satisfer la quantitat de 442,40 euros i se li concedeix a tal efecte un termini de quinze dies.
Rep a la seva sencera satisfacció els seus objectes personals.
Se'l requereix per tal de dipositar el proper dilluns 20 de gener de 2025 la targeta que acredita tenir visites amb la Unitat de Conductes Addictives.
I signen, conformes, els assistents. En dono fe.
La Secretària Judicial