Delicte menor de danys dolosos
- Resolució
- Ordenança · 22/03/2024
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 1543/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1543
- Recurs
- 249/2024
- Magistrats
- Joan Carles Moynat Rossell
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR RESPONSABILITAT CIVIL DERIVADA DE LA INFRACCIÓ PENAL DANYS BATLLE AUTE PROCEDIMENT PENAL
Ricart, un home de nacionalitat desconeguda, va ser detingut després d'un incident a l'hotel ORG_0, on havia causat danys a la porta de l'habitació 309 i altres objectes interiors mentre estava embriagat i discutint amb la seva parella sentimental. Els danys van ascendir a aproximadament 250 euros per la reparació de la porta i 1.250 euros per la pèrdua de guany degut a la impossibilitat de llogar l'habitació durant cinc dies. Tot i que el representant de l'hotel no va reclamar els danys addicionals, el jutge va considerar que els fets eren constitutius d'un delicte menor de danys dolosos. En conseqüència, Ricart va ser condemnat a un mes d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspensió de dos anys, així com al pagament de 750 euros en concepte de responsabilitat civil ex delicto i les costes processals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Joan Carles Moynat Rossell
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, 22 de març de 2024, a les 14.51 hores
VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número XXXX de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detingut Ricart, nascut el YY/YY/YYYY a XXX, XXX fill de XXX i XXX, de nacionalitat XXX amb domicili a XXXX.
Antecedents de fet
RESULTANT I. De les diligències obrant en autes, n'apareix que en data d'avui vers les 00.59 hores Agents del Servei de Policia foren requerits per tal de desplaçar-se a l'hotel ORG_0, per uns problemes amb un client d'una habitació, concretament l'habitació 309. Personats al lloc dels fets, els agents constaten com el marc de la porta, presentaria danys.
El client de l'habitació 309 Ricart, arran d'una discussió verbal amb la seva parella sentimental i trobant-se en un fort estat d'embriaguesa, trencà la porta d'entrada de l'habitació així com va fer malbé divers mobiliari de l'interior de la mateixa.
Segons el director de l'ORG_1, el perjudici ocasionat ascendiria a 250 euros aproximadament consistent en la reparació i/o reposició de la porta d'entrada de l'habitació 309, així com 1.250 euros consistent en la manca de guany degut al fet que durant aquests propers cinc dies no es podrà llogar l'habitació pels desperfectes ocasionats. Malgrat en Ricart hagi efectuat danys en altre mobiliari de l'interior de l'habitació (com podria ser el mirall de l'armari, capçal del llit i part del terra de parquet) i danys a la paret del passadís, no s'efectua cap mena de reclamació per part del representant de l'Hotel, tot i que de ben segur els danys ocasionats superen amb escreix els 600 euros.
Segons ha referit en Ricart pagà per una setmana amb vols i trasllat i estancia a l'hotel 900 lliures esterlines.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals en relació al detingut no hi consten antecedents penals computables a efectes de reincidència.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i a lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de danys dolosos, previst i penat a l'article 224 del Codi penal i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Ricart en concepte d'autor, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal.
CONSIDERANT III. Que segons les disposicions de l'article 90 i ss del Codi penal, tota persona responsable penal també ho és civilment, si del fet se'n deriven danys i perjudicis.
En el cas que ens ocupa, procedeix fixar la responsabilitat civil ex delicto en 750 euros (per la porta malmesa i la pèrdua del guany de l'habitació en no poder-se llogar) en concepte de la responsabilitat civil ex delicto, d'acord amb l'article 238 del Codi de procediment penal.
CONSIDERANT IV. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;
DECIDEIXO
Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia
D E C I D E I X O
Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en les persones de Ricart.
Segon. Condemnar a Ricart, com autor responsable d'un delicte menor de danys dolosos, previst i penat a l'article 224 del Codi penal, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal, a la pena d'un (1) mes d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspensió d'execució de la condemna de dos (2) anys.
Tercer. Condemnar a Ricart al pagament de 750 euros (per la porta malmesa i la pèrdua del guany de l'habitació en no poder-se llogar) en concepte de la responsabilitat civil ex delicto.
Quart- Condemnar a Ricart, al pagament de les costes processals.
Cinquè. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho decideixo, mano i signo.