Ordre Penal per introducció de droga tòxica i cànnabis

Ordenança

Magistrats

Joan Carles Moynat Rossell

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data al marge indicada.

VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número XXXX de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial als detinguts Galván, nascut el dia YY/YY/YYYY a XXX, XXX (XXX), fill de XXX i XXX, de nacionalitat XXX i turista al Principat; i Salas, nascut el dia YY/YY/YYYY a XXX, XXX (XXX), fill de XXX i XXX, de nacionalitat XXX i i turista al Principat.

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data d'avui, vers les 10h45 aproximadament, els agents del Servei de Policia han controlat a la entrada del Principat d'Andorra, punt fronterer del D.C.N.J de Portà, en territori del Principat d'Andorra, els ocupants del vehicle de la marca SEAT, model IBIZA, matrícula XXX (XX) YYYYXXX, essent en Galván (conductor) i Salas (passatger).

Informats de la legislació vigent en matèria de drogues, ambdós han procedit de forma voluntària a lliurar als agents del Servei de Policia droga tòxica (cocaïna i extasi: "tusi") i producte estupefaent (marihuana).

En Galván es trobava en possessió d'un embolcall contenint 1,2 grams pes brut de marihuana, un embolcall contenint pols blanquinosa d'un pes brut de 1,5 grams i un embolcall contenint pols de color rosa d'un pes brut de 0,7 grams.

En Salas es trobava en possessió d'un embolcall contenint 1,1 grams pes brut de marihuana, un embolcall contenint pols blanquinosa d'un pes brut de 1,6 grams i un embolcall contenint pols de color rosa d'un pes brut de 0,8 grams.

Segons els pertinents reactius, la pols blanquinosa ha donat un resultat positiu a la cocaïna i la pols de color rosa anomenada "TUSI" un resultat positiu a l'èxtasi.

RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, no consten anotacions desfavorables envers Galván i Salas.

RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són legalment constitutius en relació a Galván i Salas per a cadascun d'ells: d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica per al propi consum (cocaïna i extasi: "tusi"), previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal i d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar pel propi consum, prevista i penada a l'article 499 del Codi penal.

CONSIDERANT II. Del resultat de les diligències practicades en ressurten elements suficients per a creure responsable penalment dels il·lícits penals abans referits a Galván i Salas en concepte d'autors, concorrent en la persona de Galván la reducció qualificada de ser menor de 21 anys a la data dels fets, prevista a l'article 54.3 del Codi penal.

CONSIDERANT III. De conformitat amb les disposicions de l'article 70 del Codi penal l'article 286 del Codi penal, posats en relació amb l'article 177 del Codi de procediment penal, s'acorda el comís i destrucció de la droga incautada i dels reactius IDENTA que es troben dins les bosses precintades: PP087962, PP087964, PP087967, PP087970, PP087969, PP087972, PP087971, PP087965, PP087963 i PP087966.

CONSIDERANT IV. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;

DECIDEIXO

L'Hble. Sr. Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,

DECIDEIXO:

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Galván i Salas.

Segon. Condemnar Galván com autor responsable :

d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica per al propi consum (cocaïna i extasi: "tusi"), previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal, concorrent la reducció qualificada de ser menor de 21 anys a la data dels fets, prevista a l'article 54.3 del Codi penal, a la pena d' UN (1) MES d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspensió d'execució de la condemna per un període de DOS (2) ANYS, i la pena de multa de DOS-CENTS CINQUANTA (250) EUROS.

d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar pel propi consum, prevista i penada a l'article 499 del Codi penal, concorrent la reducció qualificada de ser menor de 21 anys a la data dels fets, prevista a l'article 54.3 del Codi penal, a la pena de SET (7) DIES d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de supensió d'execució de la condemna per un període de SET (7) DIES, i la pena de multa de CENT VINT-I-CINC EUROS (125) EUROS.

Tercer. Condemnar Salas com autor responsable :

d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica per al propi consum (cocaïna i extasi: "tusi"), previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de DOS (2) MESOS mesos d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de supensió d'execució de la condemna per un període de DOS (2) ANYS, i la pena de multa de CINC-CENTS (500) EUROS.

d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar pel propi consum, prevista i penada a l'article 499 del Codi penal, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de QUINZE (15) DIES d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de supensió d'execució de la condemna per un període de QUINZE (15) DIES, i la pena de multa de DOS-CENTS CINQUANTA (250) EUROS.

Quart.- Condemnar Galván i Salas al respectiu pagament de les despeses processals causades.

Cinquè.- Acordar el comís i destrucció de la droga incautada i dels reactius IDENTA que es troben dins les bosses precintades: PP087962, PP087964, PP087967, PP087970, PP087969, PP087972, PP087971, PP087965, PP087963 i PP087966.

Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho mano i ho signo.

EL BATLLE

Signatura electrònica