MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Conduir vehicle automòbil sota els efectes de les drogues i possessió i consum de cànnabis o droga de toxicitat similar

Resolució
Ordenança · 27/09/2024
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 1503/2024
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2024:1503
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Justícia d'Andorra ha emès una ordre penal contra Briones, un menor de 21 anys, que va ser detingut per conduir sota els efectes de les drogues i per possessió i consum de cànnabis. El tribunal va considerar que els fets eren constitutius del delicte menor de conduir vehicle automòbil sota els efectes de les drogues i de la contravenció penal de possessió i consum de cànnabis o droga de toxicitat similar. Com a conseqüència, Briones va ser condemnat a 15 dies d'arrest nocturn condicional, privació del permís de conduir durant quatre mesos, una multa de 150 euros i el pagament de les despeses processals pel primer delicte, i a 7 dies d'arrest nocturn condicional i una multa de 125 euros pel segon delicte. El tribunal també va ordenar la destrucció de l'estupefaent i reactiu incautats. La decisió és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

O R D E N A N Ç A P E N A L

A la vila d'Andorra la Vella, el dia 27 de setembre de 2024 a les 12h07.

I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX, arran de l'informe del Servei de Policia, número de correu J-6289/24, de data d'avui, n'apareix que en data d'ahir vers les 22h45 agents de Policia en una parada de circulació a l'avda. Y- XXXX controlaren el vehicle marca Z, model Z, matrícula XXXX essent el seu conductor Briones, fill de Carnero i Garzón nascut el Gutierrez de Peña de Herrera a Arcos de nacionalitat Puga titular del passaport ZZZZZ amb domicili a XXXX.

Que en constatar que presentava símptomes d'haver consumit algun tipus d'estupefaent, va manifestat haver consumit haixix; que en haver fet els agents un registre al vehicle trobaren una bosseta amagada sota el seient del copilot amb producte estupefaent que era de la seva propietat donant un pes brut de 2,25 grams que ha donat resultat positiu a THC.

Briones manifesta que és consumidor esporàdic de haixix.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.

III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que Briones, no li consten antecedents penals.

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conduir vehicle automòbil sota els efectes de les drogues i de la contravenció penal de possessió i consum de cànnabis o droga de toxicitat similar, tipificats i penats als articles 286.1 i 499 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Briones.

II CONSIDERANT.- Que concor la reducció qualificada de ser menor de 21 anys al moment dels fets.

No hi ha lloc a pronunciar responsabilitat civil.

III CONSIDERANT.- Que d'acord amb el que disposa l'article 70 del Codi penal i 177 del Codi de procediment penal, procedeix decretar el comís i destrucció dels productes estupefaents incautats i del reactiu corresponent.

IV CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Maria Àngels MORENO AGUIRRE, Batlle del Principat d'Andorra,

Antecedents de fet

I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX, arran de l'informe del Servei de Policia, número de correu J-6289/24, de data d'avui, n'apareix que en data d'ahir vers les 22h45 agents de Policia en una parada de circulació a l'avda. Y- XXXX controlaren el vehicle marca Z, model Z, matrícula XXXX essent el seu conductor Briones, fill de Carnero i Garzón nascut el Gutierrez de Peña de Herrera a Arcos de nacionalitat Puga titular del passaport ZZZZZ amb domicili a XXXX.

Que en constatar que presentava símptomes d'haver consumit algun tipus d'estupefaent, va manifestat haver consumit haixix; que en haver fet els agents un registre al vehicle trobaren una bosseta amagada sota el seient del copilot amb producte estupefaent que era de la seva propietat donant un pes brut de 2,25 grams que ha donat resultat positiu a THC.

Briones manifesta que és consumidor esporàdic de haixix.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.

III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que Briones, no li consten antecedents penals.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conduir vehicle automòbil sota els efectes de les drogues i de la contravenció penal de possessió i consum de cànnabis o droga de toxicitat similar, tipificats i penats als articles 286.1 i 499 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Briones.

II CONSIDERANT.- Que concor la reducció qualificada de ser menor de 21 anys al moment dels fets.

No hi ha lloc a pronunciar responsabilitat civil.

III CONSIDERANT.- Que d'acord amb el que disposa l'article 70 del Codi penal i 177 del Codi de procediment penal, procedeix decretar el comís i destrucció dels productes estupefaents incautats i del reactiu corresponent.

IV CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Maria Àngels MORENO AGUIRRE, Batlle del Principat d'Andorra,

DECIDEIXO

D E C I D E I X

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Briones.

Segon.- Condemnar a Briones, fill de Carnero i Garzón nascut el Gutierrez de Peña de Herrera a Arcos de nacionalitat Puga com autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota els efectes de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, concorrent la reducció qualificada de ser menor de 21 anys, a una pena de QUINZE (15) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i la pena complementària de PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE QUATRE (4) MESOS així com una MULTA en l'import de cent cinquanta (150) euros i el pagament de les despeses processals.

Tercer.- Condemnar a Briones, com autor responsable de la contravenció penal de possessió i consum de cànnabis o droga de toxicitat similar, article 499 del codi penal, concorrent la reducció qualificada de ser menor de 21 anys, a una pena de SET (7) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna i MULTA en l'import de cent vint-i-cinc (125) euros.

Quart.- Decretar el comis i destrucció de l'estupefaent i reactiu dipositats als precintes XXXX i PP092891.

Cinquè.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.

Així ho mano i signo.

Maria Àngels MORENO AGUIRRE

NOTIFICACIÓ: Acte seguit i tenint en la meva presència a Briones assistit del lletrat de guàrdia Sr/a. Miró i en presència del Magnífic Fiscal la Sra. Ricart, els hi he notificat el contingut de l'anterior Ordenança Penal de data d'avui, per lectura íntegra que de la mateixa els hi ha estat feta per mi, la infrascrita Secretària Judicial, amb traducció verbal al castellà, donant-hi les parts la seva conformitat sense fer-hi oposició, d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal;

Acte seguit rep els seus objectes personals, se'l requereix de satisfer les despeses processals i les multes fent un total de 317,40 donant-li el termini de quinze dies i es compromet a liquidar-ho dins la primera quinzena d'octubre,

I llegida, signen conformes, els assistents. En dono fe.

La Secretària Judicial

Proposeu una millora