MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Ordinança penal per introducció de drogues

Resolució
Ordenança · 03/03/2024
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 1486/2024
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2024:1486
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA BATLLE BATLLE DE GUÀRDIA PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
Resum del CENDOJ

La sentència dictaminada pel Batlle de Guàrdia de Andorra la Vella condemna a Sandoval, un turista no resident al Principat, per la introducció de drogues tòxiques per al seu propi consum. Els fets ocorregueren quan Sandoval fou interceptat per agents del Servei de Policia mentre intentava entrar al país amb 1,7 grams d'haixix i 1 gram de cocaïna. La sentència estableix que Sandoval és responsable d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica per al propi consum i d'una contravenció penal d'introducció de cannabis. Se'l condemna a un mes d'arrest domiciliari condicional amb un període de suspensió de la condemna de dos anys i una multa de 500 euros pel delicte menor, i a 15 dies d'arrest domiciliari condicional amb un període de suspensió de la condemna de 15 dies i una multa de 250 euros per la contravenció penal. A més, se li ordena el pagament de les costes processals i la destrucció dels béns incautats.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

XXXX

Andorra la Vella, el dia 3 de març del 2024, esset les 13'49 hores

Per davant de l'Hble. Batlle de Guàrdia Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE

VIST els presents autes d'instrucció de guàrdia registrats amb el número XXXX, seguides contra:

Sandoval, nascut el YY/YY/YYYY a Y, Y, fill X i X, de nacionalitat Y i, turista no resident al Principat d'Andorra,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-1831/24 de data 003.02.2024, n'apareix que en data 02.03.2024 agents del Servei de Policia efectuant un servei a la frontera del Riu Runer han controlat als ocupants del vehicle tipus turisme, marca Z, model Z, de color Z i amb amtrícula espanyola ZZZZZ.

En el decurs del control els agents del l'ordre han constat que un dels ocupants, tractant-se de Sandoval, anava indocumentat, motiu pel quin han fet aturar al vehicle a proximitat de les seves depenències policials de la frontera, efectuant als llocs un control més exhaustiu dels interessats.

Seguidament els agents han informat als interessats de la legislació vigent al Principat en matèria d'estupefaents, i en els decurs del control practicat a Sandoval, aquest ha manifestat tenir la seva possessió producte estupefaent pel seu propi consum, concretament una porció d'haixix i un embolcall de plàstic contenit cocaïna, el quin ha lliurat als agents.

El producte incautat consisteix en: 1,7 grams d'haixix i 1 gram d'una substància que ha resultant positiva al reactiu al producte estupefaent cocaïna. La substància incautada i el reactiu analític han quedat dipositades en les bosses precintades números PP090658, PP090657 i PP090659.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius de la contravenció penal d'introducció de cannabis o droga de toxicitat similar per al consum propi i del delicte menor d'introducció de droga tòxica per al propi consum (cocaïna) tipificats i penats als articles 499 i 284.1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Sandoval en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.

V.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.

VI.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Sandoval.

Segon. Condemnar a Sandoval com autor responsable d'UN DELICTE MENOR d'introducció de droga tòxica per al propi consum (cocaïna), tipificat a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'UN (1) MES d'arrest domiciliari condicional amb un període de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS i, multa per import de CINC-CENTS (500) EUROS.

Tercer. Condemnar a Sandoval com autor responsable d'una CONTRAVENCIÓ PENAL d'introducció de cannabis o droga de toxicitat similar per al consum propi tipificat i penat a l'article 499 del Codi Penal, a la PENA DE QUINZE (15) DIES d'arrest domiciliari condicional amb un període de suspensió de la condemna QUINZE (15) DIES i, multa per import de DOS-CENTS-CINQUANTA (250) EUROS.

Les persones no residents al Principat acompleixen aquesta pena al centre penitenciari.

S'aplica a la pena el benefici de suspensió condicional, no podent reincidir en fets delictius en el període de la suspensió.

Quart. El comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP090658, PP090657 i PP090659.

Cinquè. Condemnar a Sandoval al pagament de les costes processals causades.

Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Setè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

LA BATLLE

Proposeu una millora