MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Condemna per amenaces no condicionals de mort reiterades i violència de gènere

Resolució
Ordenança · 04/03/2024
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 1474/2024
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2024:1474
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
Àrea
Penal
Descriptors
VIOLÈNCIA DE GÈNERE SEGREST AMENACES NO CONDICIONALS BATLLE MINISTERI FISCAL
Resum del CENDOJ

La sentència dictamina que Criado és culpable del delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades, amb arma o mitjà que doni a entendre fermesa en la intenció (violència de gènere), amb l'agreujant de ser davant d'un menor d'edat, i del delicte major de violència de gènere. La condemna és de dotze mesos de presó condicional, amb la obligació de seguir un programa de relacions no violentes i de satisfer la responsabilitat civil a la víctima en un període de sis mesos. També se li impedeix contactar amb la víctima durant quatre anys i se li priva del permís d'armes durant quatre anys. La sentència és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

XXXX

Andorra la Vella, el dia 4 de març del 2024, essent les 21'05 hores

Per davant de l'Hble. Batlle de Guàrdia Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE

VIST els presents autes d'instrucció de guàrdia registrats amb el número 0000190/2024, seguides contra:

Criado, nascut el YY/YY/YYYY a Y, Y, fill de X i X, de nacionalitat Y i resident al Principat d'Andorra,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-1837/24 de data 04.03.2024 n'apareix que en data 03.03.2024 vers les 19'30 hores Ferreras, va cursar denùncia contra el seu espòs, Criado, per quan aquest l'hauria amenaçat de mort en reiterades ocasions.

Ferreras manifesta que des del principi de la seva relació amb Criado aquest ha sigut sempre una persona gelosa, agressiva i, violenta. No obstant, indica que la situació s'hauria vist agreujada d'ençà aproximadament tres mesos, manifestant la perjudicada que Criado li hauria proferit insults com "hija de puta", "eres una mierda" i "vete a la mierda" entre altres, l'hauria agafat pel coll i, l'hauria empunyat contra la paret, davant del seu fill comù menor d'edat. La perjudicada manifesta que l'hauria amenaçat amb un ganivet de cuina, posant-li aquest ganivet al coll, davant del seu fill menor i del seu germà.

Ferreras exposa a la seva denùncia que en data d'ahir, quan ella va retornar al seu domicili vers les 17'00 hores, arran d'un malentès de convivència, hauria iniciat una discussió verbal amb Criado i que la mateixa hauria derivat en que l'encausat l'amenacès de mort, dient-li frases com "No faltará mucho para que acabes bajo tierra.", "Te voy a matar." i, "Te voy a enterrar viva.", marxant ella del domicili, quedant molt atemorida i sentint que la seva vida corre perill.

II.- RESULTANT. En data 04.03.2024 agents del Servei de Policia van rebre declaració a Criado reconeixent l'encausat que efectivament en data d'ahir havia discutit amb Ferreras, així com que l'havia amenaçat de mort trobant-se el seu fill a la segona planta del domicili i ells a la primera, manifestant que el seu fill està acostumat a sentir-los discutir.

Criado manifesta no haver agafat del coll a la perjudicada, però reconeix haver-la estirat dels cabells, així com també reconeix que li parla amb menyspreu, indicant que ho continuarà fent i li continuarà dient "hija de puta", mentre consideri que té raons per fer-ho. A més, Criado manifesta que es una persona agressiva, però nomès verbalment.

Consta que Criado geolocalitzava per telefòn a la seva esposa, aixì mateix tenia coneixement de la contrasenya del telefòn mòbil de Gomila i controlava els seus moviments considerant que ella era infidel. A més, considera legitim controlar el comportament de la seva esposa i normalitza el fet de insultar-la i amenaçar-la segons diu amb la intenció de que reconegui la veritat.

III.- RESULTANT. Amb motiu de la detenció i del control de Criado, així com de les manifestacions de la perjudicada, s'han incautat diverses armes simulades curtes d'aire comprimit i de fogueig, també repliques d'armes semi automàtiques, així com un ganivet de superviviència, a resultes de la perqiusisció efectuada al domicili de l'encausat, amb la seva prèvia autorització.

Les armes han quedat dipositaeds a les bosses precintades amb núm. XXXX, PO042582, PO042583 i PO043580.

IV.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

V.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius dels delictes majors d'amenaces no condicionals de mort reiterades, amb arma o mitjà que doni a entendre fermesa en la intenció (violènia de gènere) amb l'agreujant de ser davant d'un menor d'edat i de violènia de genère tipificats i penats als articles 143.2 i 143 BIS, i 114 BIS 1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Criado en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència els articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.

V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.

VI.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.

VII.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Criado.

Segon. Condemnar a Criado, nascut el YY/YY/YYYY a Y, Y, fill de X i X, de nacionalitat Y, com autor responsable d'un DELICTE MAJOR d'amenaces no condicionals de mort reiterades, amb arma o mitjà que doni a entendre fermesa en la intenció (violènia de gènere) amb l'agreujant de ser davant d'un menor d'edat i d'un DELICTE MAJOR de violènia de genère, tipificats i penats als articles 143.2 i 143 BIS, i 114 BIS 1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA de:

DOTZE (12) MESOS de presó condicional, qualificada a seguir el programa de relacions no violentes, així com a satisfer la responsabilitat civil a la víctima en un període de SIS (6) MESOS des del moment en que sigui determinada, amb un termini de suspensió de la condemna de QUATRE (4) ANYS.

Així com a les penes complementàries, d'acord amb l'article 38 del Codi penal, de prohibició de contactar amb la víctima, Ferreras, per un període de QUATRE (4) ANYS i de privació de permís d'armes per un període de QUATRE (4) ANYS.

S'aplica a la pena el benefici de suspensió condicional, no podent reincidir en fets delictius en el període de la suspensió.

Tercer. Deixar la determinació de la responsabilitat civil pel període d'execució d'Ordenança Penal.

Quart. Acordar el segrest cautelar dels béns incautats obrants a les bosses precinte núm. XXXX, PO042582, PO042583 i PO043580.

Cinqué. Condemnar a Criado al pagament de les costes processals causades.

Sisé. Que es dedueixi testimoni de les presents actuacions a la Jurisdicció de Menors.

Seté. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. Informar de l apresent resolució a la víctima, d'acord amb la Llei 1/2015, del 15 de geenr, per l'erradicació de la violència de gènere i de la violència domèstica.

Vuitè. Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

LA BATLLE

Proposeu una millora