Condemnació per possessió de drogues tòxiques per al pròpi consum, amb arrest nocturn condicional i multa.
- Resolució
- Ordenança · 18/06/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 146/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:146
- Recurs
- 3080080/2025
- Ponent
- Sergi Costa Gonçalves
- Magistrats
- Sergi Costa Gonçalves
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL ARREST MULTA SERVEI DE POLICIA PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
El tribunal de l'Andorre va condemnar Carretero per possessió de drogues tòxiques per al seu propi consum després d'haver descobert 6 grammes d'haixix en la seva bossa durant una intervenció policial per conflicte domèstic. Sense antecedents penals reals, el jutge considerà que els fets constitueixen una contravenció penal i l'imposarà una pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional amb suspensió total, juntament amb una multa de 250 euros, i ordenarà la destrucció de la substància incautada. El procés serà registrat al registre d'antencents penals i Carretero ha estat notificat perquè pagui la multa en un termini de quinze dies, sota la possibilitat d'aplicar una proposta de pagament si així ho vol.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, 18 de juny de 2025,
VIST el present expedient amb número de causa XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número J-7549/24 dedata 18/12/2024.
Antecedents de fet
RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data 01/12/2024 els Agents del Servei de Policia PO447 i PO468 arrel d'una intervenció per problemes en l'àmbit domèstic van controlar a l'encausat Carretero, efectuant una palpació de seguretat i un registre als seus efectes personals, trobant-li a la butxaca dreta de la jaqueta un embolcall contenint una porció d'haixix de 6 grams, quedant dipositada la mateixa en la bossa precintada PP099016.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Carretero hi consten anotacions desfavorables, tanmateix cap antecedents penal computable a efectes de reincidència.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal de possessió de droga tòxica per al propi consum, prevista i penada a l'article 499 del Codi penal.
Del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Carretero en concepte d'autor, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada.
CONSIDERANT II. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;
L'Hble. Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, batlle del Principat d'Andorra, per davant del sotasignat secretari judicial,
DECIDEIXO
DECIDEIXO:
Primer. Condemnar a Carretero, com autor responsable d'una contravenció penal de possessió de droga tòxica per al propi consum, prevista i penada a l'article 499 del Codi penal no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada, a la pena de quinze (15) dies d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de quinze (15) dies, així com una multa de dos cents cinquanta euros (250).
Segon. Comís i destrucció de la droga incautada i precintada en la bossa núm. PP099016.
Tercer. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.
EL BATLLE EL SECRETARI JUDICIAL
BATLLIA D'ANDORRA
Secció d'Instrucció 3
Contravenció penal XXXX
NIG: XXXX
DILIGÈNCIA DE NOTIFICACIÓ: 18 de juny de 2025.
Seguidament i tenint en la meva presència a Carretero i al Magnífic Ministeri Fiscal, representat pel Sra. Morell, ha estat notificat el contingut de l'anterior Ordenança, per lectura íntegra, que de la mateixa els hi ha estat feta per mi del sotasignat secretari judicial.
Seguidament els esmentats manifesten estar d'acord amb el contingut de l'anterior resolució, no desitjant formular oposició contra la mateixa.
S'informa al compareixent que disposa d'un termini de quinze dies (15) per fer el pagament de les quanties imposades per ordenança penal, o bé fer una proposta seriosa de pagament, cas contrari es procedirà per la via executiva sense altre tràmit.
Explica que ho pagarà a dins d'aquest 15 dies.
I llegida, signen conformes, els assistents.
En dono fe.
EL CONDEMNAT,
EL MINISTERI FISCAL EL SECRETARI JUDICIAL
BATLLIA D'ANDORRA
Secció d'Instrucció 3
Contravenció penal XXXX
NIG: XXXX
ORDENANÇA PENAL - FULL PAGAMENT
Data: 18 de juny de 2025
Número de causa: XXXX
Interessat/da: Carretero
Adreçar-se a: Instrucció ordinària 3 - Tel. 870 730
Per efectuar els pagaments mitjançant transferència bancària:
IMPORT: 250,00 EUROS
TITULAR COMPTE: AFA - MULTES I TAXES
ENTITAT BANCÀRIA: ORG_0
IBAN: XXXX
Swift: CRAADAD
ORDENANT: Carretero