Condemna per delicte menor d'injuries greus a l'autoritat

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

000058/2024

Andorra la Vella, el dia 22 d'octubre del 2024, essent les 10:20 hores.

Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra:

Briones nascut el YY/YY/YYYY a Y, fill de Duque i Duque, de nacionalitat Y, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia J-4375/24, de data 27/06/2024, n'apareix que Briones en data 23/06/2024 vers les 03:40 hores ha estat controlat per agents del cos de policia a l'accés de la Festa del Poble d'Encamp a l'aparcament Sant Miquel, per quant Briones es va apropar als agents mirant-los de forma desafiant i seient-se a la parada de bus existent sense deixar de mirar-los, i mostrant una actitud estranya.

En presentar l'encausat símptomes de trobar-se sota la influència de begudes alcohòliques es va procedir a fer-li un registre de seguretat, trobant-li a una de les butxaques del pantaló 2 cigarretes confeccionades amb haixix i 1,4 grams bruts d'haixix, motiu pel qual se li va confeccionar una contravenció penal contra els interessos generals i se'l va sancionar per una infracció a la LQSP. Aquesta tinença va ser instruïda i jutjada per separat en un altre procediment, en el marc de la causa 1000474/2024.

Vist que, en diverses ocasions Briones mirava als agents de manera desafiant, dirigint-se a ells dient de forma reiterada "ME REGISTRAS POR QUE SOY MORO", "ME REGISTRAS POR QUE SOY Y, EN LA FIESTA HAY GENTE PEOR QUE YO", afegint "NO TENGO MIEDO TU TIENES MÁS HUEVOS QUE YO, LO VEO EN TU MIRADA", "TU ME CAES BIEN, PERO EL CALVO NO, ES UN CALVO DE MIERDA (dirigint-se a l'agent Sancho)", "LOS POLIS ME COMEN LA POLLA", tenint uns canvis sobtats d'actitud envers els agents, gesticulant molt, alçant la veu, calmant-se a vegades i novament començant a cridar, els agents li varen fer diversos advertiments, demanant perdó Briones i després marxant cap a la festa.

Una volta finalitzada, vers les 05:00 hores, Briones es va tornar a dirigir vers els agents cridant i gesticulant dient "EN LA FIESTA HAY GENTE PEOR QUE YO, Y ME JODEIS A MI LOS PORROS".

Vers les 05:19 hores, mentre la patrulla MO2 es trobava circulant per l'avinguda Y d'Encamp, Briones que caminava per la voravia en sentit descendent, en veure el vehicle de policia va aixecar les mans assenyalant-los i cridant "POLIS HIJOS DE PUTA, ME VAIS A COMER LA POLLA", motiu pel qual els agents es varen dirigir a ell, mostrant-se Briones molt desafiant, havent-lo de contenir al terra. Una volta dins del vehicle, els agents de policia van considerar, vist el seu estat d'embriaguesa, acompanyar-lo fins la glorieta del nou vial d'Encamp per tal de deixar-lo allà, fora de la multitud, per tal que anés cap a casa seva.

Un cop al lloc, Briones va manifestar "SE QUIEN ERES (Sancho), SE TU NOMBRE, A TI TE PIDO DISCULPAS, PERO A ESE HIJO DE PUTA NO (mirant fixament al Tejera)", motiu pel qual a les 05:31 hores després de ser informat dels seus drets processals va ser detingut.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada li consten anotacions desfavorables no computables a efectes de reincidència.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'injuries greus a l'autoritat, tipificat i penat a l'article 174 f) del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Briones en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena

IV.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.

V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Condemnar a Briones com autor responsable d'un DELICTE MENOR d'injuries greus a l'autoritat, tipificat i penat a l'article 174 f) del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'un (1) mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i multa per import de tres-cents (300) euros.

S'aplica a la pena el benefici de suspensió condicional, no podent reincidir en fets delictius en el període de la suspensió.

Segon. Condemnar a Briones al pagament de les costes processals causades.

Tercer.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Quart.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

LA BATLLE