Condemna per delicte major de lesions doloses i maltractaments en l'àmbit domèstic

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

000175/2024

Andorra la Vella, el dia 2 de març del 2024, essent les 22'25 hores.

Per davant de l'Hble. Batlle de Guàrdia Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE

VIST els presents autes d'instrucció de guàrdia registrats amb el número XXXX, seguides contra:

Expósito, nascut el YY/YY/YYYY a Y, Y, Y, fill de X i X, de nacionalitat Y i, resident al Principat d'Andorra,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-1819/24 de data 02.03.2024 n'apareix que en data d'avui, Campillo de 24 anys d'edat, ha cursat denúncia contra la seva parella sentimental Expósito de 29 anys d'edat, per agressió, amb el qual mantè una relació de convivència des de fa dos anys.

L'agressió s'hauria produït vers les 03'35 hores de a matinada del dia 02.03.2024 a la via pública a l'alçada del núm. Y del XXXX. La parella venia discutint verbalment, desprès d'haver sopat amb uns amics a un domicili d'Andorra la Vella, quan en Expósito li va donar un cop de puny a les dents que li va trencar dues peces dentals davanteres i la va estabornir, fer-la caure al terra. Expósito li va dir que tot era culpa seva perque el posava nerviós. Ella es va aixecar sola i van continuar caminant fins a l'ascensor urbà de Ciutat de Valls, lloc on Expósito es va tornar a enfadar amb ella i li va agafar pel coll amb la ma dreta, posant-la contra la pared de l'ascensor i escanyant-la, fins que l'ascensor va arribar amb ocupants i es va obrir, moment en que ell va optar per deixar-la allí sola i marxar del lloc, quedant ella en un fort estat d'angoixa i sent auxiliada pels vianants que va trobar.

II.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Medicina Legal i Forense s'extreu que arran dels fets Campillo va patir les següents lesions:

contusió a la zona mandibular,

trencament parcial de la corona dental de la peça dental 21,

trencament total de la peça dental 22,

dolor a l'hemicoll dret anterior.

Les quals han requerit tractament mèdic per a la seva curació posterior a la primera assistència mèdica,

III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius del delicte major de lesions doloses (violència domèstica) i del delicte major de maltractaments en l'àmbit domèstic tipificats i penats als articles 113.2 i 114.2 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Expósito en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.

V.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.

VI.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Expósito .

Segon. Condemnar a Expósito nascut el YY/YY/YYYY a Y, Y, Y, fill de X i X, de nacionalitat Y com autor responsable d'UN DELICTE MAJOR DE lesions doloses (violència domèstica) i d'UN DELICTE MAJOR DE maltractaments en l'àmbit domèstic, tipificats i penats als articles 113.2 i 114.2 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA ÚNICA DE DOTZE (12) MESOS de presó condicional, qualificada a:

seguir el programa de relacions no violentes,

així com de satisfer la responsabilitat civil ex delicto en un període máxim de sis (6) mesos des de la seva determinació en períoed d'execució,

amb un període de suspensió de la condemna de QUATRE (4) ANYS.

Així com la pena complementària, d'acord amb l'article 38 del Codi penal, de prohibició de contactar amb la vícitma, Campillo, per un període de SIS (6) ANYS.

Tercer. Deixar la determinació de la responsabilitat civil pel període d'execució d'Ordenança Penal.

Quart. Condemnar a Expósito al pagament de les costes processals causades.

Cinquè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. Informar de la present resolució a la víctima, d'acord amb la Llei 1/2015, del 15 de gener, per l'erradicació de la violència de gènere i de la violència domèstica.

Sisè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

LA BATLLE