Condemna per amenaces no condicionals, maltractament en l'àmbit domèstic i lesions doloses

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

O R D E N A N Ç A P E N A L

Andorra la Vella, el dia 14 d'abril de 2024 essent les 17h40

Antecedents de fet

I RESULTANT.- Les actuacions de guàrdia número XXXX, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu XXX, de data d'avui, n'apareix que en data d'ahir vers les 21h18, es va requerir el Servei de Policia per tal de desplaçar-se a XXXX per motiu d'una discussió de parella.

Que al lloc els agents controlaren a Seco i a Galan, els quals tenen un fill en comú menor d'edat i no conviuen com a parella.

Que la darrera evidencià tenir problemes amb l'encausat a conseqüència de la seva addicció a l'alcohol; que el dia d'autes Seco va arribar al domicili esmentat essent el domicili de Galan, begut iniciant-se una discussió en el curs de la qual aquest començar a donar cops al marbre de la cuina amb una forquilla i la llençà envers Galan protegint-se aquesta amb les mans, quedant-se clavada al palmell de la mà esquerra, havent de traure-la i començant a sagnar.

Que els agents constataren la ferida sagnant amb inflamació i tres punts que coincidiren amb l'impacte d'una forquilla.

Que quan Galan intentà contactar el Servei de Policia, l'encausat li volia treure el mòbil per evitar-ho, forcejant ambdós i aquest li va dir "te mataré, te romperé la cabeza, la Policia me llevarà presó però yo me iré contento" mentre li donava cops de puny al cap; que l'encausat mentre ella reculava enrere quedant-se contra la paret, la va agafar pel coll mantenint-la així durant dos minuts.

Que Galan no va anar al hospital per fer-se visitar pel servei d'urgències.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.

III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a Seco, li consten antecedents penals no computables a efectes de reincidència.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delictes menors d'amenaces no condicionals i de maltractament en l'àmbit domèstic, i de la contravenció penal de lesions doloses, tipificats i penats respectivament als articles 143.1 en relació a l'article 143 bis del Codi penal, 114.1, i 476.2 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Seco.

II CONSIDERANT.- D'acord amb el que disposa l'article 94 del Codi penal, tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del fet se'n deriven danys i perjudicis, s'escau declarar la responsabilitat civil de Seco.

III CONSIDERANT.- Que segons les disposicions de l'article 163.2 del Codi de procediment penal en cas que no es pugui fer el pronunciament al respecte de la responsabilitat civil ex delicto en el mateix acte del procediment de l'Ordenança penal, aquesta haurà de ser resolta en període d'execució en que es determinen els responsables civils, el grau de responsabilitat i els quantums indemnitzatoris.

IV CONSIDERANT.- El que disposa l'article 70 del Codi penal en relació als articles 129 i 174 del Codi de procediment penal.

V.- CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra en funcions de guàrdia,

D E C I D E I X O

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Seco.

Segon.- Condemnar a Seco, com autor responsable dels delictes menors d'amenaces no condicionals i de maltractament en l'àmbit domèstic, a una pena única de SET (7) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA A LA PROHIBICIÓ D'ENTRAR EN CONTACTE amb Galan durant dos anys, i al seguiment del programa per a la promoció de relacions no violentes durant un termini de dos anys o fins l'alta mèdica amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys.

Tercer.- Condemnar a Seco, com autor responsable de la contravenció penal de lesions doloses, a una pena de DEU (10) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna.

Quart.- Declarar la responsabilitat civil de Seco i fixar-la en període d'execució.

Cinquè.- Condemnar a Seco al pagament de les despeses processals.

Sisè.- Ordenar el comis i destrucció de la bossa amb precinte XXXX que conté una forquilla.

Setè.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.

Així ho mano i signo.

LA BATLLE