Contravenció penal de furt per valor no superior a 600 euros
- Resolució
- Ordenança · 21/07/2024
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 1432/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1432
- Recurs
- 1000561/2024
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL FURT BATLLE RESPONSABLE CIVIL DESPESES PROCESSALS
El Batlle del Principat d'Andorra ha dictaminat una ordre penal contra Andrade, qui fou sorprès en possessió d'una samarreta robada d'un establiment comercial amb un valor de 31,30 euros. Després de consultar el Registre de la Batllia i obtenir anotacions desfavorables sobre l'encausat, el Batlle ha considerat que els fets són constitutius d'una contravenció penal de furt per valor no superior a 600 euros. Com a conseqüència, Andrade ha estat condemnat a 20 dies d'arrest nocturn, dels quals 7 dies són fermes i la resta condicional, a més del pagament de les despeses processals. A més, se li ha declarat responsable civil i ha estat condemnat a pagar 31,30 euros a la part perjudicada.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
ORDENANÇA PENAL
A la vila d'Andorra la Vella, a la data de la signatura digital
Antecedents de fet
I RESULTANT.- Que de la present contravenció penal número XXXX n'apareix que, en data 21 de juliol de 2024, vers les 13h Andrade, va ser controlat per agents de Policia prop de l'església del XXXX en possessió d'una samarreta de la marca ORG_0 amb l'etiqueta penjant; que fetes les comprovacions corresponents, es va detectar que la samarreta hauria estat furtada de l'establiment Andrade radicat a la vila del Pas de la Cas, tenint un preu de cost de 31,30 euros.
II RESULTANT.- Que consultat el Registre de la Batllia d'Andorra, consten anotacions desfavorables envers l'encausat.
III RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal de furt per valor no superior a 600 euros, tipificada i penada a l'article 481.1 del Codi Penal i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquesta a Andrade.
II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas.
III CONSIDERANT.- Que d'acord amb les disposicions de l'article 94 del Codi penal, tota persona penalment responsable esdevé responsable civilment dels fets.
DECIDEIXO
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra,
DECIDEIXO:
Primer.- Imposar a Andrade, com autor responsable d'una contravenció penal de furt per valor no superior a 600 euros, a una pena de VINT (20) DIES D'ARREST NOCTURN DELS QUALS SET (7) DIES FERMS I LA RESTA CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna i el pagament de les despeses processals.
Segon.- Declarar la responsabilitat civil de Andrade i condemnar-lo al pagament a la part perjudicada en l'import de trenta un euros amb trenta cèntims (31,30.-EUR).
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.
Així ho mano i signo.