Contravenció penal de d'estafa privilegiada per valor no superior a 600 euros
- Resolució
- Ordenança · 25/02/2024
- ROJ
- OTBAT 1416/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1416
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL ESTAFA DANYS BATLLE ACCIÓ PENAL
En la sentència judicial dictada pel Batlle del Principat d'Andorra, s'estableix que Águila és responsable d'una contravenció penal d'estafa privilegiada per valor no superior a 600 euros, concretament per haver posat carburant al seu vehicle sense pagar-lo, per un valor de 20 euros, el 25 de febrer de 2024. Com a resultat, se li imponeix una pena de set dies d'arrest nocturn condicional, amb el mateix termini de suspensió de la condemna, així com la declaració de responsabilitat civil i el pagament de la quantitat de 20 euros en concepte de responsabilitat civil. Aquesta resolució és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició segons les disposicions legals corresponents.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
ORDENANÇA PENAL
A la vila d'Andorra la Vella, a la data de la signatura digital
Antecedents de fet
I RESULTANT.- Que de les diligències practicades en el marc de la present contravenció penal número XXXX n'apareix que, el dia 25 de febrer de 2024, Águila - va accedir a l'Estació de Servei XXX del nou vial d'Encamp, posant carburant al vehicle matrícula XXX per un valor de 20EUR, sense fer efectiu el pagament del mateix.
II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal.
III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'antecedents penals del Principat d'Andorra, consten anotacions desfavorables envers l'encausada Águila, no computables.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal d'estafa privilegiada per valor no superior a 600 euros prevista i penada en l'article 482.1 del vigent Codi Penal respectivament, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquesta a Águila.
II CONSIDERANT. D'acord amb el que disposa l'article 94 del Codi penal tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del fet se'n deriven danys i perjudicis, s'escau declarar la responsabilitat civil de Águila.
III CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal, i les circumstàncies concorrents en el present cas.
DECIDEIXO
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra
DECIDEIXO:
Primer.- Imposar a Águila com autora responsable d'una contravenció penal de d'estafa privilegiada per valor ni superior a 600 euros, una pena de SET (7) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna.
Segon.- Declarar la responsabilitat civil de Águila i imposar-li el pagament de la quantitat de vint (20) euros en concepte de responsabilitat civil.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal; que es comuniqui la present Ordenança Penal al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de Procediment Penal.
Així ho mano i signo,