Ordre penal per lesions doloses, maltractaments i port il·legal d'arma

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, 21 de febrer de 2024, essent les 19h15

Antecedents de fet

I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX, subsegüent a l'informe policial tramès en data d'avui, número de correu XXXX, n'apareix que en data d'ahir vers les 16h20, es requerí el Servei de Policia per tal de desplaçar-se al XXXX en concret als baixos de l'edifici amb motiu d'una discussió que s'estava produint.

Que arribats al lloc, els agents observaren dues dones forcejant i cridant-se mútuament i al costat un noi amb la cara molt vermella cridant exaltat dient que li havien ruixat amb un esprai de defensa i una quarta persona que intentava calmar el noi.

Que en intentar calmar la situació la noia més jove posteriorment identificada com Sevillano, va intentar escapolir-se fent cas omís a les indicacions intentant donar un cop amb la mà al noi havent-la de contenir; que en sentir-se controlada, ha escopit el noi i ha forcejat amb els agents, havent de ser emmanillada i introduïda al vehicle policial.

Que l'encausada ha estat parella de Arnau i en data d'ahir es va desplaçar al domicili d'aquest per tal de reclamar un deute de 150 euros, que Arnau, mare del primer i amb la que va conviure Arnau, va obrir la porta de casa recriminant que el seu fill li devia aquests diners; que si els recuperava ella tornaria el passaport a Sevillano; que en demanar-li la mare de Arnau el retorn del passaport i després marxés del domicili l'encausada es va alterar reclamant reiteradament els diners iniciant una discussió verbal amb Arnau.

Que entretant arribà al domicili Marti amb un amic Vaquero; que Marti donà una empenta a Arnau i tot seguit en no donar-li els diners, l'encausada va agafar l'esprai de defensa que duia a la butxaca ruixant a la cara de Arnau provocant-li un dolor instantani, irritació i sensació d'ofec.

Que Arnau va trucar el Servei de Policia intentant evitar que Sevillano marxés i en arribar la patrulla trobaren ambdues dones forcejant, i donant Arnau a l'esmentada puntades de peu i empentes. Que Arnau també donà un cop de peu als genitals a Sevillano.

Que l'esprai contingut a la bossa XXXX està catalogat en la categoria 10 A.6 i el seu port està prohibit en zones habitades, locals públics, llocs de reunió o d'esbarjo i d'una manera general en llocs freqüentats per públic.

Que segons informe d'atenció a urgències Arnau presenta erosions a les cames i als braços, amb pronòstic lleu i sense necessitat de tractament mèdic posterior.

Que segons informe d'atenció a urgències Arnau presenta eritema facial, hiperema conjuntival causant dermatitis amb pronòstic lleu, sense necessitat de tractament mèdic posterior.

Que Sevillano no ha requerit assistència mèdica.

Que finalment, Sevillano ha propinat diverses amenaces a Arnau com "t'arruïnaré la vida, acabarà com el teu germà tancat o mort, et mereixes una pallissa" entre altres.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal, d'acord amb el previst per l'article 164 del Codi de procediment penal.

III RESULTANT.- Que consultat el registre d'antecedents penals del Principat, consta que Sevillano no ha estat condemnada anteriorment.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'un delicte major de lesions doloses causades amb arma, de dos delictes menors de maltractament en l'àmbit domèstic, d'un delicte menor de port il·legal d'arma, d'una contravenció penal d'amenaces lleus, d'una contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat, de dues contravencions penals de lesions doloses i d'una contravenció penal de maltractament corporal lleu, tipificats i penats als articles 115.2, 114.1, 263.1, 478.1, 508, 476.2 i 476.1 del Codi penal; concorrent la circumstància de minoria de 21 anys, que e l resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Sevillano.

II CONSIDERANT.- Que segons les disposicions de l'article 94 del Codi penal tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si dels fets se'n deriven danys i perjudicis.

III CONSIDERANT.- Que segons les disposicions de l'article 163 del Codi de procediment penal, la responsabilitat civil derivada de la infracció penal en cas que no se'n pugui fer pronunciament al respecte en el marc del procediment de l'Ordenança penal, haurà de ser resolta en període d'execució de sentència en que es determinaran els responsables civils el grau de responsabilitat i els quantums indemnitzatoris.

IV CONSIDERANT.- Les disposicions aplicables i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra,

DECIDEIXO:

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Sevillano.

Segon.- Imposar a Sevillano com autora responsable del delicte major de lesions doloses causades amb arma, de dos delictes menors de maltractaments en l'àmbit domèstic i d'un delicte menor de port il·legal d'arma, concorrent la circumstància de minoria de 21 anys, a una pena única de SIS (6) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA A LA PROHIBICIÓ D'ENTRAR EN CONTACTE AMB Arnau, i QUALIFICADA A VALORACIÓ I SEGUIR TRACTAMENT MÈDIC SI ES NECESSARI D'ACORD AMB LA SEVA PATOLOGIA durant dos anys o alta mèdica, i amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys.

Tercer.- Imposar a Sevillano com autora responsable de la contravenció penal de resistència lleu, concorrent la circumstància de minoria de 21 anys, a una pena de MULTA en l'import de cent cinquanta (150) euros.

Quart.- Imposar a Sevillano com autora responsable de les contravencions penals d'amenaces lleus, de maltractament corporal lleu i com autora responsable de dues contravencions penals de lesions doloses, concorrent la circumstància de minoria de 21 anys, a una pena per a cadascuna de SET (7) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna.

Cinquè.- Fixar en període d'execució la determinació de la responsabilitat civil a càrrec de Sevillano.

Sisè.- Imposar a Sevillano al pagament de les despeses processals en cas que se'n derivin.

Setè.- Decretar el comis i destrucció de l'esprai de defensa dipositat al precinte XXXX.

Vuitè.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho mano i signo.

LA BATLLE