Ordre Penal per delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic i contravenció penal de lesions doloses

Ordenança

Magistrats

Sergi Costa Gonçalves

Batllia de Guàrdia (Penal)

XXXX Telèfon: 870720

Fax: 869340

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el dia 6 de juliol del 2024, a les 14h28

VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Cos de policia número XXXX, rebut en data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial a la detingut Alvarado, nascut el XXXX, fill de Miró i Ayuso, de nacionalitat andorrana i amb domicili al Principat.

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data d'ahir, a les 23h22 els agents del Cos de Policia han estat requerits per desplaçar-se a l'Hospital Nostra Senyora de Meritxell pe rl'activació d'un codi lila, tota vega que una noia hauria estat agredida per la seva parella.

En arribar al lloc, identificaren a Bernat la quina hauria rebut una forta manotada a la cuixa esquerra per part de la seva parella sentimental, l'avui detingut, Alvarado.

Aquests fets han estat reconeguts en seu policial pel detingut.

Els agents van poder constatar com Bernat presentava marques a la zona de la cuixa referida, exposant la darrera com haurien anat els fets, formulant denúncia i demanat ensems que s'imposi una ordre d'allunyament contra Alvarado.

Bernat fou visitada per l'Àrea de Medicina Legal i Forense, presentant en la exploració una equimosi lineal de 7x1cm, lesions compatibles amb una contusió amb objecte rígid, sense necessitat de tractament posterior per la seva curació.

RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, consten antecedents però no computables.

RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són legalment constitutius d'un delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic, tipificat i penat a l'article 114.1 del codi penal i d'una contravenció penal de lesions doloses, tipificada i penada a l'article 476.2 del Codi penal.

CONSIDERANT II. El resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Alvarado, en concepte d'autor, d'acord amb els articles 20 i 21 del Codi penal.

CONSIDERANT III. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, ni reduccions qualificades.

CONSIDERANT IV. D'acord amb l'article 18 del Codi de procediment penal i articles 90 i següents del Codi penal, en l'estat actual no es pot determinar cap import per raó de responsabilitat civil, motiu pel qual procedeix deixar la qüestió pel període d'execució en seguiment de l'establert a l'article 163.2 del Codi de procediment penal.

CONSIDERANT V. Vist l'establert a l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, així com als articles, 56, i 61 del Codi penal, posats en relació amb els articles 176 i 177 del Codi de procediment penal.

DECIDEIXO

Sergi COSTA GONÇALVES, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, per davant del Secretari Judicial.

DECIDEIXO:

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en les persones de Alvarado.

Segon. Condemnar a Alvarado, sense que concorrin circumstàncies modificatives ni reduccions qualificades, en concepte d'autor responsable:

D'un delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic, tipificat i penat a l'article 114.1 del codi penal, imposant-se la pena de TRES (3) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA A NO ENTRAR EN CONTACTE AMB LA VÍCTIMA DURANT EL MATEIX TERMINI DE SUSPENSIÓ DE CONDEMNA QUE S'ESTABLEIX EN UN PERÍODE DE DOS (2) ANYS.

D'una contravenció penal de lesions doloses, tipificada i penada a l'article 476.2 del Codi penal, imposant-se la pena de QUINZE (15) DIES, AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE LA CONDEMNA DE QUINZE (15) DIES.

Tercer. Condemnar Alvarado al pagament de les despeses processals causades.

Quart. Declarar la responsabilitat civil "ex delicto" del condemnat Alvarado, i deixar la seva determinació pel període d'execució d'ordenança penal.

Cinquè. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents pels, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho decideixo i signo. En dono fe.

EL BATLLE EL SECRETARI JUDICIAL