MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Amenaces repetides i resistència contra agents de policia en discoteca, inclosa intimidació i violència verbal

Resolució
Ordenança · 09/04/2025
ROJ
OTBAT 129/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:129
Recurs
1000039/2025
Ponent
Alexandra Terés Erich
Magistrats
Alexandra Terés Erich
Descriptors
DELICTE MAJOR CONTRAVENCIÓ PENAL CIRCUMSTÀNCIES AGREUJANTS MULTA AMENACES AMENACES NO CONDICIONALS INJÚRIA RESISTÈNCIA I DESOBEDIÈNCIA
Resum del CENDOJ

El tribunal ha condemnado a **Galván**, de 23 anys, per un incident ocorregut el 1 de gener de 2025 a la discoteca ORG_1, on, després d'haver insultat i amençat a quatre agents de policia, va resistir l'arrest, intentant expulsar-se i continuant amb amenaces de mort. Els càrrecs principals són un delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades amb circumstàncies agreujants (art. 30.9), un delicte menor d'injuries a autoritat i una contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat. El jutge imposa a Galván una pena de **vuit mesos de presó condicional** amb suspensió de quatre anys, més **un mes d'arrest nocturn condicional** amb suspensió de dos anys i una multa de 400 euros, i una multa addicional de 250 euros per la resistència. També es determina el pagament de les despeses processals i honoraris d'avocat. La decisió és definitiva i executòria, excepte en cas d'oposició conforme a la normativa aplicable.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

ORDENANÇA PENAL

A la vila d'Andorra la Vella, a la data de la signatura digital

Antecedents de fet

I RESULTANT.- De l'informe del Servei de Policia amb número de correu J-0006/25 de data 3 de gener de 2025 se'n desprèn que, en data 1 de gener de 2025, vers les 06:25 hores, agents del Servei de Policia van ser requerits a la discoteca ORG_1 per quan s'estaria produint una baralla; que una volta al lloc, vers les 06:30 hores, van constatar com un grup de joves s'estaven empentant i cridant entre ells; que en el moment d'apropar-se al grup, un dels interessats, en concret Galván, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana, fill de Álvarez i Porras, amb domicili a C/ Ciutat de Valls, núm. XXXXè pis d'Andorra la Vella, va començar a insultar a l'agent de Policia PO310 dient-li que era un fill de puta i que li trencaria la cara si es tornava a apropar a ell.

Que vist els fets anteriors, els agents interventors li van comunicar que restaria detingut, moment en el qual Galván va començar a amenaçar als quatre agents que es trobaven al lloc, així com als components del ORG_0 que es trobaven per la zona, dient "Us mataré a tots, quan us trobi fora d'Andorra, esteu morts, us penso rebentar a punyalades"; que vista l'actitud agressiva de Galván van procedir a emmanillar-lo, no col·laborant l'interessat, havent d'utilitzar la força justa i necessària per tal de reduir-lo i controlar-lo fins al seu emmanillament.

Que una volta al Despatx Central, Galván va continuar amb les seves amenaces cap als quatre agents interventors, dient "Us mataré, treieu-me les manilles i et mato aquí mateix"; que es va dirigir a l'agent PO0453 i li va dir "quan t'agafi fora d'Andorra et "patejaré" el cap fins que deixis de respirar, algun dia sortiràs d'Andorra amb la teva parella que la conec, us mataré".

Que vers les 06:54 hores l'agent amb carnet professional núm. PO427 va fer lectura a Galván dels seus drets i requeriments processals, negant-se l'interessat a signar totes les diligències.

Que en el moment d'ingressar a la cel·la a Galván, aquest es va negar a entrar i a treure's les sabates, mostrant certa resistència, havent de reduint-lo novament degut a l'agressivitat exagerada que mostrava vers els agents.

II RESULTANT.- Que consultat el Registre de la Batllia d'Andorra, consten anotacions desfavorables envers l'encausat.

III RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat designat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment Penal.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'un delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades, concorrent la circumstància agreujant de l'article 30.9 del Codi Penal, d'un delicte menor d'injúries a autoritat i d'una contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat, tipificats i penats als articles 143.2, 174 i 508 del Codi penal, i del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Galván.

II CONSIDERANT.- Que concorre en la circumstància agreujant de la responsabilotat penal de reincidència de l'article 30.7 del Codi Penal.

III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra,

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer.- Imposar a Galván, com autor responsable del delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades, concorrent la circumstància agreujant de l'article 30.9 del Codi Penal, i concorrent la circumstància agreujant de reincidència, a una pena de VUIT (8) MESOS DE PRESO CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de quatre (4) anys.

Segon.- Imposar a Galván, com autor responsable del delicte menor d'injúries a l'autoritat, a una pena d'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i MULTA de quatre-cents (400) euros.

Tercer.- Imposar a Galván, com autor responsable de la contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat a una pena de MULTA en l'import de dos-cents cinquanta (250) euros.

Quart.- Imposar a Galván al pagament de les despeses processals, inclosos els honoraris d'advocat.

Cinquè.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

Així ho mano i signo,

LA BATLLE

Proposeu una millora