Conducció amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l i incident de circulació - sanció condicional i privació temporal del permí
- Resolució
- Ordenança · 17/01/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 123/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:123
- Recurs
- 32/2025
- Ponent
- Alexandra Terés Erich
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR ARREST SUSPENSIÓ DANYS CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
El 17 de gener de 2025, a Andorra la Vella, un accident de trànsit va ser denunciat a les 19:35 quan el conductor d'un vehicle marca ORG_0, model A4 2.0 tdi QUATTRO, no es va aturar després de col·lisionar. El policia va identificar el conductor com a Zurita, nascut a Tarragona el 15 de febrer de 1989, amb DNI XXXX i domicili a La Massana, i el va detenir a l'aparcament de La Closeta. Durant la prova de l'alcoholèmia, el resultat va ser de 2,26 g/l, superant el límit legal de 0,8 g/l. No es van trobar antecedents penals retribuïbles. Per això, el tribunal va considerar que es tracta d'un delicte menor de conducció sobtada amb alcohol, i va absolvir la detenció però imposar una pena de un mes d'arrest nocturn condicional, un seguiment mèdic de deshabituació de dos anys o una suspensió de la condemna de dos anys, la privació del permís de conduir durant 18 mesos, una multa de 350 EUR i el pagament de despeses processals. La sentència es comunicà al registre d'antecedents penals i a Zurita, qui acceptà la decisió sense oposició i es li concedí un termini de quinze dies per pagar 392,40 EUR.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
O R D E N A N Ç A P E N A L
A la vila d'Andorra la Vella, el dia 17 de gener de 2025, essent les 13h04
Antecedents de fet
I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número 32/25, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu J-0360/25, de data d'avui, n'apareix que en data d'ahir vers la 19h35, es va informar el Servei de Policia en haver-se produït un accident de circulació de danys materials entre dos vehicles; que un agent de circulació va seguir el vehicle marca ORG_0, model A4 2.0 tdi QUATTRO, matrícula XXXX ja que no es va aturar després de col·lidir amb un altre vehicle.
Que els agents de Policia controlaren el seu conductor a l'aparcament comunal de La Closeta de l'avda San Antoni de la Massana, essent Zurita, fill d'Zurita i Campillo, nascut el XXXX, Espanya, de nacionalitat espanyola, titular del DNI XXXX amb domicili a La Massana.
Que en presentar clars símptomes de trobar-se sota la influència de l'alcohol, ulls velats, manca d'equilibri, dificultat a la parla, parla pastosa, halitosi molt intensa, se li va practicar la prova de l'alcoholèmia amb l'aparell de precisió portàtil a les 19h58 ha donat un resultat positiu de 2,26 g/l.
II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.
III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a Zurita, li consten antecedents penals no computables a efectes de reincidència.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, previst i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Zurita.
II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,
DECIDEIXO
D E C I D E I X O:
Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Zurita.
Segon.- Condemnar a Zurita, com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, a una pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL QUALIFICAT a una valoració prop de la UCA i seguiment de tractament mèdic de deshabituació durant dos anys o alta mèdica amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys i la PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE DIVUIT (18) MESOS, multa en la quantitat de tres-cents cinquanta (350) euros i el pagament de les despeses processals.
Tercer.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.
Així ho mano i signo.
LA BATLLE
NOTIFICACIÓ: Acte seguit compareix Zurita, assistit del lletrat de guàrdia Sr/a. Vara i en presència del Magnífic Fiscal la Sra. Gutierrez els hi he notificat el contingut de l'anterior Ordenança Penal de data d'avui, per lectura íntegra que de la mateixa els hi ha estat feta per mi, la infrascrita Secretària Judicial, donant-hi les parts la seva conformitat sense fer-hi oposició, d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal;
Acte seguit se'l requereix de satisfer la quantitat de 392,40 euros i se li concedeix a tal efecte un termini de quinze dies.
Rep a la seva sencera satisfacció els seus objectes personals.
I signen, conformes, els assistents. En dono fe.
La Secretària Judicial